Štyri sošky Oscara získal film Na druhej strane

BRATISLAVA 26. februára (WEBNOVINY) -

Kriminálny triler v réžii Martina Scorseseho Na druhej strane získal v noci na dnes v hollywoodskom Kodak Theatre štyri ceny americkej filmovej Akadémie. Okrem Oscarov za adaptovaný scenár (William Monahan) a strih (Thelma Schoonmaker), si sošku konečne odniesol aj režisér Martin Scorsese. Snímka sa stala najlepším filmom roka. Scorsese ani stojac na pódiu nemohol uveriť tomu, že Oscara za réžiu napokon na šiesty pokus získal a po niekoľkonásobnom "Ďakujem" požiadal kolegov filmárov (Steven Spielberg, George Lucas a Francis Ford Coppola), ktorí mu cenu odovzdávali, aby ešte raz skontrolovali obálku s jeho menom.

S výnimkou kategórie Najlepšia pôvodná filmová pieseň, v ktorej napriek trom nomináciám nezvíťazil muzikál Dreamgirls, ale dokumentárny film An Inconvenient Truth, večer nepriniesol žiadne väčšie prekvapenia. Ceny v hlavných hereckých kategóriách si odniesli favoriti - Helen Mirren a Forest Whitaker. Mirren stvárnenie britskej kráľovnej Alžbety II. vynieslo množstvo cien, vrátane ceny BAFTA, Zlatého glóbusu, Screen Actors Guild Award a množstva cien kritikov. To, že ju ocení aj Akadémia sa preto očakávalo. Podobnú zbierku ocenení má na svojom konte aj Whitaker vďaka stvárneniu ugandského diktátora Idiho Amina v snímke Posledný škótsky kráľ. Aj on získal cenu BAFTA, Zlatý glóbus, Screen Actors Guild Award a množstvo cien kritikov. Rovnako očakávané bolo aj víťazstvo 25-ročnej Jennifer Hudson v kategórii Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe. Herečka a speváčka, ktorá nedokázala zvíťaziť v speváckej súťaži American Idol, získala Oscara za svoj herecký debut v muzikáli Dreamgirls. Aj ona už v tomto roku získala cenu BAFTA, Zlatý glóbus, Screen Actors Guild Award a ďalšie ocenenia. Svoju prvú nomináciu na Oscara získal v 79. ročníku jej herecký kolega z muzikálu Eddie Murphy. Držiteľa Zlatého glóbusu ale napokon porazil 72-ročný Alan Arkin. Víťazstvo v kategórii Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe znamená jeho prvého Oscara - získal ho 41 rokov po svojej prvej nominácii.

Medzi dokumentmi kraľoval tiež favorizovaný film o globálnom otepľovaní An Inconvenient Truth, ktorý ale dokázal prekvapivo premeniť obe svoje nominácie. Spolu s režisérom a ďalšími tvorcami vyšiel na pódium poďakovať aj bývalý americký viceprezident Al Gore, ktorého environmentálna kampaň odštartovala vznik filmu.

Sledovanou kategóriou je každoročne aj Cudzojazyčný film. V tomto roku sa v nej stretli filmy: Efter brylluppet (Susanne Bier) - Dánsko, Indigenes (Rachid Bouchareb) - Alžírsko, El Laberinto del Fauno (Guillermo del Toro) - Mexiko, Životy tých druhých (Florian Henckel von Donnersmarck) - Nemecko a Water (Deepa Mehta) - Kanada/India. Napriek tomu, že slávnostný ceremoniál odštartoval úspešne pre mexické fantasy El Laberinto del Fauno, najlepším cudzojazyčným filmom sa napokon stala nemecká dráma Životy tých druhých. Guillermo Del Toro sa musel uspokojiť s troma cenami za výpravu, kameru a masky. Titulom Najlepší animovaný film roka sa môže oddnes chváliť snímka Happy Feet.

