Stredoveké židovské zvitky objavili na severe Afganistanu

BRATISLAVA 24. januára (WEBNOVINY) - Zo severoafganskej provincie Samangan pochádzajú židovské zvitky z 11. storočia, ktoré podľa odborníkov môžu pomôcť odhaliť doteraz neznáme aspekty židovskej komunity, ktorá v tejto oblasti v stredoveku žila.


Približne 150 dokumentov, medzi ktorými sú napríklad básne, obchodné záznamy a súdne rozhodnutia, v súčasnosti vlastnia súkromní obchodníci s umením v Londýne.

Profesor Šaul Šaked z Hebrejskej univerzity v Jeruzaleme, ktorý mal možnosť niektoré zo zvitkov preskúmať, si myslí, že zvitky objavili už pred dvoma rokmi a tajne ich potom prepravili z Afganistanu. Ich cenu odhaduje na niekoľko miliónov amerických dolárov.

"O existencii stredovekej židovskej komunity v Afganistane sme vedeli, ich kultúra však pre nás zostávala tajomstvom. Teraz máme vôbec po prvý raz dôkazy a môžeme tak študovať písomnosti tejto komunity. Je to veľmi vzrušujúci objav," uviedol Šaked.

Podľa T. Michaela Lawa z Oxfordskej univerzity zvitky pravdepodobne patrili židovským kupcom obchodujúcim pozdĺž Hodvábnej cesty. "Možno ich tam zanechali obchodníci cestujúci po Hodvábnej ceste, ale taktiež je možné, že sa tam dostali z niektorej zo susedných oblastí. Dôvod, prečo ich tam uložili, však zatiaľ nepoznáme," povedal Law.

Afganské úrady sa k správe o objavení židovských zvitkov vyjadrili rôzne. Riaditeľ národného archívu Sakhi Muneer poprel, že by tieto dokumenty mohli pochádzať z Afganistanu. Argumentoval tým, že ak by šlo o afganský objav, tak by o ňom vedel.

Džalal Norani z ministerstva kultúry naopak pripustil, že zvitky naozaj pochádzajú z Afganistanu. "Nemôžeme to potvrdiť, ale možné to je. Veľa starých dokumentov a sôch nám ich nálezcovia nenahlásia, ale namiesto toho ich predajú priekupníkom, ktorí ich vydražia v Iráne, Pakistane alebo Európe. Bohužiaľ, tento trend nedokážeme zastaviť," uviedol Norani.