Na trh prichádza DVD edícia Slovenský film 40. a 50. rokov

Slovenský filmový ústav (SFÚ) prináša po niekoľkých úspešných DVD edíciách mapujúcich slovenskú kinematografiu novú kolekciu snímok nakrútených v polovici minulého storočia. Edíciu s názvom Slovenský film 40. a 50. rokov vydáva SFÚ v spolupráci s vydavateľstvom Petit Press a s finančnou podporou Audiovizuálneho fondu. Každý týždeň v rámci nej vyjde jedno DVD s filmom zo spomínaného obdobia. Na to prvé sa fanúšikovia slovenského filmu môžu tešiť už v piatok.

Z desiatich filmov, ktoré budú spomínanú kolekciu tvoriť, budú tri od režiséra Paľa Bielika, jedného z najvýraznejších tvorcov tohto obdobia. Ako dnes v Bratislave novinárom povedal generálny riaditeľ SFÚ Peter Dubecký, najstarším z filmov bude Varúj...! z roku 1946 a najnovšími Dáždnik svätého Petra (1958) a Kapitán Dabač (1959). Práve posledný zo spomínaných sa dostane do predaja už v piatok. Podľa Dubeckého filmy v edícii vyjdú s anglickými titulkami a s hlasovým komentárom pre nevidiacich. Okrem samotného titulu sa na DVD budú nachádzať tiež rôzne bonusy, ako aj dobový videomateriál týkajúci sa filmu. Ku každému DVD kupujúci dostane tiež časopis, kde si prečíta dobovú kritiku, súčasné hodnotenie titulu, ale aj rozhovory so žijúcimi tvorcami filmu.
 

Nataša Ďuričová z Petit Press aj napriek vynárajúcim sa obavám, či si táto edícia nájde svojho diváka, verí, že bude mať úspech. "Keď sme začali v roku 2006 s edíciou Slovenský film 80. rokov, reakcie boli rozpačité," povedala s tým, že sa napokon z tejto kolekcie predalo 100-tisíc kusov. Z nasledujúcej edície Slovenský film 70. rokov si ľudia kúpili dokonca 135-tisíc DVD. Ako doplnila, počet predaných DVD zo série Slovenský film 60. rokov bude "minimálne taký istý".
 

Digitalizácia asi 60-ročných filmov si vyžiadala odborný prístup, ktorý zabezpečili experti zo SFÚ. Prvým krokom bola laboratórna obnova filmu, ktorú uskutočnili vo filmových laboratóriách spoločnosti Ateliéry Bonton Zlín. Štefan Komorný zo SFÚ uviedol, že tieto snímky boli značne opotrebované a poškodené a v niektorých prípadoch chýbali celé časti obrazu. Ich doplnenie mali na starosti reštaurátori v procese digitálnej obnovy. Tá u 10 filmov trvala profesionálnemu reštaurátorskému tímu dva roky. Ladislav Dedík z postprodukčnej spoločnosti Studio 727 vysvetlil, že filmy boli pre opakované vytváranie kópií do značnej miery poškriabané, špinavé a niekedy aj pretrhnuté. Obnovovali ich postupne - po okienkach. "Jeden film má asi 150-tisíc okienok a na každom okienku bolo 150 až 200 nečistôt. Na jeden film to potom vychádzalo vyše 20 miliónov nečistôt" obrazu, ktoré bolo treba odstrániť.
 

Projekt DVD kolekcie desiatich slovenských filmov Slovenského filmového ústavu a vydavateľstva Petit Press vznikol v roku 2006 so zámerom obnoviť záujem divákov o pôvodnú filmovú tvorbu a zároveň upozorniť na to, že aj na Slovensku vznikajú kvalitné diela. DVD edícia Slovenský film 40. a 50. rokov je už šiestou v poradí, vďaka ktorej sa k záujemcom dostávajú významné filmy slovenskej kinematografie z príslušných desaťročí. Nadväzuje na predchádzajúce edície, v ktorých sa k divákom dostali už filmy z 80., 70. a 60. rokov, pričom tie vzhľadom na bohatosť tvorby tohto najvýznamnejšieho obdobia v slovenskej kinematografii vyšli rozdelené do dvoch edícií. V minulom roku vyšla na DVD Zlatá kolekcia slovenských rozprávok s piatimi titulmi.

Termíny vydania DVD edície Slovenský film 40. a 50. rokov:
30. septembra - Kapitán Dabač (1959), réžia - Paľo Bielik
7. októbra - Šťastie príde v nedeľu (1958), réžia - Ján Lacko
14. októbra - Rodná zem (1953), réžia - Josef Mach
21. októbra - Štyridsaťštyri (1957), réžia - Paľo Bielik
28. októbra - Štvorylka (1955), réžia - Jozef Medveď, Karol Krška
4. novembra - Varuj...! (1946), réžia - Martin Frič
11. novembra - Vlčie diery (1948), réžia - Paľo Bielik
18. novembra - Katka (1949), réžia - Ján Kadár
25. novembra - Čert nespí (1956), réžia - Peter Solan, František Žáček
2. decembra - Dáždnik svätého Petra (1959), réžia - Vladislav Pavlovič, Frigyes Bán

(SITA)