Prvá kríza v prístupovom procese Turecka zažehnaná

BRATISLAVA 12. júna (WN/SITA) - Ministri zahraničných vecí Európskej únie v pondelok po prekonaní námietok zo strany Cypru schválili uzatvorenie prvej kapitoly prístupového procesu Turecka a dohodli sa na začatí detailnejších rozhovorov o jednotlivých prístupových kapitolách s Tureckom. Podmienkou Cypru pre začatie detailných prístupových rokovaní s Tureckom je plné uznanie vlády cyperských Grékov a uplatnenie takzvaného Ankarského protokolu o colnej únii. Cyprus však súhlasil s uzavretím prvej kapitoly s Tureckom, ak EÚ pripomenie Turecku jeho povinnosti voči Cypru.

Ministrom zahraničia EÚ sa tak v pondelok čiastočne podarilo odvrátiť hrozbu zablokovania prístupového procesu s Tureckom šesť mesiacov potom, ako Ankara pre rakúsky a cyperský odpor takmer nedostala pozvánku na jeho začiatok. EÚ dala zelenú Ankare pre začatie vstupných rozhovorov v októbri minulého roka. Cyprus, ktorý môže ako členská krajina tento proces vetovať, nechcel dať súhlas na začatie prvých detailných rokovaní, dokiaľ Turecko neuzná vládu cyperských Grékov a plne neuplatní takzvaný Ankarský protokol. Celá situácia sa skomplikovala minulý piatok pre Turecko potom, ako Cyprus odmietol schváliť uzatvorenie kapitoly. Veľvyslanci členských krajín pri Európskej únii ani v piatok nedospeli k dohode o začiatku prístupových rokovaní s Tureckom pre pretrvávajúce nezhody v súvislosti s Cyprom. Šéf tureckej diplomacie Abdulláh Gül v nedeľu pohrozil bojkotom pondelňajšieho stretnutia ministrov zahraničných vecí EÚ v Luxemburgu, ak sa štáty EÚ nedohodnú na uzavretí prvej z 35 prístupových kapitol s Tureckom. Po kompromisnom riešení sa Gül rozhodol na stretnutie prísť.

EÚ po dohode s Cyprom upozornilo Turecko, aby do začatia rokovaní splnilo svoje povinnosti, ktoré jej voči Cypru vyplývajú. Pre Turecko by to znamenalo oficiálne zavedenie colnej únie s Cyprom. Turecko by tak malo do konca roka 2006 otvoriť svoje prístavy a letiská pre cyperské lode a lietadlá, čo Turecko doteraz odmietalo. Turecko v júli 2005 podpísalo dohodu, podľa ktorej malo vytvoriť colnú úniu s 10 novými členskými krajinami, ale doteraz tak nespravilo. Turecký premiér Recep Tayyip Erdogan však v pondelok opakovane povedal, že Turecko neotvorí svoje prístavy a letiská pre Cyprus, pokiaľ medzinárodné spoločenstvo nezruší ekonomické embargo, ktoré uvalilo na tureckú časť Cypru. Turecko sa odvoláva aj na neúspešné referendum OSN z roku 2004 o štatúte Cypru, ktorým grécka časť ostrova odmietla zjednotenie s tureckou časťou.

FOTO:SITA/AP