Zomrel Bobby Robson, anglická futbalová legenda

LONDÝN 31. júla (WEBNOVINY) - Vo veku 76 rokov zomrela v piatok anglická futbalová legenda Sir Bobby Robson. Bývalý úspešný kormidelník prehral podľa informácií poskytnutých rodinou svoj dlhý a statočný boj s rakovinou. Robson odišiel na druhý svet pokojnou smťou v piatkových raňajších hodinách vo svojom dome v Durhame. Do posledných chvíľ stáli pri ňom jeho manželka a ďalší rodinní príslušníci.


Robson dlhodobo bojoval s rakovinou, ktorú mu diagnostikovali päťkrát za posledných osemnásť rokov. Prvýkrát sa s ňou musel vyrovnať v roku 1992 počas pôsobenia v Eindhovene, v roku 2006 mu odstránili nádor na mozgu, o dva roky neskôr mu diagnostikovali rakovinu pľúc.

Robson sa preslávil už počas hráčskej kariéry, keď ako ofenzívny stredopoliar pôsobil v kluboch Fulham FC a West Bromwich Albion, za anglický národný tím nastúpil 20-krát vrátane účasti na MS 1958.

Ešte väčšie renomé si vyslúžil ako tréner - reprezentáciu Albiónu priviedol do semifinále MS 1990, z ligových titulov sa tešil v Holandsku, Portugalsku a Španielsku. Viedol mužstvá Fulhamu, Ipswichu, PSV Eindhoven, Sportingu Lisabon, FC Porto, FC Barcelona a Newcastlu United, ktorého fanúšikom bol už od detstva. Naposledy zastával funkciu konzultanta v reprezentácii Írska. "Robil som, čo som miloval. Robím iba to, v čom som dobrý a čo som sa od detstva naučil," vyjadril v roku 2005 svoju lásku k futbalu. "Vychutnávam si moju kariéru. Bola neuveriteľná. Hral som za výnimočné kluby a reprezentoval som Anglicko. Potom som dostal najlepšiu prácu, akú som mohol mať. Mal som možnosť viesť anglickú reprezentáciu."

Rodák zo Sacristonu na severovýchode Anglicka (nar. 18. februára 1933) bol štvrtým z piatich chlapcov v rodine baníka. Najskôr sa začal učiť za elektrikára, už čoskoro ho však naplno opantal futbal. Vo svojom debute v anglickej reprezentácii v roku 1957 strelil dva góly do siete Francúzska pri víťazstve 4:0. Mal cestovať aj na MS 1962, ale v prípravnom zápase pred šampionátom si poranil členok a potom už za Anglicko nenastúpil.

Pod jeho vedením sa Ipswich prepracoval medzi najlepšie európske mužstvá. V kádri pritom počas trinásťročného obdobia mal len minimum futbalistov, ktorí prišli z iných klubov. V roku 1978 vyhral FA Cup a o tri roky neskôr Pohár UEFA. "Bol som mladý a neskúsený tréner, nemal som možnosti utrácať financie na prestupy. Vedel som však, že ak sa zameriame na mladých, oni sa stanú budúcnosťou klubu. Práve na tom sme založili filozofiu a oplatila sa nám," spomínal Robson, ktorý potom dostal ponuku viesť anglickú reprezentáciu. Po neúspechu na ME 1984 odmietla FA jeho rezignáciu, s Albiónom následne postúpil do štvrťfinále majstrovstiev sveta 1986 v Mexiku. Anglicko v ňom vypadlo s Argentínou, keď rozhodol Diego Maradona dvoma gólmi, pričom ten rukou je jedným z jeho najslávnejších a zároveň najkontroverznejších. "Nebola to Božia ruka. Bola to ruka hlupáka. Boh niečo podobné nerobí," tvrdil neskôr Robson, pod ktorého vedením následne Angličania postúpili do semifinále EURO 1988 i MS 1990, kde vypadli v penaltovom rozstrele s Nemeckom. Futbalom žil až do svojej smrti. "Futbal je moja droga. Neznášam chodiť v sobotu popoludní do supermarketov," tvrdil pred štyrmi rokmi.

Sir Bobby Robson bol skutočný džentlmen, povedal Fabio Capello
Po piatkovej smrti legendy Sira Bobbyho Robsona vzdalo úctu tomuto velikánovi viacero svetových futbalových osobností

Bezprostredne po piatkovej smrti legendy Sira Bobbyho Robsona vzdalo úctu tomuto velikánovi viacero svetových futbalových osobností. Bývalý úspešný kormidelník prehral podľa informácií poskytnutých rodinou svoj dlhý a statočný boj s rakovinou.
"Sir Bobby bol výnimočný človek, skutočný džentlmen," povedal súčasný tréner anglickej reprezentácie Fabio Capello a pokračoval: "Viedol anglický národný tím obdivuhodne dlho. Všetci si stále veľmi dobre pamätáme, kam Anglicko priviedol na majstrovstvách sveta 1990 v Taliansku. Jeho zanietenie a odvaha boli obrovské. Dlhý súboj s rakovinou ukázal jeho skutočnú silu. Miloval futbal nadovšetko, bol pyšný na svoju krajinu."

