Steve Martin, Jean Reno a Kevin Kline. Chlapi, prepánajána, bolo vám toto treba???

Ružový panter je vo svete filmových komédií nezabudnuteľný pojem. Gro spomienok sa viaže k nezameniteľnému Petrovi Sellersovi, všetko ostatné sú iba pokusy a ku cti legende treba uznať, že nie veľmi vydarené. Prečo sa Steve Martin, komediálny talent, púšťal do tejto dávno prebádanej oblasti, to netuším. Ale každopádne ide o tŕnistú výpravu, ktorú označia štyria kritici z piatich za fiasko a ten piaty bude len trošku zhovievavejší. Inšpektor Clouseau môže byť len jeden a tým ostane Peter Sellers. Darmo si budú na tejto úlohe všetci ostatní lámať zuby...
V najnovšom prípade je Ružový panter názov drahého diamantu, ktorý má nastoknutý tréner Francúzska (pekné cameo Jasona Stathama) na prste počas muchlovania sa so svojou priateľkou Xaniou (Beyonce) pred začiatkom semifinálového zápolenia s Čínou. Je to pekne zostrihané intro filmu s nádhernými zábermi na parížsky štadión i solídny zvukový sprievod. Tréner však po zápase ľahne na trávnik bez duše i života, diamant je fuč a na scénu sa dostáva množstvo otázok. Kto ich môže vyriešiť s celým prípadom? Snáď inšpektor Dreyfus (Kevin Kline) s najlepšími vyšetrovateľmi celého Francúzska, aby získal Rad čestnej légie. Ale aby nebol na očiach médiám, povolá zo zapadákova chlapíka menom Clouseau. Je to absolútne neschopný policajt, ktorý môže byť rád za to, že má vôbec svoj džob. Ale teraz prišla jeho chvíľa – je povýšený na inšpektora a dostáva prípad vraždy francúzskeho trénera. Jeho nasadenie má jasnú pointu – zakryť snahu Dreyfusa na dolapenie zločinca. Myslím, že nie je potrebné vykladať, že Clouseau sa chytí stopy a prípad napokon zhodou okolností môže rozlúsknuť. To už je zaujímavejšie spomenúť, že sa na scéne objaví Ponton ako vodič a prisluhovač inšpektora Clouseau v akcii a hrá ho Jean Reno...


Má to byť hit, prequel i pocta zároveň, no je to predovšetkým jeden veľký nepodarok. Scenár je zložený približne ako Nezvratný osud 3 alebo iné filmy, v ktorých prevažuje more náhod tak, aby dokráčali za stanovený čas do konca. Nehľadajte tu logiku, nehľadajte tu vlastne ani nič normálne, pretože aj v celom filme sa s výnimkou relatívne dobrého intra a jednej klasickej scény cca pred finále filmu, vlastne nič rozumné neudeje. Celý scenár je totiž položený na jednom základe – aby bol film komédiou a diváci sa bavili, vybavili ho dvaja scenáristi (medzi ktorými bol dokonca priamo Steve Martin) neuveriteľnou dávkou pitvoriacich sa postáv a najmä rozličných veľmi jednoduchých gagov.
Napríklad, Clouseau položí na strechu zrýchľovacieho sa policajného auta zvukovosvetelný maják, ktorý sa na ňom neudrží a zvalcuje babku na chodníku. Alebo Clouseau asi päťkrát vtrhne do domu, aby zatkol vraha určitej osoby (ktorá je inak živá) a narazí na samých nevinných. Alebo Clouseau omylom pustí Viagru do sifónu a popritom zdemoluje celú kúpeľňu. A tak podobne celých 92 minút. Nebojte sa, vo filme je väčších i menších gagov skutočne požehnane, takže by mal platiť klasický prísľub, že pokiaľ by ste sa nezasmiali na jednom, ďalší vás dostane a pod. Lenže problémom Ružového pantera je, že ak nečakáte úplne jednoduchú zábavu hlboko pod úrovňou priemerného TV sitcomu, zasmejete sa možno päťkrát. A to je nie je veľmi dobrá vizitka. Na obranu filmu treba povedať, že je pozerateľnejší ako napríklad tohtoroční Krokodíly alebo séria Kameňákov, ale to je skôr záležitosť režiséra a zručnosti nakrútiť aj menej kvalitný scenár pozerateľným spôsobom. V tom tkvie aj dôvod finálneho hodnotenia – s výnimkou dvoch-troch scén vlastne ani neuvažujete o odchode z kina, ale neveriaco hľadíte na plátno. Ale to nič nemení na fakte, že nový Ružový panter je vlastne zúfalo nevtipná komédia...
... ktorú veľmi neumocňujú herecké výkony, ale jej skôr škodia. Najmenej utrpel Jean Reno, ktorý v podstate odohral klasického policajta, akurát toho skutočne veľa nenarozpráva a len sa občas zapojí do diania. Kevin Kline chce pôsobiť ako sebavedomý inšpektor Dreyfus, ale do svojej úlohy vložil len veľmi málo herectva a v podstate paroduje hoci aj sám seba vo všetkých predchádzajúcich úlohách, kde mal fúzy pod nosom a nahadzoval iný akcent, v tomto filme samozrejme francúzsky. Je to prekvapivé, ale aj jeho scény sú dosť nevtipné a pritom Kline už aj svojou prítomnosť a niekoľkými vetami vedel naladiť diváka na humornú nôtu. 


