Na Slovensko zavítal autor bestsellera Ľavá ruka Boha

Bratislava 14. novembra (TASR) - Na Slovensko po prvý raz zavítal anglický scenárista a spisovateľ Paul Hoffman. Slovenskí čitatelia ho poznajú predovšetkým ako autora úspešnej knihy Ľavá ruka Boha. Tento román sa stal najočakávanejšou a jednou z najmedializovanejších kníh roka 2010. Na svojom prvom románe Múdrosť krokodílov (The Wisdom of Crocodiles, 1999) pracoval Paul Hoffman 13 rokov.


"Trvalo to tak dlho preto, že som zároveň pracoval vo filmovom inštitúte a tiež som písal scenár k tejto knihe," uviedol dnes v Bratislave na stretnutí s médiami autor, ktorý vo svojej románovej prvotine predpovedal nárast terorizmu v 21. storočí a kolaps svetového finančného systému. "Písal som o tom, čo som videl okolo seba, o ľuďoch, ktorí majú moc, o veľkých finančných domoch, kde je skutočná moc na svete sústredná," doplnil spisovateľ, ktorý podľa vlastných slov utrel bolestivú skúsenosť, keď podľa knihy tvoril filmový scenár. "Nikdy nepíšte scenár. Keď ho napíšete, ďalej ako autor už nezmôžete nič. Milujem filmy a písanie, ale filmový biznis je naozaj svet sám o sebe, má vlastné pravidlá. Aj preto som prestal písať scenáre a venujem sa zmysluplnejšej činnosti a to je písanie kníh."

V druhom románe, čiernej komédii The Golden Age of Censorship (Zlatý vek cenzúry, 2007), sa Hoffman nechal inšpirovať filmovou cenzúrou, v ktorej pôsobil desať rokov. Tieto dve knižky mu priniesli povesť autora vážnej literatúry, čo sa zmenilo s vydaním prvého dielu trilógie Ľavá ruka Boha. "Vtedy ma obviňovali, že chcem zasiahnuť čo najviac čitateľov a potrebujem získať peniaze, ktoré som nezarobil ako autor vážnej literatúry, nebola to pravda," vysvetlil.

Námet na trilógiu o Thomasovi Caleovi čerpal z vlastného detstva. Narodil sa v dome bez vody a elektriny, niekoľko rokov strávil v internátnej škole vedenej extrémistickým kresťanským rádom, kde sa mníšky a kňazi usilovali "zachrániť jeho dušu". Veľa z toho, čo opisuje v trilógii, má reálny základ práve v tomto prostredí. Podľa Hoffmana bol fyzický a psychický tlak v škole brutálny. Z frustrujúcich zážitkov zo školy pramení aj spisovateľov ostro kritický vzťah k cirkvi. Podľa Hoffmana je to inštitúcia, ktorá totálne zlyhala.

Autor ďalej priznal, že odmieta kategorizovať literatúru a deliť ju na žánre. "Život takto nefunguje, nepatrí žánrom, nie je len tragédia, komédia, pantomíma, atď. Je zmesou rôznych udalostí, život je násilný, láskavý, plynie vo všetkých svojich podobách," poznamenal Paul Hoffman, ktorý úspešný titul Ľavá ruka Boha nikdy nepovažoval za fantasy. "Pre mňa bola veľmi reálnou výpoveďou o mojom živote, pretože sa zakladala na tom, ako som vyrastal."



Na otázku TASR, prečo fantasy čoraz viac vyhľadáva mladá veková kategória čitateľov, spisovateľ reagoval: "Dôvodom môže byť aj pokles náboženského cítenia u ľudí a takisto používanie metafor v tomto type literatúry. Ľudia používajú svoju fantáziu a snažia sa nájsť niečo, čo potrebujú. Fantasy je literatúra, ktorá zobrazuje boj so zanedbateľnosťou, malosťou v tomto modernom svete."

Paul Hoffman strávi v Bratislave dva dni. Počas pobytu sa stretne aj s čitateľmi na besede a autogramiáde v kníhkupectva Martinus na Obchodnej ul. a v literárnej kaviarni Panta Rhei na knižnom veľtrhu Bibliotéka v Inchebe.

Zdroj: Teraz.sk, spravodajský portál tlačovej agentúry TASR