Španieli dobyli na ME svoj druhý titul

VIEDEŇ 30. júna (WEBNOVINY) - Futbalisti Španielska sa stali po druhý raz v histórii majstrami Európy vo futbale. Vo finále XIII. ME v nedeľu večer na Štadióne Ernsta Happela vo Viedni zdolali Nemcov 1:0 (1:0) gólom útočníka Fernanda Torresa z 33. min. Španieli boli vo finálovom stretnutí jednoznačne lepším tímom a Nemcov od vyššej prehry zachránila iba ich nepresná muška a výborné zákroky brankárskeho veterána Jensa Lehmanna. Futbalisti spoza Pyrenejí získali svoj druhý európsky titul po dlhých 44 rokoch. V roku 1964 triumfovali v domácom prostredí. Tréner Španielska Luis Aragonés sa stal vo veku 69 rokov a 338 dní najstarším trénerom v histórii, ktorý doviedol svoj tím k európskemu prvenstvu. Jeho zverenci neprehrali na ME 2008 v šiestich zápasoch ani raz. Popri piatich víťazstvách v riadnom hracom čase iba vo štvrťfinále potrebovali na prekonanie talianskeho odporu po bezgólovom priebehu penaltový rozstrel. Nemci vo svojom šiestom finále nezískali štvrtý titul. Napriek tomu zostávajú najúspešnejším mužstvom kontinentálnej histórie: svoju medailovú zbierku upravili na 3-3-1. Finále ME 2008: Nemecko - Španielsko 0:1 (0:1) Gól: 33. Fernando Torres, ŽK: 43. Ballack, 88. Kuranyi - 43. Casillas, 75. Fernando Torres, rozhodovali: Rosetti - Griselli, Calcagno, 51 428 divákov (vypredané) Zostavy: Nemecko: Lehmann - A. Friedrich, Mertesacker, Metzelder, Lahm (46. Jansen) - Frings, Hitzlsperger (58. Kuranyi) - Schweinsteiger, Ballack, Podolski - Klose (79. M. Gómez) Španielsko: Casillas - Sergio Ramos, Puyol, Marchena, Capdevila - Marcos Senna - Iniesta, Xavi Hernández, Fabregas (64. Xabi Alonso), David Silva (66. Cazorla) - Fernando Torres (78. Güiza) Nemci začali svoje šieste finále v histórii kontinentálnych šampionátov sebavedomo a bez rešpektu. Už v 3. min vystihol Klose spätnú prihrávku Sergia Ramosa, no loptu si šestnástke súpera hodil príliš pred seba. V 9. min zamieril ako prvý medzi žrde Hitzlsperger, Casillasa v strede bránky nenachytal. O štyri minúty neskôr zahrávali nemeckí futbalisti prvý rohový kop, ktorý španielsky gólman bezpečne boxoval ďaleko pred seba. Po štvrťhodine hry dali o sebe prvýkrát vážnejšie vedieť Španieli. Xaviho center si Metzelder takmer skopol do vlastnej bránky, Lehmann bol však pozorný. V 22. min prvýkrát vážnejšie pohrozil Fernando Torres. Po centri Sergia Ramosa elegantne prehlavičkoval o 18 cm vyššieho Mertesackera a trafil bližšiu žrď. Španieli postupne ovládli krátkymi prihrávkami stred poľa a boli čoraz nebezpečnejší vpredu. Po polhodine hry Farbregas vyskúšal Lehmannovu pozornosť, no v 33. min už vybuchla vo viedenskom Prátri španielska gólová radosť. Fabregas vysunul Torresa, skvelý kanonier Liverpoolu v bežeckom súboji predstihol Lahma a povedľa vybehnuvšieho veterána Lehmanna nezadržateľne skóroval. Obľúbený "El Niňo" strelil svoj 17. reprezentačný gól v 54. zápase, tentoraz mimoriadne dôležitý. Krátko nato mohli Španieli pripojiť rýchly knokaut. Šikovný Iniesta tesne pred šestnástkou zasekol, našiel cez šírku pokutového územia Davida Silvu, no tomu lopta na volej vôbec nesadla. Iskrivá polhodinka "Červenej fúrie" poriadne zamávala sebavedomím Nemcov, ktorí museli navyše asi 5 minút odohrať bez ošetrovaného kapitána Ballacka. Ten sa potom do hry vrátil, no v prvom polčase rovnako ako jeho tím veľa vody nenamútil. Po zmene strán pokračoval španielsky marš. V 53. min vyrážal Xaviho strelu Lehmann na roh. Po ňom sa David Silva ocitol pri lopte úplne sám, no nevyužil moment prekvapenia a Sergio Ramos len jemne tečoval vedľa bránky Nemecka. Po hodine hry prišlo po viacerých striedaniach chvíľkové nemecké vzopätie, ale bez gólovej príležitosti. Iba kapitán Ballack vystrašil Casillasa strelou, ktorá obtrela bočnú sieť. V 66. min si utvorili Španieli tri šance v rozpätí niekoľkých sekúnd, ale Lehmann ukázal, že ani v 38 rokoch nie je v bránke len na parádu. Najprv vyrazil na roh gólovú hlavičku Sergia Ramosa, potom ho na chvíľku pri strele Iniestu zastúpil Frings a napokon si poradil aj s ďalšou strelou Iniestu. Nemecká hra s pribúdajúcim časom