V Bratislave bude prezentácia encykliky pápeža Františka Lumen fidei

Bratislava 12. novembra (TASR) - Prezentáciu prvej encykliky pápeža Františka Lumen fidei (Svetlo viery) pripravila v závere Roka viery Rímskokatolícka cyrilometodská bohoslovecká fakulta (RKCMBF) Univerzity Komenského (UK) v Bratislave v spolupráci s Teologickou fakultou Trnavskej univerzity (TF TU) v Bratislave.


Oficiálny slovenský preklad encykliky Svätého Otca Františka predstavia vo štvrtok 14. novembra o 16.00 h v Aule RKCMBF UK na Kapitulskej ulici v Bratislave. S príhovormi vystúpia prodekan RKCMBF Jozef Jančovič, dekan Teologickej fakulty TU Miloš Lichner, Gašpar Fronc - odborný asistent RKCMBF a katolícky kňaz a publicista Marián Gavenda, ktorý encykliku preložil. Predstavia dokument z viacerých pohľadov - biblického, patristického, filozofického a prekladateľského.

Lumen fidei je doteraz jediná encyklika pápeža Františka. V slovenskom preklade vyšla vo vydavateľstve Spolku sv. Vojtecha v edícii pápežských dokumentov. Sedemdesiatdvastranový text zverejnila na svojej internetovej stránke www.kbs.sk aj Konferencia biskupov Slovenska (KBS).

Encyklika je venovaná téme viery, ako to vyjadruje jej názov Lumen fidei. Adresovaná je biskupom, kňazom, diakonom, zasväteným osobám a všetkým veriacim laikom. Svätý Otec ju podpísal na slávnosť sv. Petra a Pavla 29. júna 2013. Jej obsah korešponduje s Rokom viery, ktorý vyhlásil Benedikt XVI. a ktorého slávenie pokračuje so súčasným pápežom Františkom.

Encyklika je rozdelená do štyroch kapitol. Názov každej z nich tvorí motto v podobe biblického citátu. Prvá časť má názov "Uverili sme v lásku" a hovorí o viere z pohľadu jednotlivca i z pohľadu dejín. Mottom druhej časti sú slová proroka Izaiáša: "Ak neuveríte, neporozumiete". Tretia časť je venovaná otázke odovzdávania viery a má názov "Odovzdávam vám to, čo som prijal" - slová z listu sv. Pavla Korinťanom. Posledná, štvrtá časť encykliky s názvom "Boh im pripravuje miesto", je zameraná na sociálny rozmer viery, na jej úlohu v službe spravodlivosti, pokoja a spoločného dobra.

Informácie poskytla Tlačová kancelária KBS v Bratislave.

Zdroj: Teraz.sk, spravodajský portál tlačovej agentúry TASR