Tržby U.S. Steel vo 4. kvartáli klesli na 3,47 mld. USD

BRATISLAVA 31. januára (WN/SITA, Reuters) - Hutnícka skupina United States Steel Corporation (U.S. Steel) zaznamenala vo štvrtom kvartáli uplynulého roka tržby 3,47 mld. USD. Tržby mierne stúpli v porovnaní s tretím štvrťrokom 2005, v medziročnom porovnaní však zaznamenali pokles o 420 mil. USD. Ako spoločnosť ďalej informovala, jedným z dôvodov zníženia tržieb bolo prerušenie produkcie v hutníckej továrni v meste Gary v štáte Indiana, ktorú spoločnosť rekonštruovala.

Kvartálny čistý zisk skupiny klesol medziročne na 109 mil. USD, respektíve 94 centov na akciu, z úrovne 451 mil. USD, respektíve 3,92 USD na akciu za rovnaké obdobie roka 2004. Negatívny vplyv na vykázaný čistý zisk vo štvrtom štvrťroku mali okrem poklesu tržieb aj mimoriadne daňové náklady na repatriáciu ziskov zo zahraničných divízií, mimoriadne náklady súvisiace s ochranou životného prostredia, či náklady spoločnosti na príspevky zamestnancom, ktorí predčasne a dobrovoľne odišli do dôchodku v spoločnosti U.S. Steel Košice (USSK). K zníženiu zisku prispela aj zmena spôsobu ohodnocovania zásob v divízii USSK, dodala skupina. Bez mimoriadnych nákladov by čistý zisk firmy predstavoval 1,15 USD na akciu.

Za celý minulý rok vykázala americká skupina tržby na úrovni 14,039 mld. USD. Minuloročné tržby sa tak zvýšili v porovnaní s 13,975 mld. USD, ktoré skupina zaznamenala v roku 2004. Čistý celoročný zisk však poklesol na 910 mil. USD, respektíve 7,87 USD na akciu z úrovne 1,135 mld. USD, respektíve 10 USD na akciu za rok 2004. Generálny riaditeľ skupiny U.S. Steel John P. Surma vyslovil spokojnosť s dosiahnutými výsledkami. "Silný štvrtý kvartál prispel k tomu, že rok 2005 bol pre nás veľmi dobrým rokom. Čistý celoročný zisk bol druhý najvyšší v histórii," vyhlásil Surma.

V prvom štvrťroku 2006 očakáva generálny riaditeľ firmy dobré výsledky na trhu v USA a v Európe. Produkcia stúpne vďaka uvedeniu do prevádzky továrne v Gary, pričom ceny ocele by mali zostať približne na úrovni štvrtého kvartálu. Isté riziká predstavujú rastúce ceny surovín a energie, pričom neistota pretrváva v súvislosti s možnými výpadkami dodávok ruského plynu do továrne skupiny v Srbsku.

(1 USD = 30,918 SKK)

FOTO:SITA