LM: Odveta play-off Žilina - Sparta po polčase 1:0

Mário Pečalka (MŠK Žilina) druhý sprava a Wilfried Bony (AC Sparta Praha) (uprostred) vo vzájomnom súboji počas odvetného zápasu 4. predkola futbalovej Ligy Majstrov medzi MšK Žilina - AC Sparta Praha

Foto: SITA/Ján Grajciarík

ŽILINA 25. augusta  - Futbalisti úradujúceho slovenského ligového šampióna MŠK Žilina vyhrávajú po I. polčase stredajšieho mimoriadne dôležitého odvetného stretnutia play-off (4. predkolo) Ligy majstrov 2010/2011 nad českým veľkoklubom AC Sparta Praha 1:0. Skóre duelu otvoril pred vypredanými tribúnami štadióna pod Dubňom v 18. min Momodou Ceesay, ktorý akrobaticky zužitkoval center Emila Rilkeho. Keďže prvý duel sa pred týždňom na pražskej Letnej skončil triumfom "žlto-zelených" 2:0, slovenský majster je už skutočne veľmi blízko k postupu do hlavnej súťaže európskeho pohára číslo jeden. Sparťania musia za daného stavu streliť na postup až tri góly, čo sa pri súčasnej forme Žiliny javí ako nadľudská úloha.

Zverenci trénera Pavla Hapala majú šancu dostať sa prvýkrát v histórii klubu do lukratívnej skupinovej fázy Ligy šampiónov. Žilinčania sa zároveň môžu stať tretím slovenským tímom, ktorému by sa podaril takýto úspech. Pred nimi to dokázali len 1. FC Košice (1997/1998) a Artmedia Petržalka (2005/2006).

Liga majstrov 2010/2011 - play-off (4. predkolo) - odvetný zápas:

MŠK Žilina (SR) - AC Sparta Praha (ČR) 1:0 po I. polčase
Gól: 18. Ceesay, ŽK: 36. Kladrubský, 40. Kucka (obaja Sparta), rozhodujú: Olegário Benquerenca - Bertino Miranda, Joao Santos - Artur Soares Dias, Carlos Xistra (všetci Portug.)

Zostavy:
Žilina: Dúbravka - Ľ. Guldan, Piaček, Pečalka, Patrik Mráz - Rilke, Bello, Jež, T. Majtán - Ceesay - T. Oravec
Sparta: J. Blažek - Adiaba Bondoa, Hoheneder, Hejda, Pamič - Kladrubský - Sionko, Vachoušek, Kucka, Krejčí - Wilfried
 
Hlasy po odvete play-off Žilina - Sparta (1:0)

FUTBAL-LM: Žilina dosiahla historický úspech, postúpila do skupiny
MŠK Žilina (SR) - AC Sparta Praha (ČR) 1:0 (1:0) - do skupinovej fázy LM 2010/2011 postupuje MŠK Žilina

ŽILINA 25. augusta (SITA) - Futbalisti MŠK Žilina postúpili do hlavnej skupinovej fázy najprestížnejšej pohárovej súťaže starého kontinentu Ligy majstrov 2010/2011, čím dosiahli najväčší úspech v histórii klubu. Päťnásobný a zároveň úradujúci slovenský šampión zvíťazil v stredajšom odvetnom stretnutí play-off (4. predkolo) európskeho pohára číslo jeden na domácej pôde nad českým majstrom AC Sparta Praha 1:0 (1:0) a nadviazal na skvelý triumf 2:0 z Letnej spred týždňa. Zverenci trénera Pavla Hapala sa prvýkrát v histórii tímu spod Dubňa predstavia v lukratívnej skupinovej fáze Ligy šampiónov. Žilinčania sa zároveň stali ešte len tretím slovenským mužstvom, ktorému sa podaril takýto úspech. Pred nimi to dokázali iba 1. FC Košice (1997/1998) a Artmedia Petržalka (2005/2006).
Žilina, ktorá si postupom medzi 32 najlepších kolektívov starého kontinentu finančne polepšila o 7,1 milióna eur, postúpila z 2. predkola cez maltskú Birkirkaru. V ďalšej fáze dokázali hráči MŠK vyradiť bulharského majstra Litex Loveč a napokon zdolali aj poslednú prekážku pred vstupom do milionárskej smotánky - pražskú Spartu. Tá sa musí uspokojiť s účinkovaním v základnej skupine Európskej ligy UEFA 2010/2011.
Skóre stredajšej odvety otvoril pred vypredanými tribúnami štadióna pod Dubňom v 18. min Momodou Ceesay, ktorý akrobaticky zužitkoval center Emila Rilkeho. V 54. min nepremenil Kladrubský pokutový kop po zákroku Pečalku na Wilfrieda, jeho strelu Dúbravka bravúrne vystihol. Oba tímy mali ešte niekoľko dobrých príležitostí, ani jeden z brankárov však už neinkasoval.

