|
Správy | Reality | Video | TV program | TV Tipy | Práca | |
Piatok 15.11.2024
|
Autobazár | Dovolenka | Výsledky | Kúpele | Lacné letenky | Lístky |
Meniny má Leopold
|
Ubytovanie | Nákup | Horoskopy | Počasie | Zábava | Kino |
Úvodná strana | Včera Archív správ Nastavenia |
|
Kontakt | Inzercia |
|
Denník - Správy |
|
|
Prílohy |
|
|
Pridajte sa |
|
Ste na Facebooku? Ste na Twitteri? Pridajte sa. |
|
|
|
Mobilná verzia |
ESTA USA |
04. februára 2007
Tri víťazné góly Slovákov
V sobotňajšom bohatom programe zápasov zámorskej NHL sa predstavilo až 19 slovenských hokejistov a viacerí z nich rozhodovali o osudoch jednotlivých duelov. Do kanadského bodovania sa zapísali deviati a ...
Zdieľať
NEW YORK 3. februára (WEBNOVINY) - V sobotňajšom bohatom programe zápasov
zámorskej NHL sa predstavilo až 19 slovenských hokejistov a viacerí z
nich rozhodovali o osudoch jednotlivých duelov. Do kanadského bodovania
sa zapísali deviati a spolu nazbierali 12 bodov (5+7). Rozhodujúce góly
dávali Marián Gáborík, Ronald Petrovický a Zdeno Chára, ktorý k nemu
pridal aj dve asistencie. Dvojgólovým zápisom sa mohol pochváliť
Miroslav Šatan. Po jednej gólovej prihrávke zaznamenali Andrej
Meszároš, Pavol Demitra, Marcel Hossa, Peter Sejna a Ľubomír Višňovský.
Prvou hviezdou stretnutia v Caroline sa stal slovenský obranca Bostonu
Zdeno Chára, ktorý dvomi asistenciami prispel k remíze 3:3 po riadnom
hracom čase a potom v predĺžení svojim deviatym gólom v sezóne rozhodol
o zisku dvoch bodov pre Bruins. Hostia pritom prehrávali na ľade
úradujúceho šampióna po prvej tretine 0:2, no v ďalšom priebehu sa im
podarilo dokonale obrátiť vývoj duelu a zastavili tak päťzápasovú šnúru
prehier. "Marc Savard mi poslal veľmi dobrú prihrávku a ja som sa už
iba snažil vystreliť smerom na bránku tak silno ako som mohol. Počul
som žŕdku a nebol som si istý, či sa puk odrazil zvnútra, či zvonka.
Šťastie však tentoraz stálo pri nás," komentoval víťazný zásah kapitán
"medveďov". Boston aktuálne stráca na postupovú ôsmu priečku vo
Východnej konferencii 9 bodov.
Útočník Pittsburghu Ronald Petrovický strelil víťazný gól v súboji s Washingtonom. Čoskoro tridsaťročný slovenský reprezentant bol väčšiu časť sezóny zranený, no teraz sa pomaly dostáva do formy. Rodák zo Žiliny mal pri svojom druhom presnom zásahu v sezóne aj trochu šťastia, keď prekvapil Kölziga strelou zápästím z pravého kruhu. "Videl som jedného zo spoluhráčov korčuľovať k bránke, tak som sa tým smerom pokúsil nahodiť puk. Trafil som presne miesto, ktoré brankár nepokryl. Dnes som dostal viac priestoru na ľade, pretože aj obranná formácia chodila na ľad pravidelne," uviedol po zápase mladší z bratov Petrovických. V nečakane defenzívnom dueli vyšli naprázdno dve mladé hviezdy Crosby - Ovečkin a najväčším hrdinom sa stal domáci gólman Marc-Andre Fleury, ktorý vychytal svoj druhý shutout v tomto týždni a celkovo štvrtý v sezóne. Pittsburgh vyhral po prvý raz za posledné dva roky duel, v ktorom nebodoval Sidney Crosby. Svoj debut v drese Capitals si odkrútil bývalý obranca Bostonu Milan Jurčina.
