Vittekov víťazný gól

BRATISLAVA 30. júla (WEBNOVINY) - Z dvojice slovenských futbalových zástupcov v prvých zápasoch 3. predkola Európskej ligy UEFA bol vo štvrtok úspešnejší tím MFK Košice, ktorý zvíťazil po takticky skvelom výkone na ihrisku bosnianskej Slavije Sarajevo 2:0 (1:0). Góly víťaza Slovenského pohára z uplynulej sezóny strieľali Ján Novák a Dávid Škutka.


Žilinčania v domácom prostredí síce podali proti chorvátskemu Hajduku Split dobrý výkon, ale napokon len remizovali 1:1. Za domácich vyrovnával z pokutového kopu David Kobylík.

Zo slovenských hráčov, ktorí sa zapojili do diania v ostatných stretnutiach, sa darilo útočníkovi OSC Lille Róbertovi Vittekovi aj brankárovi FC Vaslui Dušanovi Kuciakovi. Vittek sa prvým a vlastne aj víťazným gólom zaslúžil o triumf francúzskeho Lille na ihrisku srbského FK Sevojno 2:0. Kuciak zasa udržal čisté konto pre rumunský Vaslui v domácom stretnutí s cyperskou Omoniou Nikózia a pripravil pre svoje mužstvo výbornú východiskovú pozíciu pred odvetou.

Súhrn výsledkov štvrtkových prvých zápasov 3. predkola futbalovej Európskej ligy UEFA 2009/2010 (všetky odvety okrem zápasu Vaslui - Omonia /odvetný duel sa uskutoční v utorok 4. 8./ sú na programe vo štvrtok 6. 8.):

FK Slavija Sarajevo - MFK Košice 0:2 (0:1)
Góly: 11. J. Novák, 60. Škutka, ŽK: 71. Nikolič - 38. Škutka, 78. Dobias, rozhodovali: Mazeika - Šimkus, Jagintavičius (všetci Litva), 1200 divákov
Zostavy:
Sarajevo: Lučič - Arsenijevič, Regoje, Lackanovič (68. Benovič), Stankovič - Šimič, Radonja (46. I. Radovanovič), Ščepanovič, Seslija (67. Nikolič), Kutalia - Džermanovič
Košice: Schreng - S. Kišš, Bašista, Kaminský, R. Cicman (90.+ Serečin) - K. Kuzma, Dobias, Viazanko, Škutka (61. L. Janič), Milinkovič (82. Karaš) - J. Novák

MŠK Žilina (SR) - Hajduk Split (Chorv.) 1:1 (0:0)
Góly: 73. D. Kobylík (z 11 m) - 51. Rafael Paraiba, ŽK: 45. Ľ. Guldan, 54. Patrik Mráz, 88. Piaček - 24. Maloča, 30. Šerič, 45. Brkljača, 72. Rubil, rozhodovali: Anastassios Kakos - Dimitrios Bozatzidis, Spyridon Tryfonas (všetci Gréc.), 6012 divákov
Zostavy:
Žilina: D. Perniš - S. Angelovič, Piaček, Šourek, Patrik Mráz - Ľ. Guldan - D. Kobylík (79. Zlatkovič), Jež, Žilák (60. Babatounde Bello) - Adauto - Lietava
Hajduk: Subašič - Rubil, Maloča, Pandža, Šerič - Brkljača (74. Strinič) - Gabrič, Skoko, Tomasov (58. Cernat) - Ibričič - Rafael Paraiba (76. Rodič)

Dinamo Tbilisi (Gruz.) - Crvena Zvezda Belehrad (Srb.) 2:0 (1:0)
Góly: 41. Merebašvili, 87. Chmaladze, rozhodoval: Pol Van Boekel (Hol.)

OFK Petrovac (Č. Hora) - Sturm Graz (Rak.) 1:2 (1:0)
Góly: 13. Divanovič - 65. Haas (z 11 m), 76. Lamotte, rozhodoval: Joao Francisco Lópes Ferreira (Portug.)
Peter Hlinka (Sturm) hral do 67. min

Rabotnički Skopje (Mac.) - Odense BK (Dán.) 3:4 (2:2)
Góly: 21. D. Savič, 24. Wandeir, 74. Z. Carlos - 20., 34. a 70. Caca, 62. C. Sörensen (z 11 m), rozhodoval: Vladislav Bezborodov (Rus.)

