|
Správy | Reality | Video | TV program | TV Tipy | Práca | |
Štvrtok 19.12.2024
|
Autobazár | Dovolenka | Výsledky | Kúpele | Lacné letenky | Lístky |
Meniny má Judita
|
Ubytovanie | Nákup | Horoskopy | Počasie | Zábava | Kino |
Úvodná strana | Včera Archív správ Nastavenia |
|
Kontakt | Inzercia |
|
Denník - Správy |
|
|
Prílohy |
|
|
Pridajte sa |
|
Ste na Facebooku? Ste na Twitteri? Pridajte sa. |
|
|
|
Mobilná verzia |
ESTA USA |
09. novembra 2009
V Kdopak by se vlka bál sa nájde každý, dúfa autorka snímky
Kdopak by se vlka bál, ktorý od štvrtku premietajú slovenské kiná, je film o láske a živote očami detí. Hlavná hrdinka Terezka žije šťastne, až kým sa všetci dospelí v jej okolí nezačnú ...
Zdieľať
BRATISLAVA 9. novembra (WEBNOVINY) - Kdopak by se vlka bál, ktorý od štvrtku premietajú slovenské kiná, je film o láske a živote očami detí. Hlavná hrdinka Terezka žije šťastne, až kým sa všetci dospelí v jej okolí nezačnú správať čudne. Snímka prináša pohľad do sveta dieťaťa, ktoré prežíva typické rodinné problémy dnešnej doby. "Snáď sa mi podarilo zobraziť svet z pohľadu dieťaťa uveriteľne ... Uvedomujeme si tú bezbrannosť, s ktorou pozorujú "veľký svet dospelých" detské oči," uviedla pre agentúru SITA scenáristka a režisérka Maria Procházková. "Určite sa niektoré moje osobné zážitky a skúsenosti premietli do filmu, veď prvé roky života nás ovplyvňujú najviac," povedala o inšpirácii. Konkrétne popudy jej však poskytol svet dospelých, presnejšie niekoľko situácií v rodinách jej priateľov a priateliek, ktoré sa týkali ich vzťahu s rodičmi prameniacimi z detstva. Preto dúfa, že v "trochu poeticky podanom príbehu" sa nájde každý. Pri nakrúcaní totiž nemyslela len na deti, ale aj ich rodičov, ktorí s nimi pôjdu do kina. Film má napokon dve roviny - okrem tej zrozumiteľnej pre deti je v ňom nadstavba, ktorú pochopia dospelí a deti nebude rušiť.
V centre príbehu sú dve deti - okrem Terezky je to jej najlepší kamarát Šimon. Detských hercov a herečky hľadal filmový štáb pomerne dlho, dokopy videli asi tristo detí. "Nakoniec nám pomohlo šťastie: vybrali sme chlapčeka pre rolu Šimona (Matouša Kratinu) a jeho maminka nám rozprávala o jeho kamarátke zo škôlky, že by sa nám možno páčila. Pripadalo mi, že nejaká maminka tomu nemôže rozumieť, ale keď potom priviedla Dorotku (Dědkovú), bola som jej veľmi vďačná," popísala kasting Procházková. Všetky deti, vrátane malých komparzistov a komparzistiek, s ktorými pracovala, boli v predškolskom veku. "Prácu mi to samozrejme neuľahčilo, ale myslím, že herecké výkony sú o to uveriteľnejšie," myslí si režisérka, ktorá si s deťmi vždy vysvetlila konkrétnu scénu, "prečo sa čo deje, kto sa napríklad na koho hnevá a prečo, a potom som deťom predhovorila ich repliky priamo v pripravenej scéne, už v intonácii, ktorú som si predstavovala". Malí herci a herečky videli celý príbeh po prvý raz až na premiére. Režisérke vyčítali len vystrihnuté scény, ktoré ich bavili.
Najdôležitejšou dospelou postavou je maminka v podaní Jitky Čvančarovej, pretože práve okolo nej sa celý príbeh točí a je stredom vesmíru malej Terezky. K nej potom Procházková poskladala ďalšie postavy tak, aby boli väzby medzi nimi pre publikum uveriteľné. Ďalším dôležitým kritériom pre "maminku" bol spev. "Veľmi som si priala, aby sme našli herečku, ktorá by k tomu ešte vedela spievať, a opäť sme mali šťastie - koncert vo filme naozaj naspievala Jitka Čvančarová," prezradila Procházková.