Ďalším slovenským hrdinom sobotňajšieho večera bol Miroslav Šatan, ktorý dvomi gólmi pomohol Islanders k cennému víťazstvu v montrealskom Bell Centre. Topoľčiansky rodák otvoril skóre v 2. min duelu, keď zakončil brejk troch na jedného. Domáci však do konca druhej tretiny otočili na 2:1. V poslednej časti hry sa k Šatanovi pridal Trent Hunter, ktorý dvomi gólmi opäť strhol vedenie na stranu tímu z New Yorku. Gólovú poistku "ostrovanov" potom v 54. min pridal opäť Šatan. "Miro perfektné vystrelil a myslím si, že každý na našej lavičke bol šťastný, že to tam padlo. V závere sme mohli byť pokojnejší," vyjadril sa po zápase Šatanov spoluhráč Trent Hunter.
Aj chudobné víťazstvo Minnesoty na ľade Phoenixu nesie slovenský rukopis. Jediný gól duelu totiž strelil Marián Gáborík po prihrávke Pavla Demitru. Slováci zaskočili súpera hneď v úvode druhej tretiny, keď puk skončil v sieti po 12 sekundách hry. "Dnes nám to išlo a mali sme aj šťastie. Paľo mi poslal dobrú prihrávku a ja som trafil rovno medzi betóny," povedal Gáborík, ktorý je najlepším strelcom histórie tímu Wild a aj tento gól sa zapíše do análov klubu ako rekordne najrýchlejší od začiatku tretiny. Gólman "divochov" Nicklas Bäckström vychytal druhé čisté konto v sezóne a zaujímavosťou je, že opäť proti Phoenixu.
Útočník Peter Sejna prihral na jeden z dvoch gólov St. Louis v stretnutí proti Dallasu a vďaka brankárovi Mannymy Legacovi sa "bluesmani" tešili z víťazstva nad silným súperom. Nevídaný debakel na súperovej pôde uštedrili hráči Los Angeles "panterom z Floridy". O víťazstvo 7:0 sa jednou asistenciou pričinil aj obranca Ľubomír Višňovský. Po dlhšom čase bodoval aj Marcel Hossa, no tím Rangers prehral 2:3 v Tampe Bay. Naprázdno vyšiel opäť starší z bratov Hossovcov Marián a jeho Atlanta prekvapujúco nestačila na najslabší tím NHL z Philadelphie.
Zaujímavým faktom zo soboty sú aj dve asistencie brankára Vesu Toskalu na prvé dve góly San Jose v súboji so Chicagom. Toskala je prvým gólmanom v histórii klubu, ktorému sa podarilo bodovať dvakrát v jednom zápase.
Sumáre:
Montreal - New York Islanders 2:4 (1:1, 1:0, 0:3)
Góly: 11. Bonk (M. Johnson), 38. Streit (Lapierre, Perežogin) - 2. ŠATAN (Martínek, Simon), 42. Hunter (Hill, Meyer IV), 52. Hunter (Sillinger), 54. ŠATAN. Vylúčení: 5:5 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 30:27. Brankári: Huet - DiPietro. Diváci: 21 273
Pittsburgh - Washington 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Góly: 31. PETROVICKÝ, 60. J. Staal (Malkin). Vylúčení: 4:3 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 20:30. Brankári: Fleury - Kölzig. Diváci: 17 132
Colorado - Edmonton 2:3 (1:0, 0:1, 1:2)
Góly: 13. B. Richardson (Guite, Rycroft), 60. Sakic (McLean, P. Šťastný) - 33. Hemský (M. Bergeron, Nedvěd), 53. Smyth (Greene, Horcoff), 54. Horcoff (Smyth, Hemský). Vylúčení: 5:5 na 2 min, navyše: Laperriere, Rycroft na 5 min - Green na 5 + 10 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 39:28. Brankári: Budaj - Roloson. Diváci: 17 645
San Jose - Chicago 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)
