Odvetné zápasy 1. predkola EL UEFA

Foto: SITA


BRATISLAVA 9. júla (WEBNOVINY) - Súhrn výsledkov štvrtkových odvetných stretnutí 1. predkola Európskej ligy UEFA vo futbale 2010/2011:

FC ETO Győr (Maď.) - FC Nitra 3:1 (1:1) - prvý zápas: 2:2, do 2. predkola EL UEFA postúpuje FC ETO Győr (Maď.)
Góly: 22. Aleksidze, 60. Nicorec, 90.+ Kink - 10. I. Hodúr, ŽK: 28. Nicorec, 41. Kink, 53. Tokody - 50. R. Sloboda, 58. J. Leško, 89. Kaspřák, rozhodovali: Jug - Zirnstein, Kogej (všetci Slovin.), 5000 divákov


FC Banants (Arm.) - Anorthosis Famagusta (Cypr.) 0:1 (0:1) - prvý zápas: 0:3, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Anorthosis Famagusta (Cypr.)
Gól: 37. Laban, rozhodoval: Virant (Bielor.)
Matúš Kozáčik (Famagusta) odchytal celý zápas a inkasoval v 42. min žltú kartu.

FK Metalurg Skopje (Mac.) - FK Karabach (Azerb.) 1:1 (0:0) - prvý zápas: 1:4, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FK Karabach (Azerb.)
Góly: 78. Krstev - 69. Imamalijev, rozhodoval: Šandor (Ukr.)

FK Tauras Taurage (Litva) - AFC Llanelli (Wales) 3:2 po predĺžení (2:2, 2:2) - prvý zápas: 2:2, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FK Tauras Taurage (Litva)
Góly: 17. a 31. Irkha, 104. Regelskis - 19. Llewellyn, 36. Bowen, ČK: 118. Lékis - 54. Griffiths, 113. Moses, rozhodoval: Spirkoski (Mac.)

FK Mogren Budva (Č. Hora) - UE Santa Coloma (Andorra) 2:0 (2:0) - prvý zápas: 3:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FK Mogren Budva (Č. Hora)
Góly: 18. Čulafič, 20. Gluščevič, rozhodoval: Charitonašvili (Gruz.)

Sliema Wanderers (Malta) - HNK Šibenik (Chorv.) 0:3 (0:0) - prvý zápas: 0:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje HNK Šibenik (Chorv.)
Góly: 64. Medvid, 73. Jakoliš, 89. Bulat, ČK: 78. Azzopardi (Sliema), rozhodoval: Black (Sev. Ír.)

FC Flora Tallinn (Est.) - Dinamo Tbilisi (Gruz.) 0:0 - prvý zápas: 1:2, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Dinamo Tbilisi (Gruz.)
rozhodoval: Mosejčuk (Ukr.).

FK Chazar Lankaran (Azerb.) - FC Olimpia Balti (Mold.) 1:1 (0:1) - prvý zápas: 0:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FC Olimpia Balti (Mold.)
Góly: 78. Lalin - 14. Robens, rozhodoval: Sevascianik (Bielor.)

Bnei Yehuda (Izr.) - FC Ulisses (Arm.) 1:0 (1:0) - prvý zápas: 0:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Bnei Yehuda (Izr.)
Gól: 45.+ Menashe, rozhodoval: Studer (Švajč.)

FC Skonto Riga (Lot.) - FC Portadown (Sev. Ír.) 0:1 (0:1) - prvý zápas: 1:1, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FC Portadown (Sev. Ír.)
Gól: 29. Lecky, rozhodoval: Vladimír Vnuk (SR)

Myllykosken Pallo-47 (Fín.) - JK Trans Narva (Est.) 5:0 (0:0) - prvý zápas: 2:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Myllykosken Pallo-47 (Fín.)
Góly: 67. a 74. Äljälä, 62. Ricketts, 77. Koljonen, 80. Felipe Benevides, rozhodoval: Karasev (Rus.)

FC Dnepr Mogilev (Bielor.) - KF Laci (Alb.) 7:1 (3:0) - prvý zápas: 1:1, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FC Dnepr Mogilev (Bielor.)
Góly: 17., 56. a 81. Jurčenko (prvý z 11 m), 10. a 80. Byčenok, 42. Zenkovič, 87. Černych - 60. Nimani, ČK: 72: Brahja (Laci), rozhodoval: Minasjan (Arm.)

