11. novembra 2008

BRATISLAVA 11. novembra (WEBNOVINY) - Počas novembra sa na Slovensku konajú dva kurzy posunkového jazyka, jeden sa končí práve dnes. Počas štyroch dní sa účastníci učili medzinárodný jazyk so školiteľom Gerdinandom Wagenaarom, ktorý tlmočí aj v Európskom parlamente, rôzne európske aj svetové fóra nepočujúcich. Kurz sa konal v Parkhoteli v Hokovciach, ďalší, kurz pre verejnosť, sa začína 24. novembra v hoteli Strachan v Ždiari. Agentúru SITA o tom informoval Jozef Obert z Neopublic Porter Novelli. Jedným zo spôsobov, ako prekonať komunikačnú bariéru sluchovo postihnutých ľudí, je ovládanie posunkovej reči a zvýšenie počtu tlmočníkov, ktorí ovládajú jazyk nepočujúcich. Pomocnú ruku v tomto úsilí, ktorého zámerom je zmierňovať nepočujúcim ľuďom a ich rodinným príslušníkom sociálne a spoločenské dôsledky straty sluchu, už dlhší čas podáva spoločnosť T-Mobile Slovensko. S občianskym združením Asociácia nepočujúcich Slovenska (ANEPS) spoločnosť spolupracuje už siedmy rok. Medzi podobné projekty patria aj kurzy posunkového jazyka nepočujúcich, ktoré organizuje ANEPS. V kurzoch pre verejnosť sa predovšetkým ráta s počujúcimi deťmi nepočujúcich rodičov, spomedzi ktorých vyrastajú najkvalitnejší tlmočníci. Kurzy sú ďalej určené pre rodičov nepočujúcich detí, študentov vysokých škôl so zameraním na sociálnu oblasť, pracovníkov štátnej správy a samosprávy, príslušníkov Policajného a Hasičského zboru a širokú sieť dobrovoľníkov. Posunkové jazyky v jednotlivých krajinách sú podobné na 50 až 70 percent, je preto potrebné zjednotiť posunkovú reč aspoň na európskej úrovni. V januári sa na kurze medzinárodného posunkového jazyka pod vedením Gerdinanda Wagenaara z Holandska zúčastnil aj Peter Marček z ANEPS. SITA