začala strácať tvár nielen v útoku, ale aj defenzíve. V 82. min sa do rozhodenej obrany "Nationalelf" rútilo trio Španielov, ale brazílsky rodák Senna odmietol gólový "klinec" po prihrávke hlavou od striedajúceho Güizu. Záverečný nemecký nápor už vyznel bez efektu, ich súper bol v tomto zápase minimálne o jeden gól lepší. Hlasy po stretnutí: Luis Aragonés (tréner Španielska.): "Urobili sme všetko tak, ako sme mali. Teším sa. Na lavičke Španielska končím, nedostal som šancu pokračovať." Joachim Löw (tréner Nemecka): "Spoznali sme dnes vyššiu kvalitu v podaní Španielov. Samozrejme, že sme sklamaní, ale napriek prehre musím môjmu mužstvu zložiť veľký kompliment za to, čo sa nám podarilo dosiahnuť počas uplynulých šiestich týždňov vrátane prípravy. Už som stihol každému členovi kádra povedať, že netreba vešať hlavu. Aj prienik do finále je čosi výnimočné. Španieli mali lepšie šance, ale gól nemusel padnúť z takej príležitosti, akú sme im Horst Köhler (prezident Nemecka): "Výkon našich reprezentantov napokon nestačil na zisk titulu, ale už dosiahnutie finále je veľký úspech, ku ktorému gratulujem trénerovi aj celému kádru z celého srdca. Som si istý, že v tomto mužstve sa skrýva potenciál na ešte prenikavejší úspech - povedzme už na MS 2010 v Južnej Afrike." Cesc Fabregas (stredopoliar Španielska): "Je to nádhera. Je to najkrajší deň môjho futbalového života. Nemyslím si, že si už vieme uvedomiť, čo sme vôbec dosiahli. Štyridsaťštyri rokov čakania sa skončilo...Vyhrali sme zaslúžene a vo veľkom štýle." Michael Ballack (stredopoliar a kapitán Nemecka): "Je veľmi skľučujúce prehrať po takej dlhej víťaznej ceste tesne pod vrcholom. Vydali sme zo seba všetko, ale dnes sme urobili priveľa chýb. Tento turnaj bol veľmi vyčerpávajúci pre všetkých, lebo prišiel na záver veľmi náročnej sezóny." Carles Puyol (obranca Španielska): "Riadili sme sa pokynmi trénera. Toto mužstvo malo za sebou aj ťažké časy, keď sme utŕžili veľa kritiky a tréner si to neraz za nás poriadne zlízol. Teraz sme dosiahli veľký úspech a práve Aragonés si ho zaslúži asi najviac. Fernando Torres (strelec jediného gólu zápasu): "Som neuveriteľne šťastný. Splnil sa mi sen a v Španielsku sa určite už rozpútali obrovské oslavy. Víťazstvo na majstrovstvách Európy sa takmer dá postaviť na úroveň prípadného úspechu zo svetového šampionátu. Myslím si, že sme počas celého podujatia predvádzali veľmi dobrú hru a náš celkový triumf je preto spravodlivý. Našli sme svoje miesto vo futbalovej Európe. Thomas Hitzlsperger (defenzívny stredopoliar Nemecka): "Sme zrazení na zem. Španielsko si však dnes zaslúžilo víťazstvo. Predviedlo naozaj veľmi, veľmi kvalitný futbal. Takto krátko po zápase ťažko robiť nejaké zhrnutia. Ukázali sme mnoho dobrého a to musíme preniesť do ďalších vystúpení." Angela Merkelová (nemecká kancelárka): "Už postup do finále je skvelým úspechom. Nemeckí futbalisti v ňom bojovali, ale napokon to nestačilo. Na majstrovstvách sveta 2006 sme skončili tretí, teraz druhí - vari sa môžeme pozerať v ústrety budúcemu svetovému šampionátu aj takouto sľubnou optikou." Iker Casillas (brankár Španielska): "Ku koncu stretnutia sme už naplno dominovali. So záverečným hvizdom ma premklo obrovské šťastie, ale popri ňom aj značná únava." Jens Lehmann (brankár Nemecka): "Žiaľ, stojím na strane, ktorá nemá dôvod oslavovať. To pravé sklamanie príde až v nasledujúcich dňoch, týždňoch a rokoch. Pre mňa to bolo posledný európsky šampionát - v roku 2012 už určite nebudem na trávniku. O MS 2010 by som sa teraz nerád vyjadroval." Ángel María Villar (prezident Kráľovskej španielskej futbalovej federácie): "Celý španielsky futbal oslavuje a pre mňa ide o jeden z najšťastnejších dní." Philipp Lahm (obranca Nemecka, ktorý pre zranenie odohral iba prvý polčas): "V kabíne nie je televízny príjmač, takže som druhý polčas mohol sledovať po ošetrení až približne od 70. minúty. Smerom dopredu sme nehrali tak dobre, ako sme si naplánovali. Kombinácie neboli natoľko cieľavedomé ako predtým. Sme sklamaní, ale musíme začať hľadieť dopredu. Blíži sa totiž kvalifikácia svetového šampionátu." SITA