Muzikál Dreamgirls, ktorý mal v 79. ročníku udeľovania Oscarov najviac nominácií, si napokon odniesol len dve ceny (Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe a Mix zvuku). Dráma Babel mexického režiséra Alejandra Gonzáleza Ińárritu zo siedmich nominácií premenila len jednu (Najlepšia pôvodná filmová hudba). Jednu nomináciu zo šiestich premenila britská dráma Kráľovná (Najlepší ženský herecký výkon v hlavnej úlohe). Polovičný úspech priniesla uplynulá filmová noc mexickému fantasy El Laberinto del Fauno, ktoré získalo tri ceny (výprava, kamera a masky) zo šiestich nominácií. Stopercentným zásahom sa môže chváliť dokument An Inconvenient Truth, ktorý premenil obidve nominácie (Najlepšia pôvodná filmová pieseň a Najlepší dokumentárny film). Triler Na druhej strane zvíťazil v štyroch kategóriách z piatich a Krvavý diamant, ktorý mal tiež päť nominácií, nezískal nič.

Cenu za Najlepší mužský herecký výkon v 79. ročníku udeľovania Oscarov odovzdala Reese Witherspoon Forestovi Whitakerovi za stvárnenie ugandského diktátora Idiho Amina v snímke Posledný škótsky kráľ. Ďalšími nominovanými v hlavnej mužskej hereckej kategórii boli: Leonardo DiCaprio (Krvavý diamant), Will Smith (Šťastie na dosah), Ryan Gosling (Half Nelson) a Peter O'Toole (Venus), ktorý dnes v noci nedokázal premeniť už ôsmu nomináciu na Oscara v kariére a jeho jedinou Cenou Akadémie tak ostáva Oscar za celoživotné dielo.

Cenu za réžiu získal Martin Scorsese za film Na druhej strane, ktorý sa stal aj Najlepším filmom roka. 64-ročný režisér sa konečne dočkal a svoju šiestu nomináciu na Oscara dokázal premeniť na víťazstvo.

Kategória Najlepší ženský herecký výkon sa obišla bez prekvapení. Oscara si totiž odniesla favoritka Helen Mirren za stvárnenie britskej kráľovnej Alžbety II. v snímke Kráľovná.

Oscara za strih odovzdala Kate Winslet 67-ročnej Thelme Schoonmaker. Tá si tak na svoje konto pripísala už tretiu Cenu Akadémie za strih. Akademici ju ocenili za filmy Zúriaci býk (1980) a Letec (2004). Okrem nich sa môže pochváliť aj troma nomináciami.

S vyhlásením kategórie Najlepšia pôvodná filmová pieseň prišlo prekvapenie. Napriek trom nomináciám muzikálu Dreamgirls si totiž cenu odniesla Melissa Etheridge za pieseň I Need to Wake Up z dokumentárneho filmu An Inconvenient Truth. Snímka o globálnom otepľovaní tak premenila obe nominácie.

Oscara za Najlepšiu pôvodnú filmovú hudbu si prevzal už druhý rok po sebe Argentínčan Gustavo Santaolalla. Po minuloročnom úspechu s filmom Skrotená hora (2005) si tento raz sošku prevzal za drámu Babel.

Cenu za pôvodný scenár v 79. ročníku udeľovania Cien Akadémie získal Michael Arndt za film Malá Miss Sunshine.

Oscara v kategórii Najlepší krátky dokumentárny film získali Ruby Yang a Thomas Lennon za film The Blood of Yingzhou District. Najlepším dokumentárnym filmom sa stal film An Inconvenient Truth o globálnom otepľovaní v réžii Davisa Guggenheima.

