SITA dnes začala vydávať správy v maďarčine

Foto: SITA BRATISLAVA 15. januára (WEBNOVINY) - Agentúra SITA dnes začala vysielať spravodajstvo v maďarskom jazyku. Je určené médiám na Slovensku, ktoré informujú po maďarsky a zároveň bude voľne dostupné pre všetkých občanov SR prostredníctvom webovej stránky. Na nej si aktuálne spravodajstvo zo Slovenska budú môcť pozrieť aj záujemcovia zo susedného Maďarska. "Týmto produktom chce agentúra osloviť tiež samosprávy, ktoré prevádzkujú internetové stránky aj v maďarskom jazyku, aby bezplatne preberali toto spravodajstvo a tým prispeli k lepšej informovanosti občanov maďarskej národnosti o aktuálnom dianí v krajine," uviedol šéfredaktor agentúry SITA Pavel Urban. Zároveň dodal, že ide o prvý agentúrny projekt tohto charakteru na Slovensku, ktorý umožní občanom najväčšej národnostnej menšiny denne čítať aktuálne správy v ich materinskom jazyku.


Maďarský servis rozšíri online spravodajstvo SITA, doposiaľ vydávané v slovenskom a anglickom jazyku. Servis bude v úvodnej fáze denne obsahovať výber 15 až 20 najdôležitejších správ zo spoločensko-politického života, ekonomiky, kultúry, športu a ďalších udalostí v regiónoch, kde žijú občania maďarskej národnosti. Výber a spracovanie správ budú mať na starosti redaktori s dlhoročnými skúsenosťami v médiách. Správy v maďarskom jazyku si budú ľudia môcť prečítať na www.webnoviny.sk/hirek.

„Pre takýto krok sa agentúra SITA rozhodla po zhodnotení, že je potrebné ponúknuť objektívne denné spravodajstvo aj občanom maďarskej národnosti v ich rodnom jazyku, prispieť tak k lepšiemu pochopeniu diania na Slovensku a k vytvoreniu ich vlastnej mienky o udalostiach okolo nich,“ uviedol Urban.

Podľa podpredsedu vlády pre vedomostnú spoločnosť, európske záležitosti, ľudské práva a menšiny Dušana Čaploviča má 21. storočie veľmi veľa prívlastkov. Jedným z nich je informačná spoločnosť. „Objektívne a pravdivé informácie sú bohatstvom ľudí, ktorí dokážu formulovať svoj názor. Verím, že tento ambiciózny projekt agentúry SITA bude výdatnou informačnou tepnou, ktorá prispeje k šíreniu pravdivých správ. Želám si, aby politici prispeli k tomu, aby čo najviac správ bolo pozitívnych,“ uviedol Čaplovič.

Projekt agentúry SITA vníma principiálne pozitívne politológ László Öllös. K slovensko-maďarskému zmiereniu môže podľa neho dopomôcť spoločný dialóg. Zdôraznil, že všetky tri skupiny, teda Slováci, občania SR maďarskej národnosti i Maďari v Maďarsku potrebujú informácie. „Doteraz boli selektované podľa národnej ideológie,“ zdôraznil. Podľa neho by bolo dobré, keby Maďari zareagovali podobne a pripravili podobný projekt.

SITA