L´Equipe: "Posledný nemecký ohňostroj..."

STUTTGART 9. júla (WEBNOVINY) - Ohlasy svetových médií na sobotňajší zápas o 3. miesto na MS 2006 vo futbale, Nemecko - Portugalsko (3:1), ktorý sa hral v Stuttgarte:


Bild (Nem.): "V sobotu o 22.48 h začalo Nemecko oslavovať krásny Happy End tohto šampionátu. Proti Portugalsku to bol Schweiniho zápas. Klinsi, teraz už naozaj musíš zostať!"

Die Welt (Nem.): "Schweinsteigerovo galapredstavenie na záver. Víťazstvo nad Portugalskom bolo majstrovské. A pre Kahna tá najkrajšia rozlúčka."

A Bola (Portug.): "Figo, budeš chýbať, ale hodina rozlúčky musela raz prísť. Gól Nuna Gomesa aspoň sčasti napravil portugalskú reputáciu v tomto stretnutí."

Publico (Portug.): "Semifinálová prehra s Francúzskom zostala v mysliach hráčov a proti Nemcom o 3. miesto to nebolo ono. Najlepším umiestnením Portugalska na majstrovstvách sveta tak zostáva 3. miesto z Anglicka 1966."

Diario de Noticias (Portug.): "Zatiaľ čo Nemci hrali v sobotu svoje finále, Portugalsko len o 3. miesto. Aj tak však ďakujeme za výkony na celých majstrovstvách sveta."

L´Equipe (Fr.): "Ideálna rozlúčka. Posledný ohňostroj proti Portugalsku, lepší záver šampionátu si Nemci nemohli želať."

Le Journal du Dimanche (Fr.): "Nemci svoje účinkovanie na šampionáte zakončili pôsobivo. Neuveriteľný mesiac oslavy futbalu v nemeckom podaní si zaslúžil takýto záver. Ešte jeden úchvatný pohľad na les nemeckých vlajok v stuttgartskom hľadisku."

Daily Mail (Angl.): "Tak toto bol asi prvý prípad v histórii, keď väčšina Angličanov fandila Nemcom. A fandila dobre."

Sunday Telegraph (Angl.): "Slávnostný tuš v podaní Nemecka na záver. Toto precítené víťazstvo Nemecko na záver veľmi potrebovalo."

Olé (Arg,): "Nemci v sobotu oslavovali, akoby mali titul majstra sveta. Okrem bronzu však majú aj najlepšieho strelca Kloseho, najlepšieho mladého hráča Podolského a ešte mnoho ďalších dôvodov na radosť. Aplaus, ktorý sprevádzal každý úspešný zákrok Olivera Kahna, bol úchvatný."

AS (Šp.): "Schweini sa smial ako posledný. A ešte ku Kahnovi: Klobúk dolu pred takým odchodom zo scény."

NZZ (Švajč.): "Od úvodných minút to bol plnokrvný futbal so šancami na oboch stranách. Niekedy možno chýbala jasnejšia koncepcia hry, ale Nemecko vyhralo zaslúžene. Aj bez Ballacka, Friedricha, Mertesackera Borowského boli domáci herne aj vôľovo lepším tímom."

Kronenzeitung (Rak.): So Schweinim na tretiu priečku. Hrdina zápasu Schweinsteiger dal dva a pol gólu a všetkým ukázal, ako Nemci bojujú o 3. miesto."

Expressen (Švéd.): "Už pri vstupe na stuttgartský štadión bolo zrejmé, kto vyhrá súboj o 3. miesto. Mladý nemecký tím potom počas vyše 90 minút podal dôkaz o svojom majstrovstve."

Jyllands-Posten (Dán.): "Schweinsteiger ukázal po predchádzajúcich slabších výkonoch svoju krajšiu tvár. Malé finále nebolo v podaní Nemecka až také malé."

SITA