Čestného Oscara za celoživotné dielo si z rúk Clinta Eastwooda prevzal taliansky skladateľ a dirigent Ennio Morricone. Počas svojej 45-ročnej kariéry zložil Morricone hudbu k viac ako 300 celovečerným filmom. Na svojom konte má päť nominácií na Oscara za hudbu k filmom Nebeské dni (1978), Misia (1986), Nepodplatiteľní (1987), Bugsy (1991) a Malena (2000). Ani jednu z nich ale nepremenil. Piesňou I knew I loved you vzdala tejto filmovej legende poctu speváčka Céline Dion. Po standing-ovation sa Eastwood predstavil aj ako tlmočník, keď prítomným prekladal slová skladateľa, ktorý ďakoval po taliansky.

Cenu za vizuálne efekty získali v 79. ročníku udeľovania Oscarov John Knoll, Hal T. Hickel, Charles Gibson a Allen Hall za prácu na filme Piráti Karibiku: Truhlica mŕtveho muža.

Oscara za najlepší cudzojazyčný film si odniesol nemecký režisér Florian Henckel von Donnersmarck za drámu Životy tých druhých. Porazil tak konkurenciu v podobe mexického režiséra Guillerma del Tora a jeho El Laberinto del Fauno, dánsky film Efter brylluppet, alžírsky Indigenes a kanadsko-indickú snímku Water.

Oscara za Najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe odovzdal George Clooney 25-ročnej Jennifer Hudson. Talentovaná speváčka nedokázala uspieť v súťaži American Idol, ale napokon získala Oscara za svoj herecký debut v muzikáli Dreamgirls. Ďalšími nominovanými boli: Adriana Barraza (Babel), Cate Blanchett (Notes On A Scandal), Rinko Kikuchi (Babel) a Abigail Breslin (Malá Miss Sunshine).

Oscara za Kostýmy si prevzala návrhárka Milena Canonero za film Marie Antoinette. Premenila tak jedinú nomináciu historickej snímky v réžii Sofie Coppola. Talianska umelkyňa si prevzala už svojho tretieho Oscara v kariére. Najprv spolu s Ullou-Britt Söderlund získala sošku za kostýmy filmu Barry Lyndon (1975). Druhú cenu prevzala za drámu Chariots of Fire (1981).

Čestného Oscara - Jean Hersholt Humanitarian Award odovzdal Tom Cruise bývalej riaditeľke Paramount Pictures Motion Picture Group Sherry Lansing.

Tretieho Oscara pre film El Laberinto del Fauno získal kameraman Guillermo Navarro.

Najlepším animovaným filmom sa v 79. ročníku udeľovania Oscarov stal príbeh tučniaka Mumblea, ktorý si nevie nájsť partnerku, Happy Feet. Cenu z rúk Cameron Diaz prevzal režisér George Miller. Ďalšími nominovanými filmami v tejto kategórii boli Autá a V tom dome straší.

Oscara za adaptovaný scenár získal William Monahan za kriminálny triler Na druhej strane. Ten vznikol ako adaptácia hongkonského filmu Volavka (2002).

Cenu za strih zvuku prevzali Alan Robert Murray a Bub Asman za prácu na filme Listy z Iwo Jima Clinta Eastwooda. Obaja boli v rovnakej kategórii nominovaní aj za Eastwoodov druhý vojnový film Zástavy našich otcov. Za najlepší mix zvuku ocenili Akademici trojicu zvukárov muzikálu Dreamgirls (Michael Minkler, Bob Beemer a Willie D. Burton).

Cenu za mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe si prevzal 72-ročný Alan Arkin za film Malá Miss Sunshine.

Druhého Oscara získalo mexické fantasy El Laberinto del Fauno v kategórii Masky. Ceny z rúk trojice komikov prevzali maskéri David Martí a Montse Ribé. Detskí herci Abigail Breslin a Jaden Smith odovzdali ceny animátorke Torill Kove za krátky animovaný film The Danish Poet a Arimu Sandelovi za 20-minútový muzikál West Bank Story.

Prvými ocenenými v 79. ročníku udeľovania Cien Akadémie boli Eugenio Caballero a Pilar Revuelta za výpravu fantasy El Laberinto del Fauno. Mexický film tak premenil hneď prvú zo šiestich nominácií.

SITA