Oscara za cudzojazyčný film chce takmer osemdesiat krajín

BRATISLAVA 8. októbra (WEBNOVINY) - O nomináciu na Oscara v kategórii cudzojazyčných filmov sa uchádza rekordných 76 krajín.


Na svojej oficiálnej webovej stránke www.oscars.org o tom informovala americká Akadémia filmových umení a vied.

V 86. ročníku udeľovania prestížnych filmových cien kandidátov na zlatú sošku po prvý raz prihlásili Moldavsko a Saudská Arábia, pričom samostatne sa po prvý raz zapojila Čierna Hora.

O prekvapenie sa Akadémia postarala v súvislosti s Českou republikou, ktorá na základe rozhodnutia Českej filmovej a televíznej akadémie (ČFTA) vybrala ako národného kandidáta filmovú verziu mimoriadne úspešného miniseriálu Horiaci ker (2013).

V zozname národných kandidátov sa ale napokon objavila komédia Donšajni (2013) oscarového režiséra Jiřího Menzla. Tá skončila v hlasovaní českých akademikov na druhej priečke.

"Ako avizovala Česká filmová a televízna akadémia pri oznámení českého zástupcu, ak film Horiaci ker americká Akadémia po dôkladnom zvážení neprijme, môže Česká republika vybrať iný film," citoval portál iDNES.cz Martinu Chvojka Rekovú z ČFTA.

Horiaci ker totiž pôvodne vznikol ako trojdielny seriál a americká Akadémia teda musela posúdiť, či spĺňa podmienky a môžu ho považovať za nový film, keďže podľa pravidiel sa kandidáti nesmú pred uvedením do kín objaviť v televízii alebo na internete. Právnici ČFTA sa síce vyjadrili, že v tomto prípade ide o nové dielo, no americkí akademici zrejme nesúhlasili.

Nominácie v aktuálnom ročníku udeľovania Oscarov vyhlásia 16. januára 2014 a udeľovanie cien americkej Akadémie filmových umení a vied sa uskutoční v nedeľu 2. marca v hollywoodskom Dolby Theatre. V úlohe moderátorky sa predstaví Ellen DeGeneres. Oscarový ceremoniál moderovala aj v roku 2007 a nominovali ju za to na cenu Emmy.

Donšajni (2013) CZ HD trailer


Prehľad národných kandidátov na Oscara v kategórii cudzojazyčných filmov:

Afganistan: Wajma - An Afghan Love Story (réžia: Barmak Akram)
Albánsko: Agon (réžia: Robert Budina)
Argentína: The German Doctor (réžia: Lucía Puenzo)
Austrália: The Rocket (réžia: Kim Mordaunt)
Azerbajdžan: Steppe Man (réžia: Shamil Aliyev)
Bangladéš: Television (réžia: Mostofa Sarwar Farooki)
Belgicko: The Broken Circle Breakdown (réžia: Felix van Groeningen)
Bosna a Hercegovina: An Episode in the Life of an Iron Picker / Epizóda zo života zberača železa (réžia: Danis Tanović)
Brazília: Neighboring Sounds (réžia: Kleber Mendonça Filho)
Bulharsko: The Color of the Chameleon (réžia: Emil Hristov)
Čad: GriGris (réžia: Mahamat-Saleh Haroun)
Česká republika: Donšajni (réžia: Jiří Menzel)
Čierna Hora: Ace of Spades - Bad Destiny (réžia: Drasko Djurovic)
Čile: Gloria (réžia: Sebastián Lelio)
Čína: Back to 1942 (réžia: Xiaogang Feng)
Dánsko: The Hunt / Hon (réžia: Thomas Vinterberg)
Dominikánska republika: Quien Manda? / Who's the Boss? (réžia: Ronni Castillo)
Egypt: Winter of Discontent (réžia: Ibrahim El Batout)
Ekvádor: The Porcelain Horse (réžia: Javier Andrade)
Estónsko: Free Range (réžia: Veiko Ounpuu)
Filipíny: Transit (réžia: Hannah Espia)
Fínsko: Disciple (réžia: Ulrika Bengts)
Francúzsko: Renoir (réžia: Gilles Bourdos)
Grécko: Boy Eating the Bird’s Food (réžia: Ektoras Lygizos)
Gruzínsko: In Bloom / V rozpuku (réžia: Nana Ekvtimishvili a Simon Gross)
Holandsko: Borgman (réžia: Alex van Warmerdam)
Hongkong: The Grandmaster / Veľmajster (réžia: Kar-wai Wong)
Chorvátsko: Halima’s Path (réžia: Arsen Anton Ostojic)
India: The Good Road (réžia: Gyan Correa)
Indonézia: Sang Kiai (réžia: Rako Prijanto)
Irán: The Past (réžia: Asghar Farhadi)
Island: Of Horses and Men (réžia: Benedikt Erlingsson)
Izrael: Bethlehem (réžia: Yuval Adler)
Japonsko: The Great Passage (réžia: Ishii Yuya)
Juhoafrická republika: Four Corners (réžia: Ian Gabriel)
Južná Kórea: Juvenile Offender (réžia: I-gwan Kang)
Kambodža: The Missing Picture (réžia: Rithy Panh)
Kanada: Gabrielle (réžia: Louise Archambault)
Kazachstan: Shal (réžia: Yermek Tursunov)
Kolumbia: La Playa DC (réžia: Juan Andrés Arango Garcia)
Lotyšsko: Mother, I Love You (réžia: Janis Nords)
Libanon: Blind Intersections (réžia: Lara Saba)
Litva: Conversations on Serious Topics (réžia: Giedre Beinoriute)
Luxembursko: Blind Spot (réžia: Christophe Wagner)
Maďarsko: The Notebook (réžia: János Szász)
Maroko: Horses of God / Božie kone (réžia: Nabil Ayouch)
Mexiko: Heli (réžia: Amat Escalante)
Moldavsko: All God’s Children (réžia: Adrian Popovici)
Nemecko: Two Lives (réžia: Georg Maas)
Nepál: Soongava: Dance of the Orchids (réžia: Subarna Thapa)
Nórsko: I Am Yours (réžia: Iram Haq)
Nový Zéland: White Lies (réžia: Dana Rotberg)
Pakistan: Zinda Bhaag (réžia: Meenu Gaur a Farjad Nabi)
Palestína: Omar (réžia: Hany Abu-Assad)
Peru: The Cleaner (réžia: Adrian Saba)
Poľsko: Walesa. Man of Hope (réžia: Andrzej Wajda)
Portugalsko: Lines of Wellington (réžia: Valeria Sarmiento)
Rakúsko: The Wall (réžia: Julian Pölsler)
Rumunsko: Child’s Pose / Pozícia dieťaťa (réžia: Calin Peter Netzer)
Rusko: Stalingrad (réžia: Fedor Bondarchuk)
Saudská Arábia: Wadjda (réžia: Haifaa Al Mansour)
Srbsko: Circles (réžia: Srdan Golubovic)
Singapur: Ilo Ilo (réžia: Anthony Chen)
Slovenská republika: Môj pes Killer (réžia: Mira Fornay)
Slovinsko: Class Enemy (réžia: Rok Bicek)
Španielsko: 15 Years Plus a Day (réžia: Gracia Querejeta)
Švajčiarsko: More than Honey (réžia: Markus Imhoof)
Švédsko: Eat Sleep Die / Jesť, spať, zomrieť (réžia: Gabriela Pichler)
Taliansko: The Great Beauty / Veľká nádhera (réžia: Paolo Sorrentino)
Taiwan: Soul (réžia: Mong-Hong Chung)
Thajsko: Countdown (réžia: Nattawut Poonpiriya)
Turecko: The Butterfly’s Dream (réžia: Yilmaz Erdogan)
Ukrajina: Paradjanov (réžia: Serge Avedikian a Olena Fetisova)
Uruguaj: Anina (réžia: Alfredo Soderguit)
Veľká Británia: Metro Manila (réžia: Sean Ellis)
Venezuela: Breach in the Silence (réžia: Luis Alejandro Rodríguez a Andrés Eduardo Rodríguez)

(Snímky sú uvedené pod ich anglickými, respektíve medzinárodnými názvami, s výnimkou tých, ktoré už majú slovenské distribučné alebo festivalové názvy.)