Liga majstrov 2010/2011 - play-off (4. predkolo) - odvetný zápas:

MŠK Žilina (SR) - AC Sparta Praha (ČR) 1:0 (1:0) - do skupinovej fázy LM 2010/2011 postupuje MŠK Žilina
Gól: 18. Ceesay, ŽK: 54. Pečalka, 55. Rilke - 37. Kladrubský, 40. Kucka, 52. Vachoušek, rozhodovali: Olegário Benquerenca - Bertino Miranda, Joao Santos - Artur Soares Dias, Carlos Xistra (všetci Portug.), 10 892 divákov (vypredané)

Zostavy:
Žilina: Dúbravka - Ľ. Guldan, Piaček, Pečalka, Patrik Mráz - Rilke (90.+ Zošák), Bello, Jež, T. Majtán (74. P. Poliaček) - Ceesay (80. Sergio Vittor) - T. Oravec
Sparta: J. Blažek - Adiaba Bondoa (46. Kweuke), Hoheneder, Hejda, Pamič (86. Třešňák) - Kladrubský - Sionko (61. Kadeřábek), Vachoušek, Kucka, Krejčí - Wilfried

 

Už v 5. min domáci tím dokázal, že s vyhláseniami o útočení to myslí vážne. Bello krásne vysunul Rilkeho, ten poslal z priestoru pravého krídla loptu po zemi do pokutového územia Sparty, ale nabiehajúci Oravec ju nedočiahol. Žilinský útočník bol hlavným aktérom aj o minútu neskôr, keď si na hranici šestnástky spracoval loptu, ale jeho následný tečovaný pokus skončil vedľa bránky. Po úvodnej desaťminútovke začali Žiličania prehrávať súboje v strede poľa a mohli za to pykať. Sparta prvýkrát vážnejšie pohrozila v 17. min, keď sa k odrazenej lopte v pokutovom území dostal skúsený Sionko, no strela z jeho kopačky smerovala tesne vedľa ľavej žrde. Hneď o minútu udrelo na opačnej strane. Rilkeho center sprava už vyzeral byť stratený, ale robustný útočník Ceesay si ťažkú loptu spracoval a neuveriteľným akrobatickým kopom ju poslal aj so šťastím od pravej žrde za chrbát bezmocného Blažeka - 1:0. V 28. min center Guldana hlavičkoval Bello len tesne nad bránku. Sparta odpovedala z
protiútoku. Najprv strelu Kladrubského zvnútra pokutového územia zblokoval Rilke a závar pred bránkou domácich po následnom rohovom kope ukončil veľmi nepresnou strelou Krejčí. Na konci 37. min výborne hrajúci Rilke poslal do pokutového územia ďalší nebezpečný center a hlavička Oravca len tesne minula svoj cieľ. V 41. min prešla nepodarená strela Patrika Mráza z veľkej diaľky až k voľnému Oravcovi, ale domáci zakončovateľ spálil ďalšiu veľkú príležitosť.
Druhý polčas otvorila prudká strela Kucku z priameho kopu. Dúbravka loptu len vyrazil pred seba, no dobiehajúci Kweuke bol v postavení mimo hry. Kuckova strela bola prvou zo strany hosťujúceho mužstva, ktorá smerovala medzi tri žrde. V 53. min nariadil hlavný rozhodca pokutový kop za zákrok Pečalku na Wilfrieda, ale Kladrubského penaltu fantastickým zákrokom zneškodnil Dúbravka. V 58. min sa center Mráza dostal v pokutovom území ku Ceesayovi. Domáci kanonier skúšal technicky obstreliť hosťujúceho gólmana, ale netrafil bránku. V 60. min bol na začiatku ďalšej akcie domáci kapitán Jež. Posunul loptu Bellovi, ten uličkou našiel voľného Majtána a jeho strela len o centimetre minula ľavú žrď. V 68. min Ceesay umne prešiel cez dvojicu súperových obrancov, jeho prvú strelu zblokoval Blažek, druhý pokus gambijského útočníka už prešiel k voľnému Majtánovi, jeho gól však neplatil pre postavenie mimo hry. V 70. min netrafil vo veľkej príležitosti bránku Kucka. Slovenský záložník "rudých"
minútu na to vysunul Wilfrieda, ale hosťujúci útočník spálil zoči-voči Dúbravkovi tutovku. Na druhej strane odpovedal v 75. min prienikom Bello a technickou strelou pod brvno Jež. Domáci tréner sa potom v 80. min rozhodol stiahnuť z hry gólového hrdinu Ceesaya, ktorý si pomohol vychutnať zaslúžené standing-ovation výborného žilinského publika. V 89. min sa po Rilkeho centri dostal k hlavičke Oravec, no mieril nad. "Šošoni" si v závere pohodlný náskok umne postrážili a za mohutného potlesku svojich priaznivcov mohli začať oslavovať postup do skupinovej fázy Ligy majstrov 2010/2011.

SITA