Negramotný manažér

Šesťdesiatročný kouč, ktorý v roku 1993 priviedol Montreal Canadiens k ich poslednému Stanley Cupu, o svojej negramotnosti prehovoril v novej biografii.  Demers pôsobil 15 rokov ako tréner  v Quebeku, St. Louis, Detroite, Montreale a v Tampe Bay, kde navyše robil aj generáneho manažéra. Aj v tejto vrcholnej funkcii sa mu podarilo svoj hendikep  utajiť.  „Najal som si schopných ľudí, pretože som vedel, že to sám nedokážem,“ priznal sa Demers s odstupom času a dodal: „Trochu viem čítať, ale písať neviem. Našťastie som dokázal vždy dobre hovoriť a to ma zachránilo.“ Svoju negramotnosť tajil Demers aj pred manželkou a prezradil jej svoj problém až potom, keď sa hnevala na to, že nevypisuje šeky pre domácnosť. „Nosil som to v sebe celý život. Teraz si možno mnohí uvedomia, že je možné niečo dosiahnuť napriek veľkému hendikepu,“  tvrdí Demers.