Góly: 2. Goc (Rissmiller, Toskala), 19. C. Brown (Hannan, Toskala), 35. Marleau (Clowe, J. Thornton), 52. M. Michálek (Cheechoo) - 10. T. Ruutu (Sharp, Wisniewski), 32. Havlát (T. Ruutu, Smolinski). Vylúčení: 2:6 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 31:22. Brankári: Toskala - Chabibulin. Diváci: 17 496
Ottawa - Toronto 2:3 po samostatných nájazdoch (0:0, 0:2, 2:0 - 0:0, 0:1)
Góly: 45. Alfredsson (Spezza, Meszároš), 49. Comrie (Corvo, Emery) - 27. O´Neill (Stajan, Gill), rozhodoujúci samostatný níjazd premenil Pohl. Vylúčení: 3:5 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 32:28. Brankári: Emery - Raycroft. Diváci: 20 112
Atlanta - Philadelphia 2:5 (1:1, 1:0, 0:4)
Góly: 4. Kovalčuk (Sim), 24. Slater (Metropolit) - 3. Afanasenkov (Fedoruk), 42. Gagne (Forsberg, Knuble), 43. M. York (Hatcher, Afanasenkov), 55. J. Carter, 59. Žitnik (S. Kapanen). Vylúčení: 1:4 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:1. Strely na bránku: 38:24. Brankári: Lehtonen - Esche (7. Niitymäki). Diváci: 18 622
New Jersey - Buffalo 3:2 (0:1, 0:0, 3:1)
Góly: 43. Madden (White, Brylin), 43. Langenbrunner (Parise), 45. Parise (Langenbrunner, Zajac) - 8. Drury (Kotalík), 57. Numminen (Hecht, Pominville). Vylúčení: 3:7 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 37:17. Brankári: Brodeur - Miller. Diváci: 18 589
Florida - Los Angeles 0:7 (0:3, 0:3, 0:1)
Góly: 5. Cammalleri (Frolov, D. Armstrong), 10. Puškarev, 14. D. Brown (Cammalleri, Kopitar), 24. Frolov (Avery, VIŠŇOVSKÝ), 34. Lundmark (Avery, Sopel), 35. Frolov (Cammalleri), 47. Cammalleri (Frolov, D. Armstrong). Vylúčení: 4:4 na 2 min, navyše: Gratton, G. Campbell - Kostoulos, Avery na 5 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 40:23. Brankári: Belfour (14. Auld) - Burke. Diváci: 15 108
Tampa Bay - New York Rangers 3:2 (0:1, 2:1, 1:0)
Góly: 27. Ranger (Boyle, Perrin), 35. B. Richards (Boyle, St. Louis), 52. Lecavalier (St. Louis, Craig) - 8. Krog (Shanahan, MARCEL HOSSA), 39. Nylander (Jágr, Rachůnek). Vylúčení: 5:10 na 2 min, presilovky: 2:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 41:26. Brankári: Holmqvist - Lundqvist. Diváci: 21 354
St. Louis - Dallas 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
Góly: 7. Ručinský (SEJNA, Weight), 52. Tkachuk (Guerin, Weight). Vylúčení: 3:4 na 2 min, navyše: Walker na 5 min, R. Johnson na 5+10 min - Barch 2 x na 5 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 19:22. Brankári: Legace - Turco. Diváci: 16 627
Nashville - Anaheim 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Góly: 5. Hamhuis (Hartnell, Radulov), 21. Arnott (K. Timonen, Dumont), 60. Sullivan (Arnott, Kariya). Vylúčení: 7:12 na 2 min, navyše: Hartnell na 5 min, Hordichuk na 10 min, Weber DKZ - O´Donnel a Moen na 5 min+DKZ, McDonald na 10 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 20:36. Brankári: Vokoun - Giguere. Diváci: 17 113
Carolina - Boston 3:4 po predĺžení (2:0, 0:2, 1:1 - 0:1)
