Tlačové agentúry cenzurovali fotografiu Hollanda

PARÍŽ/LONDÝN 5. septembra (WEBNOVINY) - Dve medzinárodné tlačové agentúry sa dostali pod paľbu kritiky za cenzurovanie nelichotivej fotografie francúzskeho prezidenta Francoisa Hollanda.


Záber spravil jeden z fotografov francúzskej agentúry AFP, ktorá ju zverejnila na svojej stránke a ponúkla na odber svojim klientom doma i v zahraničí. Fotografia vznikla v utorok počas prezidentovej prítomnosti na diskusii v jednej zo škôl v deň začiatku školského roka.

Nástupca Nicolasa Sarkozyho je naj zachytený s "hlúpym" úškľabkom na tvári a za ním je na tabuli v preklade kriedou napísané: Dnes sa vraciame späť do školy. Neskôr sa však namiesto textu fotografie objavil text: "Prosíme vás o stiahnutie fotografie z vašich systémov. Ospravedlňujeme sa za spôsobené problémy a ďakujeme za spoluprácu". Agentúra Reuters podnikla podobný krok a upozornila klientov, aby záber nepoužívali.

Fotografiu si však niektoré médiá ponechali a neskôr sa dostala na sociálne siete. AFP, najstaršia tlačová agentúra na svete so sídlom v Paríži, sa po rozhodnutí fotografiu stiahnuť dostala pod paľbu kritiky. Vedenie AFP však odmietlo, že by ju na to vyzvala prezidentskej kancelária, informoval v stredu portál britského denníka Daily Telegraph.