Tvorcovia inscenácie Vibrator-Play varujú: nie je o sexe, je o láske

Bratislava 14. apríla (TASR) – Bratislavské Divadlo Aréna uvedie v piatok 15. apríla premiéru inscenácie úspešnej americkej autorky Sarah Ruhl Vibrator-Play. Hru o "vášni, pravej láske a vrcholoch" s pôvodným názvom In the Next Room (or The Vibrator Play) režijne naštudoval Juraj Bielik, ktorý dielo tiež upravil spolu s Jozefom Timčákom, autorom prekladu. Scénu a kostýmy navrhol francúzsky výtvarník Georges Vafias.


"Zaujala nás svojou témou, názov je možno trošku pikantný, ale hra zďaleka nie je len o uvedení vibrátorov do praxe alebo vynájdení tohto prístroja, ale o technologizácii našej spoločnosti," uviedol dnes na stretnutí s médiami Juraj Bielik, ktorý už pre Arénu vytvoril úspešné tituly Closer a Írska kliatba. V novej inscenácii Vibrator-Play, ktorá rozhodne nie je ľahkou "divadelnou stravou", sa objavujú aj témy ako ľudská samota, túžba po kontakte a porozumení či téma materstva.

J. JACKULIAK: Iba Divadlo Aréna dáva možnosť hrať kontroverzné hry


V postave Dr. Givingsa sa predstaví Michal Jánoš, v úlohe jeho manželky Catherine Dominika Kavaschová. V postave Sabriny Daldryovej diváci uvidia Natáliu Puklušovú. Krásnu zdravotnú sestru Annie hrá Karin Haydu, bonvivána a umelca Lea Irvinga Ján Jackuliak. V postave Elizabeth sa predstaví Mara Lukama a Gregor Hološka stvárňuje Daldryho.

Hra sa odohráva na začiatku 20. storočia. Uznávaný gynekológ Doktor Givings sa rozhodne vynájsť liečebnú metódu, ktorá pomôže ženám v boji s hystériou. Na základe svojich pokusov a pod vplyvom Edisonovej elektrifikácie dospeje k významnému objavu, ktorý má upokojiť ženskú dušu i telo - vibrátor. Poctivú liečbu podstupuje rozmaznaná Sabrina Daldyrová, extrovertný umelec Leo a napokon i samotná lekárova manželka Catherine.

D.KAVASCHOVÁ: Hra Vibrator-Play nie je o sexe, je o láske


"Každá jedna postava hľadá lásku. Je to o láske, láske k dieťaťu, umeniu, žene. Jediní ľudia, ktorí tú lásku naozaj môžu mať, sú paradoxne Givingsovci, ktorí sa nedokážu spojiť a nedokážu sa prejaviť," priniesla svoj pohľad na inscenáciu Dominika Kavaschová. "Technológia zrazu nahrádza ľudský kontakt a dotyk, aj o tom je táto hra, aby si ľudia uvedomili, že sa majú mať viac radi, viac sa venovať jeden druhému. Vôbec to nie je o sexe, je to o láske," podčiarkla herečka.

Americká autorka Sarah Ruhl (1974) je finalistkou prestížnej Pulitzerovej ceny a v Aréne inscenovaná hra bola tiež nominovaná na Tony Awards 2010. "Dúfam, že predstavenie bude mať takú odozvu, s akým úsilím ho tvorivý tím pripravil," poznamenal k novinke riaditeľ Divadla Aréna Juraj Kukura.