Pierre Morel natočil pred dvomi rokmi solídnu akciu 96 hodín, ktorá sa páčila, a tak dostal ďalšiu šancu v akčnom žánri. Ty si dobrý režisér akcie, my ti dáme trochu väčšiu hviezdu, čo potrebuje väčší hit (Travolta) a dodáme aj fešáka, nech na to prídu aj baby (Jonathan Rhys-Meyers). Nakrúť to podobne ako minule, skrátka rýchla hodinka a pol vo francúzskych reáliách a zarobíme všetci pekných pár dolárov či eur.





 Premisa je pritom jednoduchá – úradník z ambasády (Rhys-Meyers) sa má voziť s agentom FBI Charlie Waxom (Travolta) a vzniká nesúrodá dvojica. Úradník nebol v rýchlej akcii, v tej sa zase cíti Wax ako ryba vo vode, najmä keď môže vytiahnuť sériu ostrých hlášok i nábojov. A v Paríži si to teraz treba rozdať vo veľkom, lebo sa tu sype kokaín vo veľkom a boss musí dostať po hube.



Neexistuje snáď vydestilovanejšia verzia buddy akcie ako Bez súcitu. Archetypy pri ústrednej dvojici vlastne nemôžu vlastne ani prekvapiť, ani sklamať, pretože Travolta si vždy svojho trochu vyšinutého dobrozlého chlapíka s kvérom i suchou hláškou užije a presne zahrá. Neviete, či kope za dobrú či zlú stranu, ale do role sa náramne hodí a navyše tu nie postavený do premrštene slabej či príliš silenej roly. To isté platí aj o Rhys-Meyersovi, ktorý sa vypracoval do pozície aj peknej tváričky, aj chlapíka, čo sa neskôr dokáže odhodlať do akcie. Pri hercoch niet čo riešiť.
Scenár i herci síce zapadajú ako kúsky skladačky, ale majú drobný problém. Nie sú zaujímaví ako Liam Neeson a jeho cesta za pomstou v 96 hodinách. Tu len Travolta, Rhys-Meyers a aj fešanda či zlí chlapci pobehujú, strieľajú, jazdia na tátošoch i vrakoch a to 92 minút. Nie príliš záživných, nutne podotknúť. 


Potom môže zavážiť samotná forma. Ale Morel akoby pri druhom výlete do Paríža nevedel zvoliť dobrú akciu. Tvrdosť Travoltu i neskúsenosť Rhys-Meyersa nevie rýchlo pretaviť do ľahkého výsledku, a preto mu aj scéna občas drhne a po svižnejšej prvej polovičke čaká pomalšia druhá. Akcie je akurát – množstvo neprekvapí, ani kvalita. Prestrelky sú celkom fajn, naháňačka poteší. Chcelo by to niečo nečakané alebo treskúce. No aj tých výbuchov je poskromne.
Ako hodnotiť taký výsledok? Nuž, nie príliš vysoko, pretože stále osciluje okolo priemeru a už keď si myslíte, že si svoju päťku zaslúži, tak príde pokus o ďalší zvrat a koniec. Aha, no ale za ten radšej spravodlivo bod nadol... Počkajte si na DVD. Bude čoskoro.
From Paris with Love (Francúzsko, 2009, 93 min.) Réžia: Pierre Morel. Námet: Luc Besson. Scenár: Adi Hasak. Kamera: Michel Abramowicz. Strih: Frédéric Thoraval. Hudba: David Buckley. Hrajú: John Travolta, Jonathan Rhys Meyers, Kasia Smutniak, Richard Durden, Bing Yin, Amber Rose Revah, Eric Gordon, Luc Besson