Štvrťfinále - Portugalsko - Nemecko - ohlasy

Bastian Schweinsteiger (stredopoliar Nemecka, autor prvého gólu a dvoch prihrávok): "Podali sme veľmi dobrý výkon. Hrali sme ako tím. Víťazstvo je zásluha všetkých hráčov. Dostávali sme sa do dobrých palebných pozícii, v obrane sme Portugalcov do takýchto šancí príliš nepúšťali. Joachim Löw nás skvele takticky pripravil. Po vylúčení s Chorvátmi som bol frustrovaný, dnes som chcel odviesť všetko pre tím. Po tomto víťazstve určite nie sme favoritmi šampionátu, ale vo futbale je možné všetko.

Hansi Flick (asistent tréner Nemecka): "Zápas s Rakúskom nám pomohol. Hráči si začali viac veriť. Pred súbojom s Portugalcami sme neboli favortimi. Nemecko však uzkázalo, že je turnajové mužstvo. Boli sme na dnešný deň 'D' dobre pripravení. Spoľahli sme sa predovšetkým na formu hráčov. Joachim Löw mužstvo takticky pripravil. Teraz máme čas na regeneráciu a prípravu na semifinále."

Kicker: "Schweinsteiger opäť nočnou morou pre Portugalcov"
Frankfurter Allgemeine Zeitung (Nem.): "Frustrácia a pochybnosti uplynulých dní sú preč. Odfúklo ich silné futbalové predstavenie proti Portugalsku. Nemecký odkaz do Európy znie - opäť s nami musíte rátať."

Ohlasy a titulky médií po štvrtkovom prvom štvrťfinálovom zápase majstrovstiev Európy vo futbale 2008 Portugalsko - Nemecko (2:3), ktorý sa hral vo švajčiarskom Bazileji. Zdroj ORF:

Bild (Nem.): "Áno, semifinále! Toto víťazstvo 3:2 nad Portugalskom vstúpi do nemeckej futbalovej histórie. Všetci sme rozpálení vášňou. Smiešny trest UEFA pre Jogiho Löwa nás ešte viac posilnil. Teraz je už všetko možné. Po celom Nemecku vypukli oslavy na počesť fantastického Schweinsteigera."

Die Welt (Nem.): "Po predchádzajúcich slabších predstaveniach prišiel skvelý výkon proti Portugalsku. A to najmä vďaka správne ušitej taktike Joachima Löwa. Sklamanie prebila eufória a Nemecko je opäť vážnym kandidátom na titul."

Frankfurter Allgemeine Zeitung (Nem.): "Frustrácia a pochybnosti uplynulých dní sú preč. Odfúklo ich silné futbalové predstavenie proti Portugalsku. Nemecký odkaz do Európy znie - opäť s nami musíte rátať."

Kicker (Nem.): "Schweinsteiger opäť nočnou morou pre Portugalcov. Schweini opäť ako ho poznáme."

A bola (Portug.): "Neefektívne Portugalsko končí. Neslávna rozlúčka národného tímu so šampionátom v Rakúsku a Švajčiarsku. Portugalsko malo väčšie držanie lopty, viac streleckých pokusov, bojovalo do konca, ale stalo sa obeťou vlastnej neschopnosti premieňať šance."

O jogo (Portug.): "Scolariho zradili jeho vlastní hráči. Spomaľovaná hra bola jedinou, ale účinnou zbraňou v rukách Nemcov. Teraz sa tak môžeme sťažovať sami na seba. Portugalsko v závere bojovalo, ale nad kvalitou prevážili emócie."

Publico (Portug.): "Aké veľké sklamanie... Portugalské zbohom majstrovstvám Európy a Scolariho zbohom Portugalsku. Nemci opäť pripomínali stroj, ktorý sa nemôže pokaziť."

Gazzetta dello Sport (Tal.): "Futbalovejší Nemci poslali Portugalcov domov. Štyri strely, tri góly, takto sa hrá futbal. Nemci sú opäť silní a späť v hre o titul."

Tuttosport (Tal.) "Nemecké tanky vystrelili dvakrát v priebehu štyroch minút a svetová portugalská obrana kapitulovala. Portugalci akoby nemohli uveriť tomu, že na turnaji končia."

Repubblica (Tal.): "Ciao ciao, Ronaldo! Nemecké k. o.. Všetci portugalskí hráči sklamali s výnimkou Deca, ale vrátane Cristiana Ronalda, ktorý v druhom polčase pôsobil ako zbitý pes. Toto bolo iné Nemecko: s novou taktikou, novým temperamentom a aj akoby novými hráčmi..."

El Pais (Šp.): "Nemci poslali Ronalda na kolená. Prevalcované Portugalsko sa ani nemalo čas poriadne nadýchnuť k záverečnému náporu."

As (Šp.): "Adios v podaní Ronalda! Nemci vo štvrtok fungovali ako dobre naolejovaný stroj. Portugalci dosnívali svoj sen vlastnou nepozornosťou v defenzíve. Tri chyby znamenali tri góly. Možno si pochovali jednu skvelú futbalovú generáciu."

Berner Zeitung (Švajč.): "Nemecký štvrťfinálový výkon ako dielo vysokej kvality. Silní a vysokí Nemci odpratali z cesty ľahkých a šťúplych Portugalcov. Pojem mentálna sila má tiež zrejme nemecké korene. O prínose Schweinsteigera a efektívnosti celého nemeckého tímu mohol vo štvrtok Cristiano Ronaldo iba snívať."

(SITA)