V Číne popreli premenovanie vrchu na Avatar

Foto: SITA/AP


BRATISLAVA 29. januára (WEBNOVINY) - Predstavitelia čínskeho mesta Čang-ťia-ťie v provincii Chu-nan popreli, že oficiálne premenovali jeden z miestnych vrchov podľa sci-fi filmu Avatar režiséra Jamesa Camerona. Zareagovali tak na masívny nesúhlas občanov s týmto krokom.

Na oficiálnej stránke miestnej vlády www.zjj.gov.cn sa v pondelok 25. januára objavila správa, že vrch známy pod názvom Južný nebeský stĺp alebo taktiež Stĺp Neba a Zeme oficiálne premenovali na Avatar Hallelujah Mountain. Dôvodom tohto kroku bolo vyjadrenie úradov, že práve tento vrch poslúžil ako inšpirácia pre vznášajúce sa hory Hallelujah Mountains vo filme Avatar. Miestna vláda chcela týmto krokom taktiež prilákať do oblasti viac turistov. Krátko po premenovaní vrchu sa však na portáli sina.com objavila anketa, v ktorej až 54 619 z celkového počtu 60 516 hlasujúcich vyjadrilo svoj nesúhlas so zmenou pomenovania.

Podľa miestnych médií považujú Číňania tento krok za prejav "slepého uctievania západnej kultúry so snahou čo najviac zarobiť". Predstavitelia mesta Čang-ťia-ťie na tieto obvinenia zareagovali vyhlásením, že vrch nepremenovali, ale "iba pridali jeden názov navyše". "Umiestnili sme na internete obrázok Južného nebeského stĺpu a Hallelujah Mountain z filmu Avatar, aby sme ľuďom dokázali, že práve náš vrch bol podkladom pre toto filmové pohorie. Je to pre Čang-ťia-ťie česť," vyhlásil riaditeľ miestneho rezortu turizmu Ding Jun-jong.

Južný nebeský stĺp sa nachádza v prírodnom parku Wu-ling-jüan, ktorý je od roku 1992 na Zozname svetového dedičstva UNESCO.

SITA/Reuters