Svedok nevedel po slovensky

  Odročenie hlavného pojednávania spôsobila slabá znalosť slovenčiny korunného svedka Štefana Borosa!

Podľa obžaloby primátor 30. marca tohto roka na čerpacej stanici v Zemianskej Oľči prijal 300-tisícový úplatok od prevádzkovateľa termálneho kúpaliska Štefana Borosa. Kompetentná komisia mestského zastupiteľstva totiž Borosovi navrhla vypovedať nájomnú zmluvu a za ovplyvnenie rozhodnutia poslancov mestského zastupiteľstva si vraj Lojkovič zapýtal. Policajti ho prichytili priamo pri čine, keď už mal vo vrecku spomínanú sumu. Podal mu ju zabalenú v novinách sám Boros. Primátor však netušil, že tento majiteľ firmy Apolón sa medzitým dohodol s  Úradom pre boj s korupciou PZ a ich stretnutie je monitorované.
Na súde včera Lojkovič tvrdil, že peniaze síce prijal, ale išlo len o časť splátky starého dlhu, keďže s Borošom bol  v zmluvnom vzťahu už roky dozadu. Poskytoval mu „isté služby“, za ktoré mu Boros už šesť rokov dlžil pol milióna korún. Cíti sa teda úplne nevinný.
Mnohé argumenty veľkomederského primátora sa predsedovi senátu Ivanovi Matelovi videli veľmi slabé a dával to svojimi otázkami i vyjadreniami najavo. Kľúčový usvedčujúci dôkaz však mala zabezpečiť výpoveď korunného svedka. Už po niekoľkých vetách sa predseda senátu svedka opýtal, či dobre rozumie a hovorí po slovensky a či nepotrebuje tlmočníka. Svedok sa cítil dostatočne znalý štátneho jazyka. Keď však už vypovedal, ako „došlo k tej skutke“, v novinárskej miestnosti sa usmial aj redaktor Új szó a advokát obžalovaného Ondrej Mularčík senátu oznámil, že svedkovi nerozumie. Sudca Matel prerušil pojednávanie a svedka Borosa informoval, že bude vypočutý až nabudúce - a s tlmočníkom. Prikázal tiež zmazať zo zápisu obsah celej jeho dovtedajšej výpovede.
Napriek očakávaniam teda v tejto kauze dnes rozsudok nepadne. 
 
Peter Ondera