F91 Dudelange (Lux.) - FC Randers (Dán.) 2:1 (1:1) - prvý zápas: 1:6, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FC Randers (Dán.)
Góly: 37. Caillet, 67. Gruszczyňski - 17. Lorentzen, ČK: 80. Fenger (Randers), rozhodoval: Hjaltalin (Isl.)

Dacia Kišiňov (Mold.) - FK Zeta (Č. Hora) 0:0 - prvý zápas: 1:1, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Dacia Kišiňov (Mold.)
ČK: 28. Bulat (Kišiňov), rozhodoval: Kostadinov (Bulh.)

Gefle IF (Švéd.) - NSÍ Runavík (Faer. ostr.) 2:1 (1:0) - prvý zápas: 2:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Gefle IF (Švéd.)
Góly: 22. Bernhardsson, 63. Berggren - 90.+ Potemkin, rozhodoval: Nieminen (Fín.).

Lusitans (Andorra) - FK Rabotnički (Maced.) 0:6 (0:3) - prvý zápas: 0:5, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FK Rabotnički (Maced.)
Góly: 33., 42. a 54. Silva, 25. a 68. Wandeir, 71. Gligorov, rozhodoval: Pisani (Malta)

FC Port Talbot Town (Wales) - TPS Turku (Fín.) 0:4 (0:2) - prvý zápas: 1:3, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje TPS Turku (Fín.)
Góly: 69. a 90.+ Riski, 26. Wusu, 32. Kolehmainen, rozhodoval: Reinert (Faer. ostr.)

HŠK Zrinjski Mostar (Bosna a Herceg.) - FC Tobol (Kazach.) 2:1 (1:0) - prvý zápas: 2:1, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje HŠK Zrinjski Mostar (Bosna a Herceg.)
Góly: 10. D. Džidič, 72. Pehar - 57. Žumaskaliev, rozhodoval: Tritsonis (Gréc.)

TE Zalaegerszeg (Maď.) - KF Tirana (Alb.) 0:1 po predĺžení (0:0, 0:0) - prvý zápas: 0:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje KF Tirana (Alb.)
Gól: 107. Karabeci, rozhodoval: Spathas (Gréc.)

FC Dundalk (Ír.) - CS Grevenmacher (Lux.) 2:1 (2:0) - prvý zápas: 3:3, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FC Dundalk (Ír.)
Góly: 5. Fenn, 16. Kuduzovič - 90.+ Müller, rozhodoval: Thorisson (Isl.)

EB/Streymur (Faer. ostr.) - Kalmar FF (Švéd.) 0:3 (0:1) - prvý zápas: 0:1, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Kalmar FF (Švéd.)
Góly: 9. Israelsson, 47. Eriksson, 50. Santos, rozhodoval: Johnsen (Nór.)

NK Široki Brijeg (Bosna a Herceg.) - NK Olimpija Ľubľana (Slovin.) 3:0 (0:0) - prvý zápas: 2:0, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje NK Široki Brijeg (Bosna a Herceg.)
Góly: 81. Roskam, 83. Weitzer, 90.+ Mišič, ČK: 68. Jovič, 79. Cvijanovič (obaja Ľubľana), rozhodoval: Bezborodov (Rus.)

SC Faetano (San Maríno) - FC Zestafoni (Gruz.) 0:0 - prvý zápas: 0:5, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje FC Zestafoni (Gruz.)
Rozhodoval: Rozados (Andorra)

FC Glentoran (Sev. Ír.) - KR Reykjavík (Isl.) 2:2 (1:1) - prvý zápas: 0:3, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje KR Reykjavík (Isl.)
Góly: 22. Callacher, 56. Hamilton (11 m) - 45.+ Finnbogason, 54. Black (vl.), ČK: 55. Fridgeirsson (Reykjavik), rozhodoval: Panyi (Cypr.)

Ruch Chorzów (Poľ.) - Šachťor Karaganda (Kazach.) 1:0 (0:0) - prvý zápas: 2:1, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Ruch Chorzów (Poľ.)
Gól: 59. Sobiech, rozhodoval: Mazeika (Litva).
Gábor Straka (Chorzów) absolvoval celý zápas.

FK Fylkir (Isl.) - Torpedo Žodino (Bielor.) 1:3 (1:1) - prvý zápas: 0:3, do 2. predkola EL UEFA 2010/2011 postupuje Torpedo Žodino (Bielor.)
Góly: 32. Faye (11 m) - 86. a 88. Krivobok (prvý z 11 m), 41. Ostruch, rozhodoval: Vinčič (Slovin.)
SITA