V skratke

Solyóm porušil tradície
Maďarský prezident László Sólyom porušil pri svojom novoročnom príhovore tradície. Na rozdiel od svojich predchodcov, ktorých prejav vysielali zvyčajne v posledných minútach roka, sa Sólyom k občanom prihovoril až 1. januára večer, a na žiadosť hlavy štátu scénu prejavu nedekorovala maďarská štátna vlajka.

Revolta palestínskych policajtov
Asi 200 palestínskych policajtov vtrhlo včera do vládnych budov v meste Rafah na juhu pásma Gazy. Týmto spôsobom protestujú proti nedostatočným výsledkom Palestínskej samosprávy v boji proti rastúcemu bezpráviu. Policajti bežali po uliciach, strieľali do vzduchu a obsadzovali vládne úrady, súdy, volebné miestnosti a radnicu v Rafahu. Rozbili okná na budove ministerstva vnútra a prinútili personál opustiť ju.

Irán odmieta návrh Moskvy
V návrhu Moskvy, aby Irán presunul obohacovanie uránu do Ruska, nevidí Teherán riešenie sporu okolo svojho jadrového programu. Ruský návrh je nanajvýš možným „dodatkovým plánom“, uviedol hlavný iránsky vyjednávač Ali Laridžání.

Bush obhajoval odpočúvanie telefonátov
Americký prezident George W. Bush v nedeľu obhajoval prísne tajný odpočúvací program Národnej bezpečnostnej agentúry (NSA), na základe ktorého bude môcť tajná služba odpočúvať niektoré domáce telefónne hovory. Povolenie odpočúvať telefonáty Američanov s osobami podozrivými z terorizmu je podľa neho iba obmedzené a je v medziach zákona, pričom nepovedie k rozšírenému domácemu odpočúvaniu

Silné zemetrasenie v Atlantiku
Zemetrasenie so silou 7,4 stupňa Richterovej stupnice zaznamenal americký ústav geologického prieskumu včera pod hladinou Atlantického oceánu v oblasti Južných Sandwichových ostrovov neďaleko argentínskych brehov. Otrasy mali epicentrum 345 kilometrov od ostrova Bristol v hĺbke 10 kilometrov pod morským dnom.

Novorodencov zaliali do betónu
Polícia zatkla manželský pár z východonemeckého Altenburgu, keď v ich dome objavila do betónu zaliate telá novorodencov. Mená 48-ročného muža a jeho 44-ročnej manželky nezverejnili. K činu sa na Nový rok polícii priznal muž, ktorý deti pochoval krátko po ich narodení ešte začiatkom a v polovici 90. rokov. Telá pomohol v nedeľu nájsť stopársky pes. Príčinu ich úmrtia musia určiť súdni lekári.

Negatívne testy na vtáčiu chrípku
Štrnásťročný chlapec, ktorý zomrel v nedeľu v nemocnici mesta Van na juhovýchode Turecka, nebol nakazený vtáčou chrípkou. Vyplýva to z výsledkov laboratórnych testov, o ktorých včera informovalo turecké ministerstvo zdravotníctva. Testy dopadli negatívne aj pre ďalších päť ľudí, hospitalizovaných spolu s chlapcom.

Bolton žiada reformu OSN
Americký veľvyslanec pri OSN John R. Bolton povedal, že nový rok sa začne obnovením snáh o reštrukturalizáciu jej vedenia, pričom prvým krokom bude zabezpečenie postov stálych členov Bezpečnostnej rady OSN v novej Rade pre ľudské práva. Administratíva prezidenta Georgea W. Busha chce zabezpečiť, aby sa nespochybňovalo členstvo Spojených štátov v hlavných organizáciách zaoberajúcich sa ľudskými právami.           

(Z materiálov TASR)