Rakúsko a Cyprus odblokovali Turecko

Napriek informáciám z diplomatických zdrojov o predbežnej dohode ministrov zahraničných vecí Európskej únie o mandáte prístupových rokovaní s Tureckom britské predsedníctvo nechcelo bezprostredne potvrdiť správy z Ankary, podľa ktorých Turecko súhlasilo s mandátom.
„Dialóg stále pokračuje. Nemôžeme povedať, že máme dohodu,“ uviedol včera večer britský hovorca po správach, že Turecko súhlasilo s rámcom rokovaní a Gül odchádza do Luxemburgu.
Súhlas s textom podľa diplomatických zdrojov vyjadrili aj Rakúsko a Cyprus, ktoré mali doteraz námietky.

Až po vynútených prestávkach sa ministri zahraničia členských štátov EÚ včera popoludní predbežne dohodli v Luxemburgu na vyjednávacom rámci prístupových rozhovorov s Tureckom. Oznámili to diplomatické zdroje s tým, že s textom súhlasí aj Rakúsko, ktoré doteraz dohodu blokovalo, aj Ankara. Vzhľadom na predlžovanie rokovaní však museli slávnostný ceremoniál plánovaný na včerajšiu 17. hodinu odložiť. Lietadlo tureckej vládnej delegácie preto čakalo do poslednej chvíle na letisku v Ankare.
Predsedajúca Británia sa aj počas včerajších rokovaní snažila presvedčiť rakúsku ministerku zahraničia Ursulu Plassnikovú, aby ustúpila od požiadavky Viedne na formuláciu mandátu v tom zmysle, že EÚ uvedie do cieľa rozhovorov dve alternatívy - plné členstvo, alebo privilegované vzťahy s EÚ. Rakúsko však trvalo aj na tom, aby v texte dokumentu zvýraznila pasáž, že EÚ musí mať schopnosť vstrebať krajinu, akou je Turecko. Plassniková novinárom popoludní povedala, že Viedeň nespochyňuje členstvo Turecka ako cieľ rokovaní. Aj požadovaná alternatíva k plnému členstvu sa podľa nej v texte nachádza. Neslobodno pripustiť, aby Turecko zostalo po prípadnom krachu prístupových rokovaní „v čiernej diere“, dodala Plassniková.
Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan vzhľadom na ťažké rokovania včera požiadal americkú ministerku zahraničia Condoleezu Riceovú o sprostredkovanie. Vicepremiér a minister zahraničných vecí Abdullah Gül už predtým varoval EÚ, že jeho krajina odstúpi od prístupových rokovaní, ak sa nezačnú v plánovanom termíne: „Ak sa 3. októbra niečo nepodarí, nebude žiadny 4. október.“
Hlavná prokurátorka Medzinárodného trestného tribunálu pre bývalú Juhosláviu ICTY Carla del Ponte včera na stretnutí osobitnej pracovnej skupiny pre Chorvátsko v Luxemburgu potvrdila, že Chorvátsko už plne spolupracuje s haagskym tribunálom. Plná spolupráca s ICTY bola poslednou podmienkou EÚ pre začatie rokovaní so Záhrebom, ktoré sa mali pôvodne začať už 17. marca. Vtedy ich však únia pre nedostatočnú spoluprácu Záhrebu odložila.

Zatiaľ čo ministri zahraničia EÚ včera rokovali o vyjednávacom mandáte s Tureckom, pred konferenčným centrom v Luxemburgu demonštrovali zahraniční Arméni na podporu tvrdého rakúskeho postoja. Foto SITA/AP

(apl, euractiv, TASR)