Video: Depeche Mode nový singel Wrong

Singel Wrong sa v pevnej podobe objaví na trhu 6. apríla. CD Sounds of the Universe si fanúšikovia kapely z Essexu budú môcť vychutnať o jedenásť dní neskôr.

 

 

 

 

 

 

Video: Depeche Mode prvý singel skladba Wrong

Nový videoklip Depeche Mode - singel Wrong

Text - Depeche Mode - Wrong

 I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique
Wrong
Wrong

There's something wrong with me chemically
Something wrong with me inherently
The wrong mix in the wrong genes
I reached the wrong ends by the wrong means
It puts the wrong plan
In the wrong hands
With the wrong theory for the wrong man
The wrong lies, on the wrong vibes
The wrong questions with the wrong replies
Wrong
Wrong

I was marching to the wrong drum
With the wrong scum
Pissing out the wrong energy
Using all the wrong lines
And the wrong signs
With the wrong intensity
I was on the wrong page of the wrong book
With the wrong rendition of the wrong hook
Made the wrong move, every wrong night
With the wrong tune played till it sounded right yah
Wrong
Wrong

Too long
Wrong

I was born with the wrong sign
In the wrong house
With the wrong ascendancy
I took the wrong road
That led to the wrong tendencies
I was in the wrong place at the wrong time
For the wrong reason and the wrong rhyme
On the wrong day of the wrong week
I used the wrong method with the wrong technique
Wrong

Preklad text - Depeche Mode - Wrong - Nesprávne

 Nesprávne (4x)

Narodil som sa v zlom znamení,
v nesprávnej dynastii,
s nesprávnym nástupníctvom.
Vydal som sa na nesprávnu cestu,
ktorá ma doviedla k nesprávnym presvedčeniam.
Bol som na zlom mieste v nesprávnom čase,
z nesprávnych dôvodov a nesprávnych rýmoch.
V nesprávny deň nesprávneho týždňa,
použil som zlú metódu,
nesprávnym spôsobom.

Nesprávne (2x)

Niečo zlé sa vo mne deje
chemicky.
Niečo je zlé so mnou
jednoznačne.
Nesprávne spojenie zlých génov.
Dosiahol som nesprávne ciele zlými prostriedkami.
Bol to zlý pán v nesprávnych rukách,
so zlým presvedčením zlého človeka.
Zlé klamstvá v zlej nálade,
nesprávne otázky so zlými odpoveďami.

Nesprávne (2x)

Pochodoval som na nesprávny rytmus
v zlej nálade,
sršal zlou energiou.
Užívajúc všetky nesprávne smery a zle znamenia,
nesprávnou intenzitou.
Bol som na nesprávnej strane zlej knihy,
s nesprávnym prekladom mylného významu.
Vykonané zlé pohyby každú nesprávnu noc,
s nesprávnym tónom hraným pokiaľ znie dobre.

Nesprávne (2x)

Príliš dlho (Nesprávne) (9x)

Narodil som sa v zlom znamení,
v nesprávnej dynastii,
s nesprávnou nadvládou.
Vydal som sa na nesprávnu cestu,
ktorá ma doviedla k nesprávnym presvedčeniam.
Bol som na zlom mieste v nesprávnom čase,
z nesprávnych dôvodov a nesprávnych rýmoch.
V nesprávny deň nesprávneho týždňa,
použil som zlú metódu,
nesprávnym spôsobom.

Nesprávne