Minister: Zastavte raperov!

Francúzsky minister vnútra Niccolas Sarkozy sa vyslovil jasne. Raperi sú podľa neho sčasti zodpovední za vyprovokovanie nepokojov na predmestiach Paríža a iných francúzskych miest z prelomu októbra a novembra. „Používajú neprípustné výrazy. Nesmieme to brať tak, že dobre, si mladý, rapuješ, a preto si oslobodený od sankcií,“ vyhlásil minister vnútra v nedeľu v rozhovore pre televíziu LCI.
Sarkozy podľa vlastných slov silno podporuje „protiraperskú“ inicia-
tívu francúzskych konzervatívnych poslancov. Tí minulý týždeň vyzvali ministra spravodlivosti Pascala Clementa, aby zasiahol proti siedmim raperom, ktorých texty podľa nich burcujú mládež proti Francúzskej republike. Na index sa dostali Monsieur R, Smala, Fabe a Salif, Ministére Amer, 113 a Lunatic.
„Keď to ľudia počúvajú celý deň, a keď tie slová krúžia v ich hlave, nie je žiadnym prekvapením, že im vrie krv, keď okolo seba vidia prechádzať policajta alebo jednoducho niekoho, kto je od nich odlišný. Vedie to k násiliu,“ tvrdí autor kontroverzného návrhu poslanec Francois Grosdidier a stojí za ním už 200 jeho kolegov. Brzdí ich však premiér Dominique de Villepin. „Pýtam sa: Je za krízu na predmestiach zodpovedná rapová hudba? Ja hovorím, že nie,“ vyhlásil.
Situácia okolo „raperov“ sa nepáči ani organizáciám bojujúcim za ľudské práva či hudobným kritikom. „Francúzsky rap vyšiel pred 15 rokmi z amerického, ale je oveľa menej násilný a neponižuje ženy,“ tvrdí novinár Olivier Cachin.
„Rapujeme o chorej spoločnosti plnej chýb, kde politici čarujú s fatamorgánou spravodlivosti, bratstva, slobody a rovnosti,“ tvrdí muzikant Passi zo zoskupenia Ministére Amer.
„Únia za ľudové hnutie (UMP) chce vziať hlasy Le Penovi namiesto toho, aby hovorila o láske, vzdelávaní, spoločnej zodpovednosti a otvorenosti.  Kdekoľvek niečo horí, nájdu si obetného baránka,“ reaguje na Sarkozyho slová aj raper Monsier R.

Nique la Police a Pose Ton Gun

l V roku 1990 nahrala francúzska rapová formácia pieseň Nique la Police (Dočerta s políciou - veľmi jemný preklad), ktorá sa stala svetoznámou, keď ju použil režisér Mathieu Kassovitz vo svojom filme Nenávisť.
l O niekoľko rokov neskôr nahrali členovia NMT Joey Starr a Kool Shen skladbu úplne opačného razenia. Pose Ton Gun (Odlož zbraň), ktorá vyzýva na nenásilné riešenia.

(am, NME,NZ Herald)