Najlepší animák z dielne DreamWorks za posledné štyri roky! Konečne poriadna konkurencia pre Pixar...

V stredovekej Číne sa dejú veľké veci. Zloduch Tai Lang unikol rukám osudu a smeruje k podmaneniu krajiny. Preto sa rozhodne veľký majster Ugvej zvoliť bojovníka, ktorý bude čeliť Tai Langovi a ochráni ľud. K dispozícii je päť legiend bojového umenia – tiger, zmija, žeriav, modlivka a opica. Ale veľký majster si prekvapivo nevyberá ani jedného z nich, ale veľkú tlstú pandu "Po" nažívajúcu pod chrámom so svojím otcom. Po chcel pôvodne iba vidieť, ako sa vyberá veľký bojovník, no v skutočnosti mu padá na kožuch obrovské bremeno – to on má proti Tai Langovi bojovať za krajinu... K nevôli majstra Shifu i celej nebezpečnej päťky. Ale tí si ho nakoniec zoberú do parády a pokúsia sa zmeniť na veľkého bojovníka. Veľký už je, ostáva iba učenie bojovému umeniu...
                             


Už-už sa mohlo zdať, že DreamWorks sa vystrieľal z nápadov, o čom jasne svedčil silno priemerný Shrek 3. Ale našťastie sa ukázalo, že to bola iba chvíľková dizorientácia a únava materiálu spojená s bezradnosťou kam kráčať. Kung Fu Panda ide iným smerom a snaží sa vydolovať pre subžáner animákov niečo nové, aspoň sčasti originálne. Z pokusov Príbeh žraloka, Madagascar a Za plotom vychádza zďaleka najlepšie, lebo akceptuje a sleduje pravidlá iného žánru a neutápa sa iba vo vlastnom.


Kung Fu Panda je svojím spôsobom postavená ako samotný etalón tejto dekády, Shrek. Predostiera známu, osvedčenú schému príbehu, keď sa z outsidera stáva hrdina ako v desiatkach kung-fu filmov. Ba čo viac, Kung Fu Panda ju nechce spočiatku parodovať, ale sledovať a byť jej verná. Čím viac žánrových filmov ste videli, tým väčšie potešenie nájdete aj v Pande, pretože špecifické nuansy, či už lokácie a ich výprava, spôsob tréningu, učenia a aj záverečného finále, to všetko pripomína najlepšie kúsky žánru. Súbor tvorcov tu odviedol poctivý kus roboty, ktorý je cítiť a oplatí sa ho vychutnávať.
Parodická časť, resp. humor atakujúci bežnú schému pramení viac-menej iba z prenesenia do zvieracej ríše. Outsider "Po" získava navyše ťarbavé prevedenie veľkej pandy, pätica skvelých bojovníkov je zase vynikajúco stvárnená do podoby bojovej opice, zmije a najmä modlivky (hoci aj žeriav je veľký sympaťák). Nehovoriac o majstrovi Shifu či majstrovi Ugvejovi. Toto je skvelý spôsob performácie humoru – nechajme zvieratká preberať ľudské vlastnosti priamo v kontexte žánru, no pritom sa ho nesnažme zhovadiť modernými vychytávkami. Presne o to sa snaží Kung Fu Panda a vďaka tomu je výborným kung-fu filmom, jeho paródiou, a zároveň nepotrebuje soliť narážky na známych moderátorov či aktuálne situácie na poli animáku, aby sa pobavil aj dospelý divák. O túto kombináciu sa snažil napríklad aj Príbeh žraloka, no do výborných výšin nedokázal vystúpať, pretože z mafiánskeho filmu si zobral len málo. Stopercentné prevedenie neponúka síce ani Kung Fu Panda, ale tých 10-15 povinných percent patrí výlučne detskému humoru „panda spadne“ a pod., ktorý je však daňou za celorodinné zameranie. Ale pretože sa servíruje v akceptovateľnej miere, príliš neškodí.


Popri výbornej obsahovej stránke sa zaskvela aj forma. Vhodná selekcia farieb a lokácií, prísne vybraná podľa pravidiel žánru náramne sedí celému kontextu filmu. Prenesenie do animovanej formy ponúka bohatší výber, na druhej strane sa animátori nesnažili príliš preháňať a svoju invenciu použili predovšetkým pri tvorbe charakterov. Hudba Hansa Zimmera výborne dopĺňa akčné i ostatné dianie – nedosahuje síce výšiny Levieho kráľa či Princa egyptského, ale je dobré počuť majstra späť vo svete animákov a vedieť, že naďalej dokáže perfektne experimentovať s etníckymi motívmi.
Kung Fu Panda je výborný animák, ktorý má azda len jednu smolu – vychádza v roku, keď si animovaný žáner podmaňuje mimoriadne chválený WALL-E. Nebyť neho a celého Pixaru v brandži, zapíše si Panda veľké množstvo uznania, pretože DreamWorks konečne ponúka dôstojného zástupcu. Je to najlepší animák od Shreka 2 a možno ho aj predčí. Akurát hodnotenie v žánri príliš ladia chlapci zo štúdia so svietiacou lampou, preto dávam Pande iba silnú osmičku. Ale v rámci žánru je lepšia, ako pri Divokých vlnách či Za plotom.
Kung Fu Panda (USA, 2008, 90 min.) Réžia: Mark Osborne, John Stevenson. Námet: Ethan Reiff, Cyrus Voris. Scenár: Jonathan Aibel, Glenn Berger. Kamera: Yong Duk Jhun. Strih: Clare Knight. Hudba: John Powell, Hans Zimmer. Hrajú: V slovenskom znení: Ivan Šándor, Helena Krajčiová, Marián Slovák, František Kovár, Matej Landl, Petra Vajdová, Martin Kaprálik, Luboš Kostelný