Jeden z jeho nástupcov pri kormidle "Albiónu" Glenn Hoddle, ktorý pod taktovkou Robsona ešte ako hráč štartoval na MS v roku 1986, skonštatoval: "Je to zdrvujúca správa. Samozrejme by som chcel vysloviť úprimnú sústrasť celej rodine. Pre každého priaznivca futbalu na svete je informácia o Bobbyho smrti tragédiou." Aj Hoddle pripomenul spanilú jazdu Angličanov na MS 1990 v Taliansku, ktorú zastavili až v semifinále neskorší majstri sveta Nemci. "V semifinálovom penaltovom rozstrele chýbalo možno trochu šťastia a aj rozvahy. Dodnes si nedovolím odhadovať, ako by to vo finále dopadlo. Robsona rešpektovali po celom svete. Bolo úžasné sledovať jeho návrat do Newcastlu, to odhodlanie... Niečo úžasné," povedal Hoddle.

Bývalý kapitán anglickej reprezentácie a Newcastlu United Alan Shearer, ktorý sa stal podobne ako Robson v tomto meste doslova idolom, rovnako vzdal úctu zosnulému velikánovi. "Bude nám veľmi chýbať. Nielen ľuďom okolo futbalu, ale každému, kto s ním počas jeho života prišiel do kontaktu. Samozrejme najviac bolesti priniesla jeho smrť najbližším, rodine či priateľom," poznamenal Shearer.

Dlhoročný zverenec Robsona vo farbách národného tímu útočník Gary Lineker vyzdvihol neskutočné zanietenie pre všetko, čo vykonal. "Ten entuziazmus a tá vášeň, ktorú vkladal nielen do futbalu, ale každej svojej činnosti, to bolo niečo neskutočné," zneli slová Linekera.

Smrť Bobbyho Robsona sa dotkla nielen nadšencov futbalu, ale snáď každého Angličana. Za všetko hovorí výpoveď britského ministerského predsedu Gordona Browna: "Po zvesti, že Sir Bobby Robson už nie je medzi nami, ma opantal smútok. Mal som tú česť sa s ním viackrát stretnúť. Jeho vášeň, patriotizmus, odovzdanosť a profesionalita, na to sa nedá zabudnúť."


Míľniky kariéry Sira Bobbyho Robsona

1933 - narodil sa 18. februára v Langley Parku (County Durham).

1950 - Stal sa hráčom Fulhamu, za ktorý nastúpil dovedna v 152 zápasoch sa strelil 68 gólov. Potom prestúpil do West Bromwichu, v 239 stretnutiach zaznamenal 56 gólov.

1958 - Hral za Anglicko na MS vo Švédsku, v národnom tíme odohral 20 zápasov a raz reprezentoval v kategórii do 23 rokov.

1968 - V januári sa stal hlavným trénerom Fulhamu, v novembri ho však zo služieb prepustili.

1969 - Ustanovili ho za kouča mužstva Ipswich Town.

1978 - Ipswich po jeho vedením triumfoval vo finále FA Cup-u, keď zdolal 1:0 Arsenal.

1981 - Ipswich s B. Robsonom vyhral Pohár UEFA Cup s celkovým skóre 5:4 v dueloch s holandským AZ Alkmaar.

1982 - Vymenovali ho za trénera anglickej futbalovej reprezentácie.

1986 - Anglicko sa pod jeho vedením prebojovalo do štvrťfinále MS, kde prehralo s Argentínou 1:2 po tzv. Božej ruke Diega Maradonu.

1990 - Po prehre s Nemeckom na pokutové kopy v semifinále MS oznámil, že bude trénerom holandského PSV Eindhoven.

1992 - S Eindhovenom získal holandský titul a svoju ďalšiu časť trénerskej kariéry spojil s portugalským Sportingom Lisabon.

1992 - Diagnostikovali mu prvý raz rakovinu.

1994 - Stal sa trénerom FC Porto a získal s ním Portugalský pohár.

1995 - Opäť mu diagnostikovali rakovinu, objavili mu nádor v hlave.

1996 - Priviedol Porto k druhému titulu v rade a vzápätí rezignoval, lebo ho angažoval slávny španielsky klub FC Barcelona.

1997 - Pracoval ako generálny manažér a športový riaditeľ FC Barcelona v sezóne, keď klub triumfoval v PVP a okrem toho pomáhal aj trénerovi Louisovi van Gaalovi.

1998 - V lete sa vracia ako tréner do PSV Eindhoven.

1999 - Ako 66-ročný sa stal trénerom anglického prvoligového mužstva Newcastle Utd.

2002 - Priviedol Newcastle k 4. miesto v Premier League, čo mu umožnilo hrať v kvalifikačnej fáze Ligy majstrov.

2002 - Od britskej kráľovnej dostal šľachtický titul (Sir)

2004 - Newcastle Utd. oznámil, že zbavil Robsona trénerských povinností v klube.

2006 - V januári ho vymenovali za medzinárodného konzultanta nového kouča írskej reprezentácie Steva Stauntona.

2007 - Vo februári 2007 mu objavili nádor na pľúcach. Na začiatku chemoterapie, keď mu už piaty raz diagnostikovali rakovinu, sľúbil, že s chorobou bude bojovať tak tuho, ako kedysi na ihrisku.

2008 - Pripustil, že svoju dlhú bitku s rakovinou zrejme tentoraz už nevyhrá.

2009 - V St. James Parku si už na vozíčku pozrel zápas Anglicko - Nemecko a dostal niekoľko vyznamenaní.

2009 - 31. júla zomrel vo veku 76 rokov. Ostali po ňom manželka Elsie a traja synovia Andrew, Paul a Mark.

SITA_AFP_AP