Snímka žne úspech v radoch kritiky aj publika. Na konte má cenu Zlatý ledňáček pre najlepší celovečerný film na 22. ročníku festivalu českých filmov Finále Plzeň, Zlatý střevíček pre najlepší hraný film pre deti na 49. ročníku Medzinárodného festivalu filmov pre deti a mládež v Zlíne a zároveň bola jedným z desiatich filmov zaradených do prestížneho výberu časopisu Variety uvádzaného na festivale v Karlových Varoch v sekcii Variety Critic's Choice, videlo ju publikum na festivaloch v Austrálii, Chicagu, Londýne. "Beží v distribúcii v Rumunsku a na budúci týždeň s ním idem do Francúzska a následne nás ešte čaká New York a Moskva," popísala cestu filmu po svete jeho autorka.
Okrem "bežných" kópií existuje niekoľko pre nepočujúcich a nevidomých, ktoré obsahuje aj už vydané DVD. Myšlienka sprístupniť film aj im vznikla počas postprodukcie. "Veľmi nám pomohol kameraman Martin Štěpánek, ktorý má nepočujúcich rodičov a sám znakovú reč plne ovláda, a tak nakrúcanie tejto prekladovej verzie viedol," tvrdí Maria Procházková.
Hudbu k snímke vytvoril Jan P. Muchow, no podľa Procházkovej jej nie je dosť na to, aby vyšiel aj soundtrack. "Takže možno po ďalšom filme," uzavrela.
SITA
V centre príbehu sú dve deti - okrem Terezky je to jej najlepší kamarát Šimon. Detských hercov a herečky hľadal filmový štáb pomerne dlho, dokopy videli asi tristo detí. "Nakoniec nám pomohlo šťastie: vybrali sme chlapčeka pre rolu Šimona (Matouša Kratinu) a jeho maminka nám rozprávala o jeho kamarátke zo škôlky, že by sa nám možno páčila. Pripadalo mi, že nejaká maminka tomu nemôže rozumieť, ale keď potom priviedla Dorotku (Dědkovú), bola som jej veľmi vďačná," popísala kasting Procházková. Všetky deti, vrátane malých komparzistov a komparzistiek, s ktorými pracovala, boli v predškolskom veku. "Prácu mi to samozrejme neuľahčilo, ale myslím, že herecké výkony sú o to uveriteľnejšie," myslí si režisérka, ktorá si s deťmi vždy vysvetlila konkrétnu scénu, "prečo sa čo deje, kto sa napríklad na koho hnevá a prečo, a potom som deťom predhovorila ich repliky priamo v pripravenej scéne, už v intonácii, ktorú som si predstavovala". Malí herci a herečky videli celý príbeh po prvý raz až na premiére. Režisérke vyčítali len vystrihnuté scény, ktoré ich bavili.
Najdôležitejšou dospelou postavou je maminka v podaní Jitky Čvančarovej, pretože práve okolo nej sa celý príbeh točí a je stredom vesmíru malej Terezky. K nej potom Procházková poskladala ďalšie postavy tak, aby boli väzby medzi nimi pre publikum uveriteľné. Ďalším dôležitým kritériom pre "maminku" bol spev. "Veľmi som si priala, aby sme našli herečku, ktorá by k tomu ešte vedela spievať, a opäť sme mali šťastie - koncert vo filme naozaj naspievala Jitka Čvančarová," prezradila Procházková.
Snímka žne úspech v radoch kritiky aj publika. Na konte má cenu Zlatý ledňáček pre najlepší celovečerný film na 22. ročníku festivalu českých filmov Finále Plzeň, Zlatý střevíček pre najlepší hraný film pre deti na 49. ročníku Medzinárodného festivalu filmov pre deti a mládež v Zlíne a zároveň bola jedným z desiatich filmov zaradených do prestížneho výberu časopisu Variety uvádzaného na festivale v Karlových Varoch v sekcii Variety Critic's Choice, videlo ju publikum na festivaloch v Austrálii, Chicagu, Londýne. "Beží v distribúcii v Rumunsku a na budúci týždeň s ním idem do Francúzska a následne nás ešte čaká New York a Moskva," popísala cestu filmu po svete jeho autorka.
Okrem "bežných" kópií existuje niekoľko pre nepočujúcich a nevidomých, ktoré obsahuje aj už vydané DVD. Myšlienka sprístupniť film aj im vznikla počas postprodukcie. "Veľmi nám pomohol kameraman Martin Štěpánek, ktorý má nepočujúcich rodičov a sám znakovú reč plne ovláda, a tak nakrúcanie tejto prekladovej verzie viedol," tvrdí Maria Procházková.
Hudbu k snímke vytvoril Jan P. Muchow, no podľa Procházkovej jej nie je dosť na to, aby vyšiel aj soundtrack. "Takže možno po ďalšom filme," uzavrela.
SITA