Vhodný darček pod stromček: Cesta za malým princom

Bratislava 23. decembra (TASR) - Hľadáte vhodný vianočný darček pre malých a zároveň aj veľkých? Darujte blízkym malú-veľkú knižočku od Boženy Čahojovej – Cesta za Malým princom. Prečo? Lebo celý svet miluje Exupéryho Malého princa, tak prečo nedať šancu aj našej Dúhovej princeznej?


„Keď ľudia niekoho milujú, nijakým slovom ani skutkom nemožno z ich srdca vytrhnúť lásku. Ale ľudské srdce je dosť veľké na to, aby nemilovalo len jedného.“

Božena Čahojová sa v dielku Cesta za Malým princom nepriamo snaží nadviazať na Exupéryho Malého princa. Autorka – známa slovenská teatrologička – zmietla zo stola teóriu, popustila uzdu nekonečnej fantázii a zúročila svojho tvorivého ducha z tvorby divadelných a rozhlasových hier, dramatizácií, televíznych scenárov a rozprávok. Do príbehu sa snaží vniesť pozitívnu energiu, radosť, lásku a morálne hodnoty.

Kniha nemá vymedzenú vekovú hranicu. Či už ide o dieťa, mladého čitateľa alebo dospelého, každý si príde svojím spôsobom na svoje. Autorka sa pokúsila napísať pre súčasného čitateľa niečo s podobným odkazom, aký priniesol svetu Exupéry. Čahojová vytvorila Dúhovú princeznú. V porovnaní s Exupérym je však kniha viac rozprávková a menej filozofická.

„Dielko je nielen pre deti, ale aj pre tých, ktorí vedia pochopiť detské sny.“

Dúhová princezná je mladšou sestričkou Malého princa a denne putuje medzi nebom a zemou. Na zem schádza po ceste vytvorenej z dúhy. Príbeh je o hľadaní samej seba, svojho brata, miesta, kam skutočne patrí. Z textu cítiť, že autorka rada píše pre deti. Vie, že nemôže hovoriť len o veciach smutných. V porovnaní s inými jej dielami, určenými prevažne dospelým čitateľom, ktoré sú koncipované ponurejšie a smutnejšie, sa pevne drží myšlienky, že v rozprávkach je neustále miesto pre dobro, ktoré musí fungovať a vedieť sa určitým spôsobom aj presadiť. Cesta za Malým princom je príbehom otvoreným pre fantáziu a je o potrebe lásky, jej dávaní a dostávaní a samotnej túžbe po nej.

Aj keď je kniha viac-menej fantazijnou filozofickou rozprávkou, sú v nej silné autobiografické prvky (o ktorých zrejme vedia len tí, ktorí mali možnosť „nahliadnuť“ do autorkinho „vnútra“). Podobne ako autorka, aj jej postavy sú normálnymi ľuďmi, ktorí sa denno-denne vyrovnávajú s otázkami a nástrahami života. Čahojová sa snaží prostredníctvom Dúhovej princeznej riešiť problémy bežného života, ktoré by mali ľudí zaujímať. Ide o prepojenie toho, čo je hore, s tým, čo je dole. Naučiť ľudí zaujímať sa o to, čo je v nás dobré a čo zlé. Čo je „vysoké“ a čo „nízke“, hlboké, či plytké.

Pridanú hodnotu dodávajú dielu ilustrácie od Markéty Vydrovej, ktoré vhodným spôsobom a komplexne dopĺňajú hlbší odkaz knihy. Neprajníci, ktorí čítali Exupéryho Malého princa, by mohli hovoriť o kopírovaní jeho ilustrácií, čo však nie je v žiadnom prípade pravdou. Ilustrácie sú koncipované v podobnom duchu, avšak odlišnou jednoduchou technikou, so špecifickým kresbopisom autorky. Ich úlohou je vytvoriť puto medzi čitateľom Čahojovej a čitateľom Exupéryho. Nájsť v novom dôverne známe. Aby sa cítili čitatelia jednotne a nadobudli pocit, že vedia presne, o čom hovoria.

Ľudia sú súčasťou sveta, ktorý je uponáhľaný, tak trochu zvrátený a neustále dáva do popredia materiálne hodnoty. Človek zabúda, že všetci sme len ľudské bytosti, ktoré potrebujú lásku a oporu druhých. Aspoň počas Vianoc sa na chvíľu zastavme a zamyslime nad tým pekným, čo je v nás. Možno práve vtedy, keď je rodina pohromade a všetci sa vzájomne obdarúvajú, by mal dať čitateľ šancu aj literatúre, ktorá nie je komerčná, ale má ďaleko vyššie nehmatateľné hodnoty a disponuje odkazom do budúcnosti.

„Vzácny je len ten čas, keď slúžime iným.“




Zdroj: Teraz.sk, spravodajský portál tlačovej agentúry TASR