FC Honka (Fín.) - FK Karabach Agdam (Azerb.) 0:1 (0:0)
Gól: 69. Mammadov, rozhodoval: Albert Toussaint (Lux.)

Maccabi Netanya (Izr.) - Galatasaray Istanbul (Tur.) 1:4 (1:1)
Góly: 25. Yampolsky - 31. Hakan Balta, 47. Kewell, 53. Sabri Sarioglu, 73. Baroš, rozhodoval: Nikolaj Ivanov (Rus.)

FK Vetra (Litva) - FC Fulham (Angl.) 0:3 (0:1)
Góly: 45. Zamora, 57. Murphy (z 11 m), 85. Seol Ki-hjeon, rozhodoval: Fritz Stuchlik (Rak.)

IFK Göteborg (Švéd.) - Hapoel Tel Aviv (Izr.) 1:3 (1:0)
Góly: 21. Hysén - 73. Shechter, 78. Yeboha, 90.+ Natcho, rozhodoval: Robert Schörgenhofer (Rak.)

Fredrikstad BK (Nór.) - Lech Poznaň (Poľ.) 1:6 (0:3)
Góly: 48. Borges - 22. a 25. Arboleda, 10. Wilk, 51. Lewandowski, 54. Peszko, 56. Bandrowski, rozhodoval: Mark Clattenburg (Angl.)

Metalurg Doneck (Ukr.) - Interblock Ľubľana (Slovin.) 2:0 (1:0)
Góly: 20. Godin, 50. Sérgio (z 11 m), rozhodoval: Robert Malek (Poľ.)

Valerenga Oslo (Nór.) - PAOK Solún (Gréc.) 1:2 (1:2)
Góly: 42. Storbaek - 31. Lino, 37. Muslimovič, rozhodoval: Alexandru Deaconu (Rum.)

Tromsö IL (Nór.) - Slaven Belupo Koprivnica (Chorv.) 2:1 (0:1)
Góly: 67. Moldskred, 69. Rushfeldt - 38. Šafarič (z 11 m), rozhodoval: Pawel Gil (Poľ.)

Bröndby IF (Dán.) - Legia Varšava (Poľ.) 1:1 (0:1)
Góly: 73. Farnerud (z 11 m) - 40. Jwanski (z 11 m), rozhodoval: Carlos Velasco Carballo (Šp.)
Ján Mucha ml. (Legia) odchytal celý duel

Vojvodina Nový Sad (Srb.) - Austria Viedeň (Rak.) 1:1 (1:1)
Góly: 45.+ Djurovski - 38. Jun, rozhodoval: Stuart Attwell (Angl.)

CSKA Sofia (Bulh.) - Derry City (Ír.) 1:0 (0:0)
Góly: 74. Stojanov, rozhodoval: Selcuk Dereli (Tur.)

Rapid Viedeň (Rak.) - APOP Kinyras Peyias (Cypr.) 2:1 (1:0)
Góly: 25. Maierhofer, 57. Jelavič - 79. Correira Semedo, rozhodoval: Levan Paniašvili (Gruz.)

FC Vaduz (Licht.) - Slovan Liberec (ČR) 0:1 (0:1)
Gól: 43. J. Blažek, rozhodoval: Marco Borg (Malta)
Ján Vlasko (Liberec) nehral.

Steaua Bukurešť (Rum.) - FC Motherwell (Škót.) 3:0 (2:0)
Góly: 31. Craigan (vlastný), 45.+ Nicolita, 60. Stancu, rozhodoval: Cüneyt Cakir (Tur.)

FC Vaslui (Rum.) - Omonia Nikózia (Cypr.) 2:0 (1:0)
Góly: 20. a 55. Temwanjera, rozhodoval: Douglas McDonald (Škót.)
Dušan Kuciak odchytal celý duel, Pavol Farkaš (obaja Vaslui) nehral.

Polonia Varšava (Poľ.) - NAC Breda (Hol.) 0:1 (0:1)
Gól: 40. Kwakman, ČK: 43. Mynář (Polonia), rozhodoval: Sascha Kever (Švajč.)

Randers FC (Dán.) - Hamburger SV (Nem.) 0:4 (0:2)
Góly: 11. Guerrero, 24. Boateng, 53. Petrič, 80. Trochowski (z 11 m), rozhodoval: Anton Genov (Bulh.)

FC Bruggy (Belg.) - FC Lahti (Fín.) 3:2 (2:1)
Góly: 35. a 90. Blondel, 12. Akpala - 6. Moilanen, 49. Korte, rozhodoval: Alexej Nikolajev (Rus.)

Helsingborgs IF (Švéd.) - FK Sarajevo (Bosna a Herceg.) 2:1 (1:1)
Góly: 6. Christoffer Andersson (z 11 m), 58. Skúlason - 22. Hadžič, ČK: 50. Janoš, rozhodoval: Mark Steven Whitby (Wales)

AS Rím (Tal.) - KAA Gent (Belg.) 3:1 (0:1)
Góly: 56. Mexés, 73. Totti (z 11 m), 85. Vučinič - 23. Mbaye, ČK 75. Thompson (Gent), rozhodoval: Paulo Manuel Gómes Costa (Portug.)

PSV Eindhoven (Hol.) - PFC Černo More Varna (Bulh.) 1:0 (0:0)
Gól: 90.+ Marcellis, rozhodoval: Lucílio Cardóso Córtez Batista (Portug.)

St. Patrick´s Athletic (Ír.) - Krídla Sovietov Samara (Rus.) 1:0 (0:0)
Gól: 71. O'Brien, rozhodoval: Zsolt Szabó (Maď.)

FC Aberdeen (Škót.) - SK Sigma Olomouc (ČR) 1:5 (1:1)
Góly: 23. Mulgrew - 18. Hubník, 65. Bajer, 69. Petr, 83. Ordoš, 90. Hořava, rozhodoval: Jérome Laperriere (Švajč.)
Ladislav Onofrej odohral celý duel, Marek Kaščák (obaja Sigma) hral od 58. min

FK Sevojno (Srb.) - OSC Lille (Fr.) 0:2 (0:2)
Góly: 34. Vitttek, 39. Hazard, ČK: 90. Plestan (Lille), rozhodoval: Martin Ingvarsson (Švéd.)
Róbert Vittek (Lille) hral do 67. min a v 34. min vsietil víťazný gól duelu

Fenerbahce Istanbul (Tur.) - Honvéd Budapešť (Maď.) 5:1 (3:0)
Góly: 30., 40. a 61. Güiza, 13. Roberto Carlos, 69. Alex - 78. Zsolnai, rozhodoval: Knut Kircher (Nem.)
Viliam Macko a Milan Pastva (obaja Honvéd) odohrali celý duel

NK Rijeka (Chorv.) - Metalist Charkov (Ukr.) 1:2 (0:1)
Góly: 59. Ahmad Sharbini - 43. Jeremenko, 85. Lysenko, ČK: 67. Valjajev (Metalist), rozhodoval: Jouni Hyytiä (Fín.)

KR Reykjavík (Isl.) - FC Bazilej (Švajč.) 2:2 (2:0)
Góly: 6. Benediktsson, 9. Grétar Sigurdsson - 58. Chipperfield, 83. Almerares, rozhodoval: Fernando Teixeira Vitienes (Šp.)

Athletic Bilbao (Šp.) - Young Boys Bern (Švajč.) 0:1 (0:1)
Gól: 23. Doumbia, rozhodoval: Costas Kapitanis (Cypr.)

Sporting Braga (Portug.) - Elfsborg IF (Švéd.) 1:2 (0:1)
Góly: 50. Meyong (z 11 m) - 16. Daníelsson, 73. Bajrami, rozhodoval: César Muniz Fernández (Šp.)

SITA