Špecialista na bomby: Filmári mi ukradli príbeh

Foto: SITA/AP


BRATISLAVA 4. marca  - Príslušník americkej armády Jeffrey S. Sarver, ktorý v utorok podal žalobu na tvorcov vojnovej drámy Smrť čaká všade, sa podľa vlastných slov cíti podvedený tým, že ukradli jeho príbeh. Tridsaťosemročný špecialista na výbušniny to povedal novinárom na stredajšej tlačovej konferencii. Filmári údajne jeho napínavé zážitky z likvidácie bômb v Iraku prepracovali do uznávaného akčného trileru bez jeho súhlasu. Ako doplnil, rád by so scenáristom Markom Boalom a režisérkou Kathryn Bigelow spolupracoval ako konzultant, no nikdy ho o to nepožiadali. Podľa vlastných slov sa preto "cítil vynechaný". Distribučná spoločnosť Summit Entertainment ešte v utorok zverejnila vyhlásenie, v ktorom zdôraznila, že snímka je fikciou o vojakoch na bojisku.

Sarver bol hlavnou postavou Boalovho článku The Man in the Bomb Suit v magazíne Playboy z roku 2005. Novinár a scenárista ho napísal na základe svojich skúseností reportéra pri Sarverovej pyrotechnickej jednotke v Iraku v roku 2004. Neskôr svoje zážitky spracoval do podoby filmového scenára, v ktorom sa sústredil na Williama Jamesa. Práve podľa tohto scenára nakrútila režisérka Kathryn Bigelow oceňovanú snímku, ktorá si okrem iného vyslúžila deväť nominácií na Oscara.

Sarverov právnik Geoffrey Fieger tvrdí, že hlavná postava snímky Smrť čaká všade - Will James, je jasným zobrazením jeho klienta, vrátane prezývky "Blaster One", pod ktorou vraj slúžil v Iraku. Tvrdenie, že Sarver nie je Will James, je podľa neho smiešne. Distribučná spoločnosť Summit Entertainment a producenti snímky sa podľa jeho slov mohli žalobe vyhnúť, ak by priznali, že príbeh čerpá zo Sarverovej služby v Iraku. "Je to bežná prax. Teraz, keď sme ich prichytili, vidíme, čoho sú schopní producenti tohto filmu, aby sa vyhli povinnosti platiť za svoje chyby," skonštatoval Fieger s tým, že bol celé mesiace v kontakte so Summit Entertainment a producentom Nicholasom Chartierom. Reportérom dokonca dal kópiu Chartierovho e-mailu z decembra, v ktorom tvrdí, že o Sarverovi nikdy nepočul. Právnik však odmietol médiám prezradiť, akú čiastku od filmárov požaduje.

Recenzia: Smrť čaká všade

Chartier sa pritom v uplynulých dňoch dostal do pozornosti médií aj vďaka ďalším e-mailom. Nedávno totiž rozoslal niektorým hlasujúcim členom americkej Akadémie filmových umení a vied a ďalším osobnostiam filmového priemyslu e-mail, v ktorom žiadal o hlasy pre svoju snímku a zároveň znevažoval jeden z konkurenčných filmov. Pravidlá Akadémie pritom zakazujú negatívne a hanlivo vystupovať proti súťažným filmom. Špeciálna komisia sekcie producentov preto v pondelok na mimoriadnom zasadaní rozhodla, že tento etický prešľap potrestajú zrušením jeho pozvania na udeľovanie Oscarov. Neodporučili ale anulovanie Chartierovej nominácie, a tak v prípade, že snímka o tíme pyrotechnikov, ktorí pracujú v nebezpečných uliciach irackého Bagdadu, Oscara v nedeľu v noci získa, producent svoju sošku dostane neskôr.

Boal v utorok v rozhovore pre Los Angeles Times povedal, že v Iraku rozprával s viac ako stovkou vojakov a všetko, čo sa dozvedel premiešal tak, aby to pôsobilo autenticky a zároveň dramaticky. To je ale podľa Fiegera absurdné tvrdenie, pretože bol prakticky len so Sarverom.

Sarver sa nedávno presťahoval z New Jersey do Clarksvillu v štáte Tennessee. V americkej armáde pôsobí už 18 rokov a stále je v aktívnej službe.



SITA/Reuters