Producenti sa v piatok dočkajú slávnostnej premiéry

BRATISLAVA 18. septembra (WEBNOVINY) - Slovenská verzia broadwayského muzikálu Producenti, ktorá sľubuje divákom obrovskú zábavu, sa v piatok večer dočká slávnostnej premiéry. Hoci dnešnú dopoludňajšiu predpremiéru zrušili pre zdravotné problémy dvoch hlavných protagonistov Mariána Slováka i Andyho Hryca, piatkovú premiéru vo Veľkej sále bratislavského Istropolisu to ovplyvniť nemá a uskutočniť sa má taktiež dnešná večerná predpremiéra. Muzikál sa na Slovensko rozhodla priniesť producentka Wanda Hrycová. „Bolo to nákladné a s licenciou to trvalo dva roky, ale Producenti je to najlepšie, čo kedy v muzikálovej spisbe vzniklo. Sľubujem nenormálnu zábavu,“ uviedla producentka v auguste na tlačovej konferencii a ako vysvetlila, v júli minulého roku podpísala po dlhých rokovaniach s Američanmi jedinečnú zmluvu. Slovenská produkcia muzikálu je totiž prvá na svete, ktorá nemá licencovanú verziu. „Nemusíme ho robiť presne v tej istej dekorácii, s tými istými kostýmami a režijnou koncepciou, ako sa deje všade inde,“ doplnila Hrycová. Producentov hrajú okrem USA v Kanade, Austrálii, Nemecku, ale aj v Izraeli, Japonsku, Argentíne, Dánsku, Novom Zélande a v mnohých ďalších krajinách. "Je to komplexný muzikál, kde sa nič neodpúšťa," povedala producentka, podľa ktorej nebolo jedno, koho do inscenácie obsadí, pretože si inscenácia vyžaduje dobrých spievajúcich hercov. "Herci musia vedieť predovšetkým hrať, ale aj brilantne spievať a tancovať,“ povedal na augustovej tlačovej konferencii režisér muzikálu Andrej Hryc, podľa ktorého sa im podarilo vytvoriť dve veľmi vyrovnané obsadenia. Hryc sa podieľal na vzniku muzikálu aj ako prekladateľ libreta a zahrá si v ňom tiež postavu Maxa Bialystocka. V slovenskej verzii zažiaria aj Marián Slovák, Csongor Kassai, Tomáš Horváth, Marián Labuda starší, Eva Sákalová, Kristína Farkašová, Štefan Skrúcaný, Viktor Horján a ďalší. Dramaturgom a autorom piesní sa stal Ján Štrasser, ktorý podľa vlastných slov videl Producentov pred dvoma rokmi v Londýne a pochopil som, že je to skvelá vec. Tvorcovia slovenskej verzie muzikálu vzhľadom na nelicencovaný formát muzikálu tiež ako jediní na svete dostali povolenie hrať bez živého orchestra. Podľa producentky, hudbu nahrali v štúdiu v najvyššej možnej kvalite pod dirigentskou taktovkou Braňa Kostku. V muzikáli potešia divákov okrem vtipných scén a zaujímavej hudby aj kostýmy z dielne Ľudmily Várossovej a ako uviedla producentka, sú to najdrahšie kostýmy, s akými kedy pracovala. Nacistické uniformy, ktorých pre potreby muzikálu ušili 27, stáli každá 40-tisíc slovenských korún (1327,76 €). Andrej Hryc ju doplnil, že ani na Brodwayi nemali také kostýmy, aké majú oni. Muzikál, v ktorom divadelný producent Max a účtovník Leo spoločne vymyslia geniálny plán, ako zarobiť veľa peňazí na najväčšom prepadáku v dejinách divadla, získal v USA v roku 2002 rekordných 12 najprestížnejších divadelných cien Tony. Producenti tiež prekonali rekord v predajnosti, keď sa za jediný deň predali vstupenky v hodnote viac ako 3,5 milióna dolárov. Divadelná verzia vznikla na základe úspechu filmu Producenti z roku 1968, za ktorý jej tvorca Mel Brooks získal Oscara v kategórii najlepší pôvodný scenár. V roku 2005 pod režisérskou taktovkou Susan Stroman nakrútili ďalších filmových Producentov, ktorí získali štyri nominácie na Zlatý glóbus. SITA