Video: Celeste Buckingham pokračuje v hudobnej ceste naprieč kultúrami: Oživila legendárnu iránsku baladu

Slnkom zaliata krajina v Atlantickom oceáne jej priniesla množstvo tvorivých impulzov, ktoré posúvajú jej multikultúrne cítenie na novú úroveň. Jeden z nich pretavila do aktuálnej novinky – singla Soltane Ghalbha, v ktorom oživuje perzskú klasiku a zároveň do nej vnáša svoj jedinečný hudobný rukopis.

Celeste Buckingham, talentovaná speváčka s iránsko-americkými koreňmi, ktorá však vyrastala na Slovensku, opäť prekvapuje svojich fanúšikov. Napriek tomu, že dlhodobo žije v zahraničí, neprestáva sa venovať hudbe, tvoriť (nielen) pre slovenské publikum, a pravidelne prichádza s novými projektami. Jej najnovším počinom je moderná verzia iránskej klasiky Soltane Ghalbha, ktorú pôvodne napísal legendárny skladateľ filmovej hudby Anoushiravan Rouhani.

Iránska klasika, ktorá chytí za srdce

Soltane Ghalbha je totiž jednou z najznámejších iránskych piesní, pôvodne skomponovaná pre rovnomenný film, ktorý sa stal ikonou iránskej kinematografie. Pieseň, považovaná za jednu z najslávnejších zamilovaných balád všetkých čias v iránskej kultúre, bola po prvej speváčke vo filmovej verzii prespievaná mnohými významnými iránskymi interpretmi. Aj Celeste sa rozhodla vniesť skladbe nový život, a to prostredníctvom vlastnej interpretácie. „Iránčania majú ten krásny dar, že sú úžasný básnický národ, majú najslávnejších básnikov v histórii. Vedia lásku i z mužského pohľadu opísať veľmi romanticky, priam až ženským spôsobom," prezrádza Celeste s úsmevom viac o spomínanej piesni a vzápätí dodáva: „Zaujímavé je, že iránsky jazyk nemá pády a nerozlišuje medzi mužským a ženským rodom. Hoci text piesne reflektuje pohľad muža na lásku k žene, rovnakým spôsobom ju mohli interpretovať aj mnohé iránske speváčky."

Pokračuje vo vydávaní iránskych skladieb

Tento projekt je súčasťou série, v ktorej Celeste prerába tradičné iránske skladby do nového šatu. „Toto je druhá zo série iránskych pesničiek – čiže staršie, krásne, tradičné skladby, ktoré prerábam podľa toho, ako ich vnímam a preciťujem práve ja," vysvetľuje jedna z našich najobľúbenejších umelkýň. Na produkcii skladby spolupracovala so svojím dvorným producentom Matějom Vávrom, s ktorým už v minulosti vytvorila nespočetne úspešných projektov. Výsledkom je svieža a oduševnená verzia, spájajúca nostalgické kúzlo originálu s moderným hudobným vnímaním Celeste.

Dej nezohráva tentoraz prím

Súčasne s vydaním singla predstavuje Celeste aj vizuálnu podobu pesničky. Režisérom klipu je Martin Miko zo spoločnosti Illuminate Production, koncept vytvoril Tomáš Tomšík v spolupráci so Celeste. „Boli sme na tej istej vlne, takže som jeho námet – vyjadrenie ženy k téme lásky, ale aj prezentáciu elementov ako vietor, slnko či voda, prijala s nadšením," opisuje speváčka pozadie vzniku videoklipu a jeho nosnej témy.

Video k piesni vznikalo na troch rôznych miestach. Časť záberov sa nakrúcala v Bratislave, v ateliéri Refinery Gallery, kde minimalistické biele a čierne priestory poskytli ideálnu kulisu na vizuálne experimenty s vodnými a veternými efektmi. Ďalšia časť záberov sa nakrúcala v Galante, v prekrásnom prostredí Ranča na Striebornom jazere. Dôležitou súčasťou klipu je tiež využitie CGI technológie, ktorá o to viac umocnila atmosféru a vizuálnu dynamiku. Videoklip nestavia na tradičnom deji, ale skôr na silnom speváckom prejave Celeste, ktorý odráža jej osobný vzťah k skladbe a originálne precítenie spomínanej novinky.

Najbližšie mesiace v tvorivom duchu

Celeste Buckingham neplánuje poľaviť ani v nadchádzajúcich mesiacoch. „Nový anglický singel plánujem vydať začiatkom mája a pripravujem i ďalšie veľké projekty, vrátane tých iránskych," netají speváčka svoje plány na tento rok, no s prezrádzaním samotných detailov je zatiaľ zdržanlivá a s ich špecifikovaním bude prichádzať až postupne.

Jedno je však isté. Fanúšikovia Celeste Buckingham sa môžu tešiť na ďalšie hudobné lahôdky, ktoré sú v prípade tejto charizmatickej hudobníčky doslova na spadnutie. Veď jej schopnosť spájať rôzne kultúry a hudobné štýly robí z jej tvorby jedinečný zážitok, ktorý oslovuje poslucháčov aj ďaleko za hranicami Slovenska.

Celeste Buckingham – Soltane Ghalbha: