|
Správy | Reality | Video | TV program | TV Tipy | Práca | |
Sobota 23.11.2024
|
Autobazár | Dovolenka | Výsledky | Kúpele | Lacné letenky | Lístky |
Meniny má Klement
|
Ubytovanie | Nákup | Horoskopy | Počasie | Zábava | Kino |
Úvodná strana | Včera Archív správ Nastavenia |
|
Kontakt | Inzercia |
|
Denník - Správy |
|
|
Prílohy |
|
|
Pridajte sa |
|
Ste na Facebooku? Ste na Twitteri? Pridajte sa. |
|
|
|
Mobilná verzia |
ESTA USA |
27. júna 2010
Ohlasy médií: Ghanské hviezdy stále žiaria
Ohlasy médií na sobotňajšie zápasy na XIX. majstrovstvách sveta vo futbale v Juhoafrickej republike: Osemfinále: URUGUAJ - KÓREJSKÁ REPUBLIKA 2:1 (1:0) El ...
Zdieľať
Foto: SITA/AP
BRATISLAVA 27. júna (WEBNOVINY) - Ohlasy médií na sobotňajšie zápasy na XIX. majstrovstvách sveta vo futbale v Juhoafrickej republike:
Osemfinále: URUGUAJ - KÓREJSKÁ REPUBLIKA 2:1 (1:0)
El País (Urug.): "Luis Suárez národným hrdinom. Uruguaj prepisuje históriu. Premočení ´tabárezovci´ sa dostali medzi najlepšie okteto. Vytrvalý dážď v druhom polčase bol dokonalou dekoráciou dramatického zápasu, v ktorom Kórejčania bojovali až do záverečných sekúnd. Dlho to vyzeralo na zaslúženú remízu, ale Luis Suárez rozhodol o postupe Uruguaja."
La República (Urug.): "Uruguaj medzi najlepšou svetovou osmičkou. Víťazstvom 2:1 nad Kórejskou republikou si Uruguaj zabezpečil účasť vo štvrťfinále. Kórejčania hrali veľmi dobre, ale majstrovský výkon Uruguajčanov bol nad ich sily. Víťazstvo zariadil Luis Suárez."
The Korea Herald (Kór. rep.): "Uruguaj zdolal Kórejskú republiku 2:1! Za vytrvalého dažďa Kórejčania v osemfinále nestačili na Uruguajčanov. Kórejská republika bola dvojnásobnému svetovému šampiónovi vyrovnaným súperom. Uruguaj si zabezpečil účasť vo štvrťfinále zásluhou dvoch gólov Luisa Suáreza. Jeden strelil hneď v úvode, druhý pridal v závere stretnutia."
Yonhap News (Kór. rep.): "Kórejskú republiku poslal domov z majstrovstiev sveta Uruguaj. V prvom zápase medzi najlepšou svetovou šestnástkou mimo ázijského kontinentu vybehla Kórejská republika na Uruguaj ofenzívnym štýlom, ani to nestačilo. Kórejčania nevyužili to, že Uruguajčanom došla v druhom polčase para."
Reuters (V. Brit.): "Uruguaj prvým štrťfinalistom. Uruguaj medzi najlepšou osmičkou tímov po dlhých 40 rokoch. Výsledok potvrdil dominanciu juhoamerických mužstiev na MS 2010."
Marca (Šp.): "Uruguaj zdolal Kórejskú republiku 2:1 dvoma gólmi útočníka Ajaxu Luisa Suáreza. Ten druhý prišiel v čase, keď sa Uruguajčania viditeľne strachovali o výsledok. Na začiatku krásne počasie, na konci lejak so šťastnejším koncom pre Uruguaj. Luis Suárez si nájde priestor vždy a všade."
Osemfinále: USA - GHANA 1:2 po predĺžení (1:1, 0:1)
Ghana Review (Ghana): "Ghana vydala v súboji proti USA zo seba všetko. ´Čierne hviezdy´ postúpili cez Američanov do štvrťfinále a stále zachraňujú africkú česť."
USA Today (USA): "Ghana dosiahla gól v predĺžení, aby opäť poslala Američanov domov z majstrovstiev sveta. Na konci nedokázali USA splniť to, s čím vstupovali do svetového šampionátu. Pomalý vstup do predĺženia znamenal inkasovaný gól a postup Ghany do štvrťfinále."
Chicago Tribune (USA): "Američania aj napriek prehre ukázali statočnosť. Rustenburg sa zaradil do zoznamu miest, v ktorých sa skončili americké futbalové sny."
Marca (Šp.): "Ghanské hviezdy stále žiaria. Ghana ukončila americký sen a sníva si svoj vlastný africký."
Reuters (V. Brit.): "Ghana vyčarovala úsmev na africkej tvári. Ghana zrušila americké sny a prináša radosť všetkým Afričanom. Ghana vyrovnala postupom do štvrťfinále africké maximum na majstrovstvách sveta."
SITA
BRATISLAVA 27. júna (WEBNOVINY) - Ohlasy médií na sobotňajšie zápasy na XIX. majstrovstvách sveta vo futbale v Juhoafrickej republike:
Osemfinále: URUGUAJ - KÓREJSKÁ REPUBLIKA 2:1 (1:0)
El País (Urug.): "Luis Suárez národným hrdinom. Uruguaj prepisuje históriu. Premočení ´tabárezovci´ sa dostali medzi najlepšie okteto. Vytrvalý dážď v druhom polčase bol dokonalou dekoráciou dramatického zápasu, v ktorom Kórejčania bojovali až do záverečných sekúnd. Dlho to vyzeralo na zaslúženú remízu, ale Luis Suárez rozhodol o postupe Uruguaja."
La República (Urug.): "Uruguaj medzi najlepšou svetovou osmičkou. Víťazstvom 2:1 nad Kórejskou republikou si Uruguaj zabezpečil účasť vo štvrťfinále. Kórejčania hrali veľmi dobre, ale majstrovský výkon Uruguajčanov bol nad ich sily. Víťazstvo zariadil Luis Suárez."
The Korea Herald (Kór. rep.): "Uruguaj zdolal Kórejskú republiku 2:1! Za vytrvalého dažďa Kórejčania v osemfinále nestačili na Uruguajčanov. Kórejská republika bola dvojnásobnému svetovému šampiónovi vyrovnaným súperom. Uruguaj si zabezpečil účasť vo štvrťfinále zásluhou dvoch gólov Luisa Suáreza. Jeden strelil hneď v úvode, druhý pridal v závere stretnutia."
Yonhap News (Kór. rep.): "Kórejskú republiku poslal domov z majstrovstiev sveta Uruguaj. V prvom zápase medzi najlepšou svetovou šestnástkou mimo ázijského kontinentu vybehla Kórejská republika na Uruguaj ofenzívnym štýlom, ani to nestačilo. Kórejčania nevyužili to, že Uruguajčanom došla v druhom polčase para."
Reuters (V. Brit.): "Uruguaj prvým štrťfinalistom. Uruguaj medzi najlepšou osmičkou tímov po dlhých 40 rokoch. Výsledok potvrdil dominanciu juhoamerických mužstiev na MS 2010."
Marca (Šp.): "Uruguaj zdolal Kórejskú republiku 2:1 dvoma gólmi útočníka Ajaxu Luisa Suáreza. Ten druhý prišiel v čase, keď sa Uruguajčania viditeľne strachovali o výsledok. Na začiatku krásne počasie, na konci lejak so šťastnejším koncom pre Uruguaj. Luis Suárez si nájde priestor vždy a všade."
Osemfinále: USA - GHANA 1:2 po predĺžení (1:1, 0:1)
Ghana Review (Ghana): "Ghana vydala v súboji proti USA zo seba všetko. ´Čierne hviezdy´ postúpili cez Američanov do štvrťfinále a stále zachraňujú africkú česť."
USA Today (USA): "Ghana dosiahla gól v predĺžení, aby opäť poslala Američanov domov z majstrovstiev sveta. Na konci nedokázali USA splniť to, s čím vstupovali do svetového šampionátu. Pomalý vstup do predĺženia znamenal inkasovaný gól a postup Ghany do štvrťfinále."
Chicago Tribune (USA): "Američania aj napriek prehre ukázali statočnosť. Rustenburg sa zaradil do zoznamu miest, v ktorých sa skončili americké futbalové sny."
Marca (Šp.): "Ghanské hviezdy stále žiaria. Ghana ukončila americký sen a sníva si svoj vlastný africký."
Reuters (V. Brit.): "Ghana vyčarovala úsmev na africkej tvári. Ghana zrušila americké sny a prináša radosť všetkým Afričanom. Ghana vyrovnala postupom do štvrťfinále africké maximum na majstrovstvách sveta."
SITA