Góly: 4. Cole, 19. Cole (Seidenberg, E. Staal), 57. Brind´Amour (Ray (Whitney, Stillman) - 21. Murray (Axelsson, CHÁRA), 40. Boyes (Savard), 47. Murray (CHÁRA, Mara), 62. CHÁRA (Savard). Vylúčení: 10:14 na 2 min, presilovky: 1:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 37:33. Brankári: Ward - Thomas. Diváci: 18 665
Phoenix - Minnesota 0:1 (0:0, 0:1, 0:0)
Gól: 21. GÁBORÍK (DEMITRA). Vylúčení: 3:4 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 29:30. Brankári: Joseph - Bäckström). Diváci: 17 115
Calgary - Vancouver 4:3 (0:2, 2:0, 2:1)
Góly: 24. Langkow (Tanguay, Iginla), 33. Tanguay (Iginla, Conroy), 49. Ritchie (Giordano, Friesen), 57. Huselius (Regehr) - 14. H. Sedin (Salo, D. Sedin), 18. D. Sedin (Pyatt, Krajíček), 59. Pyatt (Näslund, H. Sedin). Vylúčení: 7:10 na 2 min, navyše: Ritchie - Burrows na 5 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 42:28. Brankári: Kiprusoff - Luongo. Diváci: 19 289
SITA, AP
Útočník Pittsburghu Ronald Petrovický strelil víťazný gól v súboji s Washingtonom. Čoskoro tridsaťročný slovenský reprezentant bol väčšiu časť sezóny zranený, no teraz sa pomaly dostáva do formy. Rodák zo Žiliny mal pri svojom druhom presnom zásahu v sezóne aj trochu šťastia, keď prekvapil Kölziga strelou zápästím z pravého kruhu. "Videl som jedného zo spoluhráčov korčuľovať k bránke, tak som sa tým smerom pokúsil nahodiť puk. Trafil som presne miesto, ktoré brankár nepokryl. Dnes som dostal viac priestoru na ľade, pretože aj obranná formácia chodila na ľad pravidelne," uviedol po zápase mladší z bratov Petrovických. V nečakane defenzívnom dueli vyšli naprázdno dve mladé hviezdy Crosby - Ovečkin a najväčším hrdinom sa stal domáci gólman Marc-Andre Fleury, ktorý vychytal svoj druhý shutout v tomto týždni a celkovo štvrtý v sezóne. Pittsburgh vyhral po prvý raz za posledné dva roky duel, v ktorom nebodoval Sidney Crosby. Svoj debut v drese Capitals si odkrútil bývalý obranca Bostonu Milan Jurčina.
Ďalším slovenským hrdinom sobotňajšieho večera bol Miroslav Šatan, ktorý dvomi gólmi pomohol Islanders k cennému víťazstvu v montrealskom Bell Centre. Topoľčiansky rodák otvoril skóre v 2. min duelu, keď zakončil brejk troch na jedného. Domáci však do konca druhej tretiny otočili na 2:1. V poslednej časti hry sa k Šatanovi pridal Trent Hunter, ktorý dvomi gólmi opäť strhol vedenie na stranu tímu z New Yorku. Gólovú poistku "ostrovanov" potom v 54. min pridal opäť Šatan. "Miro perfektné vystrelil a myslím si, že každý na našej lavičke bol šťastný, že to tam padlo. V závere sme mohli byť pokojnejší," vyjadril sa po zápase Šatanov spoluhráč Trent Hunter.
Aj chudobné víťazstvo Minnesoty na ľade Phoenixu nesie slovenský rukopis. Jediný gól duelu totiž strelil Marián Gáborík po prihrávke Pavla Demitru. Slováci zaskočili súpera hneď v úvode druhej tretiny, keď puk skončil v sieti po 12 sekundách hry. "Dnes nám to išlo a mali sme aj šťastie. Paľo mi poslal dobrú prihrávku a ja som trafil rovno medzi betóny," povedal Gáborík, ktorý je najlepším strelcom histórie tímu Wild a aj tento gól sa zapíše do análov klubu ako rekordne najrýchlejší od začiatku tretiny. Gólman "divochov" Nicklas Bäckström vychytal druhé čisté konto v sezóne a zaujímavosťou je, že opäť proti Phoenixu.
