Na príjemné prekvapenia ako Marley a ja nie sme z hollywoodskej produkcie až tak zvyknutí, a preto dávame Marleyho znova do pozornosti, tentoraz vo formáte DVD.

FILM
Ako ste sa už mohli dočítať v našej kino recenzii, Marley a ja nie je tuctovou záležitosťou z oblasti rodinných, romantických či zvieracích komédii. Snímka nie je len o mladom manželskom páre, ktorý sa márne snaží o potomka a tak si svoje rany lieči kúpou zlatého labradora, pri ktorom zabudne na všetky starosti a nástrahy života. Marley je viac-menej celkom obyčajný pes (áno, je trochu nezbedný a hyperaktívny), nemá však žiadne výnimočné vlastnosti a našťastie nie je štylizovaný do role detektíva a záchrancu, ako to v obdobných snímkach často býva. Je proste platným členom rodiny, prakticky prvý prírastok do rodiny Johna a Jennifer.


Kým v prvej polovici filmu prevládajú Marleyho nezbedníctva, postupom času naberá príbeh na vážnosti. Postava zvieraťa výnimočne nie je v popredí, celý príbeh sa netočí okolo „zlatého psíka“. Práve naopak, v centre diania sú manželia, ich (i pracovné aj iné) záležitosti a Marley je druhoradý, o čom svedčia veľakrát skratkovité scény jeho šarapát. Tie sú len zriedkakedy vyslovene samoúčelné, čo je ďalšou vodou na mlyn snímky.
Príbeh má pomerne široký dejový záber: od zosobášenia, kúpu Marleyho, cez prvé vážne problémy, postupné pribúdanie potomkov, zmenu práce, až po presťahovanie či Marleyho starobu. Mne ako majiteľovi štvornohého priateľa síce prekážala ne-uveriteľnosť niektorých scén, vyplývajúca práve z časových skokov, ktoré nie stále najvierohodnejšie korešpondovali s Marleyho správaním.
Jednoducho napísané, či je Marley šteňa, či má 3 roky alebo dvakrát toľko, stále je rovnako bláznivý, neposlušný (!) a bez niektorých návykov, ktoré by ináč za tie roky  už nadobudol. Samozrejme, je to „len“ film a sú to detaily, ktoré určite nie sú zásadné a sú tŕňom v oku len niektorých vlastníkov psov.
DVD  (KÚPIŤ DVD)
OBAL Nedá mi nespomenúť sčasti klamlivé a zavádzajúce údaje ohľadom bonusov, ktoré obal ponúka. Tak po prvé, vymazaných scén nie je 22, ale 19 a na médiu určite nenájdete 5 dokumentov film o filme. Na materiál typu „Making of“ (teda film o filme) sa nanajvýš ponáša jeden materiál, aj ten ním v skutočnosti podľa mňa nie je.


MENU Hlavnej ponuke predbieha známy to agitačný šot a reklama na Blu-ray disky, avšak obe veci sú preskočiteľné. Statická ponuka je výlučne v anglickej verzii.
ZVUK A TITULKY Jazykové verzie DD 5.1: anglický originál, slušný český dabing, ruská a ukrajinská mutácia. V bohatej plejáde titulkov nechýba anglická ani česká verzia.
OBRAZ Širokouhlý formát 2.35:1
BONUSOVÝ MATERIÁL Prídavný materiál štartuje s 19 vystrihnutými scénami (Deleted Scenes) v trvaní 26:35. Devízami sú prítomné české titulky a voliteľný komentár režiséra. Nasleduje položka „Finding Marley“ (Nájdenie Marleyho, 07:48), v ktorej sa zoznámite so psími cvičiteľmi a kúskami štvornohých priateľov. Dozviete sa tiež, koľko Marleyov bolo „použitých“ pri nakrúcaní. V poradí tretí materiál „Breaking the Golden Rule“ (Porušenie zlatého pravidla, 08:02) sa venuje najmä postavám manželského páru a scenáru, ktorý vznikol na základe knihy. Jej autori sa na chvíľu mihnú pred objektívom kamier.
Položka „On Set with Marley: Dog of All Trades“ (Na pľaci s Marleym: Pes všetkých remesiel, 02:36) je zas čisto zábavnou záležitosťou, v ktorej nám samotný Marley prezradí zásady dobrej filmovej produkcie. Pre tých, ktorí si v blízkej budúcnosti plánujú zaobstarať hafana je určený pomerne sekundárny segment „Animal Adoption“ (Zvieracia adopcia, 05:19). Bonusy finišujú s takmer 6-minútovým „Gag Reel“ (nepodarené scény) a rozborom jednej „cikacej“ scény – „When Not to Pee“ (Kedy necikať, 02:17).
ZÁVER
Nemusíte americké či už rodinné, romantické alebo zvieracie komédie a z toho dôvodu ste Marleyho v kino distribúcii odignorovali? Fajn, ale skúste mu dať šancu teraz na DVD. Marley skutočne nie je naivná hollywoodska prostoduchá zábavka a pracuje s viacerými subžánrami komédie ako takej. A hoc nie ste majiteľom psa, možno budete milo prekvapení a prichytíte sa, ako vám prvý raz na konci komédie tečú po tvári potoky sĺz (ak ste ešte, samozrejme, nevideli Vo štvorici po opici :). DVD spĺňa štandardy tuzemského trhu a fanúšikov filmu určite poteší.
FILM: 8/10 DVD: 6/10