Teherán dostal návrh na vyriešenie jadrovej krízy

BRATISLAVA 6. júna (WN/SITA) - Šéf zahraničnej politiky Európskej únie Javier Solana v utorok odovzdal hlavnému iránskemu vyjednávačovi pre jadrové otázky Alímu Laridžánímu medzinárodný návrh na urovnanie iránskej jadrovej krízy. Laridžání po stretnutí so Solanom v iránskej štátnej televízii vyhlásil, že návrh obsahuje mnohé konštruktívne podnety, ale aj niekoľko nejasností. Tie by mali vyriešiť ďalšie rokovania, o ktoré má Teherán podľa Laridžáního po starostlivom preštudovaní návrhu záujem.

"Návrh obsahuje pozitívne prvky a tiež niekoľko dvojznačností, ktoré treba odstrániť," povedal Laridžání v iránskej štátnej televízii po stretnutí Solanom. "Dúfame, že po starostlivom preštudovaní návrhu budeme znova rokovať," dodal. Rozhovory s iránskymi partnermi označil za konštruktívne aj Solana, ktorý sa v Teheráne stretol s iránskym ministrom zahraničných vecí Manúčehrom Mottakím. "Teraz, keď je návrh na stole, dúfam, že príde pozitívna reakcia, ktorá bude prijateľná pre obidve strany," povedal Solana po stretnutí s Mottakím.

Stáli členovia Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (Rusko, USA, Veľká Británia, Francúzsko, Čína) a Nemecko ponúkajú balík ekonomických a politických stimulov, ak sa Teherán zriekne obohacovania uránu, ktorý sa využíva na produkciu energie, ale môže slúžiť aj na výrobu jadrových zbraní. Návrh však predpokladá aj sankcie zo strany OSN, ak Irán nebude so zastavením obohacovania uránu súhlasiť.

Hovorca Bieleho domu Tony Snow v pondelok pred cestou hlavného diplomata EÚ do Teheránu vyzval na trpezlivosť a potvrdil, že podmienkou na obnovenie rozhovorov s Iránom je zastavenie sporných aktivít v oblasti obohacovania uránu.

Súčasťou návrhu, ktorý predstavitelia šiestich mocností zatiaľ nezverejnili, je údajne aj ponuka Spojených štátov poskytnúť Iránu určité jadrové technológie. Tvrdí to agentúra AP s odvolaním na diplomatov, ktorí si želali zostať v anonymite.

Nemecká kancelárka Angela Merkelová v utorok vyzvala Irán, aby pozitívne zareagoval na medzinárodnú iniciatívu na vyriešenie krízy súvisiacej s jeho jadrovým programom. "Dúfam, že Irán vyšle pozitívny signál," povedala Merkelová po stretnutí s francúzskym prezidentom Jacquom Chiracom v nemeckom Rheinsbergu. Merkelová komentovala aj nedávne rozhodnutie Spojených štátov podmienečne sa zapojiť do medzinárodných rozhovorov s Iránom, čo označila za "veľmi dôležitý krok" pri riešení krízy. Vyhlásila tiež, že medzinárodné spoločenstvo priznáva Iránu právo na mierové využitie jadrovej energie.

"Tu nejde o to, že odmietame právo Iránu na mierový jadrový program, ale o transparentnosť a o rešpektovanie Medzinárodnej agentúry pre atómovú energiu (MAAE)," povedala Merkelová. K výzve Iránu, aby spolupracoval s MAAE, sa pripojil aj francúzsky prezident Jacques Chirac, ktorý uviedol, že v otázke riešenia iránskej krízy sa Francúzsko a Nemecko "úplne zhodujú".

FOTO:SITA/AP