|
Správy | Reality | Video | TV program | TV Tipy | Práca | |
Streda 6.11.2024
|
Autobazár | Dovolenka | Výsledky | Kúpele | Lacné letenky | Lístky |
Meniny má Renáta
|
Ubytovanie | Nákup | Horoskopy | Počasie | Zábava | Kino |
Úvodná strana | Včera Archív správ Nastavenia |
|
Kontakt | Inzercia |
|
Denník - Správy |
|
|
Prílohy |
|
|
Pridajte sa |
|
Ste na Facebooku? Ste na Twitteri? Pridajte sa. |
|
|
|
Mobilná verzia |
ESTA USA |
02. januára 2012
V paródii na 90. summit EÚ hrajú Merkelová a Sarkozy
Nemecká televízia ARD pripravila svojim divákom silvestrovské prekvapenie, keď na stránke YouTube zverejnila špeciálny diel v Nemecku populárnej komédie o zámožnej panej a jej komorníkovi. Tentoraz je ...
Zdieľať
BERLÍN 2. januára (WEBNOVINY) - Nemecká televízia ARD pripravila svojim divákom silvestrovské prekvapenie, keď na stránke YouTube zverejnila špeciálny diel v Nemecku populárnej komédie o zámožnej panej a jej komorníkovi. Tentoraz je však paňou kancelárka Angela Merkelová a jej lokajom francúzsky prezident Nicolas Sarkozy.
Pôvodný názov hry síce znie Večera pre jedného alebo 90. narodeniny, no tvorcovia krátky výstup premenovali na 90. summit na záchranu eura alebo Euro pre nikoho.
Deväťdesiatročná Miss Sophie, ktorú stvárňuje Merkelová, tradične pozve na oslavu svojich narodenín štyroch hostí. No keďže sú už všetci mŕtvi, popíjajúci komorník James (Sarkozy) musí všetkých imitovať a pritom predniesť prípitok.
Sarkozy tak behá okolo stola a imituje britského premiéra Davida Camerona, bývalého gréckeho lídra Georgiósa Papandréoua a bývalého premiéra Španielska Josého Luisa Rodrígueza Zapatera.
Komorník za Camerona pripíja v anglickom jazyku. "Vyzeráte mladšie ako kedykoľvek predtým," vraví hostiteľke a následne v nemčine dodáva, že vyzerá "bohatšie ako kedykoľvek predtým". Merkelová zareaguje slovami - "Nezabúdajte, že v Európe hovoríme po nemecky."
Do toho vstupuje rozprávač a dodáva - "Toto sa deje na každom záchrannom summite, či už tam niekto je, alebo nie, títo dvaja si všetko robia sami."
Pôvodný názov hry síce znie Večera pre jedného alebo 90. narodeniny, no tvorcovia krátky výstup premenovali na 90. summit na záchranu eura alebo Euro pre nikoho.
Deväťdesiatročná Miss Sophie, ktorú stvárňuje Merkelová, tradične pozve na oslavu svojich narodenín štyroch hostí. No keďže sú už všetci mŕtvi, popíjajúci komorník James (Sarkozy) musí všetkých imitovať a pritom predniesť prípitok.
Sarkozy tak behá okolo stola a imituje britského premiéra Davida Camerona, bývalého gréckeho lídra Georgiósa Papandréoua a bývalého premiéra Španielska Josého Luisa Rodrígueza Zapatera.
Komorník za Camerona pripíja v anglickom jazyku. "Vyzeráte mladšie ako kedykoľvek predtým," vraví hostiteľke a následne v nemčine dodáva, že vyzerá "bohatšie ako kedykoľvek predtým". Merkelová zareaguje slovami - "Nezabúdajte, že v Európe hovoríme po nemecky."
Do toho vstupuje rozprávač a dodáva - "Toto sa deje na každom záchrannom summite, či už tam niekto je, alebo nie, títo dvaja si všetko robia sami."