Najväčší problém je samozrejme v inšpektorovi Clouseau, ktorého stvárňuje Steve Martin. Prvých pár minút (a niektorí vlastne väčšinu filmu) vlastne Martina ani nespoznajú. So svojimi fúzikmi, čapicou (resp. aj uniformou či oblekom) a najmä nenapodobiteľným (a vo filme dosť svojským) prízvukom chce vyvolávať humor automaticky, ale nie je to také jednoduché. Každý pokus o situačný gag vychádzajúci z jednoduchosti Clouseau smeruje ku katastrofe, ale nie veľmi zábavnej. Človeku sa chce každých 15 minút vykríknuť, či to Stevovi Martinovi bolo treba, takto sa strápňovať a znižovať na relatívne nízku úroveň komedianta. Pritom len pred niekoľkými mesiacmi odviedol nádherný herecký part podľa vlastnej novely s názvom Shopgirl.
Našťastie si uvedomíte, že film trvá iba 92 minút, občas si nájdete moment na zasmiatie, ale inak budete ľutovať, že sa do toho tvorcovia vôbec pustili. Najviac mi je ľúto práve Steva Martina, hoci je očividné, že si práve on celú záležitosť spískal. No dobre mu tak. Už je len otázne, ako vlastne vyzeral pôvodný zostrih, keď sa musela presunúť premiéra z augusta 2005 až na február 2006. Pokiaľ ešte horšie ako toto, ďakujme, že nemusíme trpieť ešte viac. Pokiaľ bola náhodou lepšia (čomu sa mi nechce veriť, lebo to by musel byť rovno iný film), tak je to škoda.
Ružový panter bude mať na Slovensku fantastickú návštevnosť vďaka kampani T-Comu a veru je dobré, že ľudia nemusia za tento film platiť, lebo by to bol pri jeho kvalitách hriech. Dokonca si viem predstaviť, že bežný slovenský divák, čo za "kultúru" nemusel dať ani korunu, bude vlastne potešený, nadšený alebo si vydýchne nad filmom ako priemernou komédiou. Je to nenáročná zábava, ktorá našincovi môže vyhovovať, najmä keď je zvyknutý iba na TV a v kine nebol pomaly od revolúcie. Ale to nič nemení na fakte, že Ružový panter je skrátka nepodarený film.
The Pink Panther (USA, 2006, 92 min.) Réžia: Shawn Levy. Scenár: Len Blum, Steve Martin. Kamera: Jonathan Brown. Hudba: Christopher Beck. Hrajú: Steve Martin, Kevin Kline, Beyoncé Knowles, Jean Reno, Emily Mortimer, Henry Czerny