Útočník Peter Sejna prihral na jeden z dvoch gólov St. Louis v stretnutí proti Dallasu a vďaka brankárovi Mannymy Legacovi sa "bluesmani" tešili z víťazstva nad silným súperom. Nevídaný debakel na súperovej pôde uštedrili hráči Los Angeles "panterom z Floridy". O víťazstvo 7:0 sa jednou asistenciou pričinil aj obranca Ľubomír Višňovský. Po dlhšom čase bodoval aj Marcel Hossa, no tím Rangers prehral 2:3 v Tampe Bay. Naprázdno vyšiel opäť starší z bratov Hossovcov Marián a jeho Atlanta prekvapujúco nestačila na najslabší tím NHL z Philadelphie.
Zaujímavým faktom zo soboty sú aj dve asistencie brankára Vesu Toskalu na prvé dve góly San Jose v súboji so Chicagom. Toskala je prvým gólmanom v histórii klubu, ktorému sa podarilo bodovať dvakrát v jednom zápase.
Sumáre:
Montreal - New York Islanders 2:4 (1:1, 1:0, 0:3)
Góly: 11. Bonk (M. Johnson), 38. Streit (Lapierre, Perežogin) - 2. ŠATAN (Martínek, Simon), 42. Hunter (Hill, Meyer IV), 52. Hunter (Sillinger), 54. ŠATAN. Vylúčení: 5:5 na 2 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 30:27. Brankári: Huet - DiPietro. Diváci: 21 273
Pittsburgh - Washington 2:0 (0:0, 1:0, 1:0)
Góly: 31. PETROVICKÝ, 60. J. Staal (Malkin). Vylúčení: 4:3 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 20:30. Brankári: Fleury - Kölzig. Diváci: 17 132
Colorado - Edmonton 2:3 (1:0, 0:1, 1:2)
Góly: 13. B. Richardson (Guite, Rycroft), 60. Sakic (McLean, P. Šťastný) - 33. Hemský (M. Bergeron, Nedvěd), 53. Smyth (Greene, Horcoff), 54. Horcoff (Smyth, Hemský). Vylúčení: 5:5 na 2 min, navyše: Laperriere, Rycroft na 5 min - Green na 5 + 10 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 39:28. Brankári: Budaj - Roloson. Diváci: 17 645
San Jose - Chicago 4:2 (2:1, 1:1, 1:0)
Góly: 2. Goc (Rissmiller, Toskala), 19. C. Brown (Hannan, Toskala), 35. Marleau (Clowe, J. Thornton), 52. M. Michálek (Cheechoo) - 10. T. Ruutu (Sharp, Wisniewski), 32. Havlát (T. Ruutu, Smolinski). Vylúčení: 2:6 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 1:0. Strely na bránku: 31:22. Brankári: Toskala - Chabibulin. Diváci: 17 496
Ottawa - Toronto 2:3 po samostatných nájazdoch (0:0, 0:2, 2:0 - 0:0, 0:1)
Góly: 45. Alfredsson (Spezza, Meszároš), 49. Comrie (Corvo, Emery) - 27. O´Neill (Stajan, Gill), rozhodoujúci samostatný níjazd premenil Pohl. Vylúčení: 3:5 na 2 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 32:28. Brankári: Emery - Raycroft. Diváci: 20 112
Atlanta - Philadelphia 2:5 (1:1, 1:0, 0:4)
Góly: 4. Kovalčuk (Sim), 24. Slater (Metropolit) - 3. Afanasenkov (Fedoruk), 42. Gagne (Forsberg, Knuble), 43. M. York (Hatcher, Afanasenkov), 55. J. Carter, 59. Žitnik (S. Kapanen). Vylúčení: 1:4 na 2 min, presilovky: 0:0, oslabenia: 0:1. Strely na bránku: 38:24. Brankári: Lehtonen - Esche (7. Niitymäki). Diváci: 18 622
New Jersey - Buffalo 3:2 (0:1, 0:0, 3:1)
