Úvodná strana  Včera      Archív správ      Nastavenia     
 Kontakt  Inzercia

 24hod.sk    Gala

03. júna 2008

Po Bratislave Macko Puf zavítal do Košíc



Po Bratislave zavítalo divadelné predstavenie Macko Puf do Košíc. Ako dnes na tlačovej besede uviedla režisérka Sally Palmieri, v Bratislave zožali veľký úspech, keď predstavenia videlo okolo tritisíc ...



Zdieľať
KOŠICE 3. júna (WEBNOVINY) - Po Bratislave zavítalo divadelné predstavenie Macko Puf do Košíc. Ako dnes na tlačovej besede uviedla režisérka Sally Palmieri, v Bratislave zožali veľký úspech, keď predstavenia videlo okolo tritisíc malých aj veľkých divákov. "Verím, že aj v Košiciach si touto jedinečnou interaktívnou šou získame ich srdcia," povedala Palmieri. V Košiciach bude v Steel Aréne od 5. do 8. júna sedem predstavení. Divadelné predstavenie Disney Live - Macko Puf pripravila americká spoločnosť FELD Entertainment Inc pred štyrmi rokmi. Odvtedy ho videli tisícky detí v 21 krajinách v sedemnástich jazykových mutáciách od Nového Zélandu, cez Austráliu, Japonsko, krajiny Ázie, Ameriky a Európy. "Macko Puf zožal všade veľký úspech, hoci niekde deti reagovali spontánnejšie, inde boli viac rezervované - podľa kultúry tej-ktorej krajiny," povedala Palmieri. Deti sú vťahované do deja postavičkami ale aj prostredníctvom rozprávačov, ktorí hovoria ich materinským jazykom, dávajú im otázky a podobne. Predstavenie Macko Puf je pre deti nadabované do jazyka krajiny, v ktorej ho uvádzajú a je doplnené melodickými, chytľavými a rytmickými pesničkami. Od 5. júna sa uskutočnia v Košickej Steel aréne divadelné predstavenia Macko Puf. Autor: Marián Angelovič V Košiciach bude jednou z rozprávačiek Japonka Izumi San, ktorá bude hovoriť po slovensky. "Neviem po slovensky, ale naučila som sa všetky repliky v slovenčine, po poľštine to nebolo až také ťažké," odpovedala San na otázku agentúry SITA. Dodala, že naučenie replík jej trvá štyri dni až týždeň. "Repliky mám na CD a neustále si ich prehrávam, kým sa mi nedostanú do hlavy. V slovenčine som mala najväčší problém povedať "ťa", "ča" a podobne," povedala Izumi San. Najľahšie sa jej učili španielske texty, najťažšie čínske. Zo Slovenska sú dvaja rozprávači - herec SND Pavol Plevčík a herec Spišského divadla Michal Legíň. Takže diváci nemusia mať obavy, že nebudú rozumieť, čo sa na javisku odohráva. "Je to nezvyčajné predstavenie. Okrem dobrej zábavy pútavou a nenásilnou formou prináša deťom posolstvo, že priateľstvo je krásne, veľmi cenné a priatelia si navzájom pomáhajú," povedal Legíň. SITA

   Tlač    Pošli

   

Súvisiace články:


 Disney Live! Macko Puf (26. 5. 2008)
 Na slovenských javiskách ožije Macko Puf z rozprávky (11. 5. 2008)
 Disney po prvýkrát na Slovensku! (17. 3. 2008)



nasledujúci článok >>
Wilsonic aj v mobilnom telefóne.
<< predchádzajúci článok
V predajniach O2 vstupenky na festivaly Wilsonic a Bažant Pohoda so zľavou