Slovenské básne J. Rezníka st. prezentovali v Belehrade

Bratislava/Belehrad 28. októbra (TASR) - Básnickú zbierku súčasného slovenského básnika Jaroslava Rezníka st. "Múdrosť jesenného lístia" predstavili na knižnom veľtrhu v Belehrade, ktorý sa začal v nedeľu 25. októbra. Je to výber z autorovej celoživotnej tvorby, ktorý pripravil a prebásnil do srbčiny básnik Martin Prebudila. Kniha vyšla dvojjazyčne v paralelnom zalomení po slovensky a po srbsky. Reprodukciu obrazu na obálke poskytol srbský maliar Miško Bolf, graficky ju upravil Vladimír Sudický. Knihu vydalo Slovenské vydavateľské centrum v Báčskom Petrovci.


Na prezentácii sa zúčastnil predseda Združenia spisovateľov v Srbsku Radomir Andrič, ktorý v príhovore vyzdvihol súčasné slovensko-srbské literárne vzťahy. Prítomní boli aj srbskí básnici Jeremija Lazarevič, Zoran Radisavlevič a zo slovenskej strany riaditeľ Bibiany v Bratislave Peter Tvrdoň a jeho spolupracovníci. Na podujatí zazneli v preklade ukážky z autorovej tvorby v interpretácii profesionálnej herečky a prekladateľa a po slovensky v podaní autora.

Zdroj: Teraz.sk, spravodajský portál tlačovej agentúry TASR