Góly: 43. Madden (White, Brylin), 43. Langenbrunner (Parise), 45. Parise (Langenbrunner, Zajac) - 8. Drury (Kotalík), 57. Numminen (Hecht, Pominville). Vylúčení: 3:7 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 37:17. Brankári: Brodeur - Miller. Diváci: 18 589
Florida - Los Angeles 0:7 (0:3, 0:3, 0:1)
Góly: 5. Cammalleri (Frolov, D. Armstrong), 10. Puškarev, 14. D. Brown (Cammalleri, Kopitar), 24. Frolov (Avery, VIŠŇOVSKÝ), 34. Lundmark (Avery, Sopel), 35. Frolov (Cammalleri), 47. Cammalleri (Frolov, D. Armstrong). Vylúčení: 4:4 na 2 min, navyše: Gratton, G. Campbell - Kostoulos, Avery na 5 min, presilovky: 0:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 40:23. Brankári: Belfour (14. Auld) - Burke. Diváci: 15 108
Tampa Bay - New York Rangers 3:2 (0:1, 2:1, 1:0)
Góly: 27. Ranger (Boyle, Perrin), 35. B. Richards (Boyle, St. Louis), 52. Lecavalier (St. Louis, Craig) - 8. Krog (Shanahan, MARCEL HOSSA), 39. Nylander (Jágr, Rachůnek). Vylúčení: 5:10 na 2 min, presilovky: 2:1, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 41:26. Brankári: Holmqvist - Lundqvist. Diváci: 21 354
St. Louis - Dallas 2:0 (1:0, 0:0, 1:0)
Góly: 7. Ručinský (SEJNA, Weight), 52. Tkachuk (Guerin, Weight). Vylúčení: 3:4 na 2 min, navyše: Walker na 5 min, R. Johnson na 5+10 min - Barch 2 x na 5 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 19:22. Brankári: Legace - Turco. Diváci: 16 627
Nashville - Anaheim 3:0 (1:0, 1:0, 1:0)
Góly: 5. Hamhuis (Hartnell, Radulov), 21. Arnott (K. Timonen, Dumont), 60. Sullivan (Arnott, Kariya). Vylúčení: 7:12 na 2 min, navyše: Hartnell na 5 min, Hordichuk na 10 min, Weber DKZ - O´Donnel a Moen na 5 min+DKZ, McDonald na 10 min, presilovky: 2:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 20:36. Brankári: Vokoun - Giguere. Diváci: 17 113
Carolina - Boston 3:4 po predĺžení (2:0, 0:2, 1:1 - 0:1)
Góly: 4. Cole, 19. Cole (Seidenberg, E. Staal), 57. Brind´Amour (Ray (Whitney, Stillman) - 21. Murray (Axelsson, CHÁRA), 40. Boyes (Savard), 47. Murray (CHÁRA, Mara), 62. CHÁRA (Savard). Vylúčení: 10:14 na 2 min, presilovky: 1:2, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 37:33. Brankári: Ward - Thomas. Diváci: 18 665
Phoenix - Minnesota 0:1 (0:0, 0:1, 0:0)
Gól: 21. GÁBORÍK (DEMITRA). Vylúčení: 3:4 na 2 min, presilovky a oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 29:30. Brankári: Joseph - Bäckström). Diváci: 17 115
Calgary - Vancouver 4:3 (0:2, 2:0, 2:1)
Góly: 24. Langkow (Tanguay, Iginla), 33. Tanguay (Iginla, Conroy), 49. Ritchie (Giordano, Friesen), 57. Huselius (Regehr) - 14. H. Sedin (Salo, D. Sedin), 18. D. Sedin (Pyatt, Krajíček), 59. Pyatt (Näslund, H. Sedin). Vylúčení: 7:10 na 2 min, navyše: Ritchie - Burrows na 5 min, presilovky: 1:0, oslabenia: 0:0. Strely na bránku: 42:28. Brankári: Kiprusoff - Luongo. Diváci: 19 289
SITA, AP