Je to neuvěřitelné, ale Spielbergovy Čelisti i přes celá tři desetiletí zůstávájí stále nejlepším titulem spadajícím pod skupinu "eco-hororů", tj. hororů, kde má "hlavní roli" nějaké, nejlépe lidožravé a velké zvíře, nahánějící hrůzu. Je div, že tento film přes všechny pověstné problémy vůbec vznikl (slavné "žralok stále nefunguje"), ale dostatečným zadostiučiněním mu může mýt divácky a i kritický úspěch a velice příznivá odezva, stejně jako tahle nově vycházející dvoudisková edice.



FILM: Myslím, že je zcela nesmyslné a nepotřebné zde cokoliv dodávát, protože každý filmový fanoušek film viděl a ví, že člověk se nejvíce bojí toho, co není vidět, když má film mistrně vykreslenou atmosféru, potřebné psychologické pozadí pro hlavního hrdinu, nějakou to hláškující postavu, trochu té nadsázky, legendární nervní hudební motiv a koupající se krásku v začátku, nejlépe nahou. Teď stačí mít jen dokonalého vyprávěče, kterému nejde o nějaké vedlejší pozlátko, ale o samotný příběh, a producent a i divák má v tomto případě vyhráno.
Co do atmosféry jsou Čelisti nejblíže Spielbergovému debutu, natočenému pro televizi, Duel, který má mj. taktéž stejný počet písmenek v původním originálním názvu (Jaws/Duel). Ale děsivý thriller pracující s neznámým, kdy se v autě prohání tajemný psychopat, který moc rád troubí na řidiče a straší je, nevznikl podle slavného bestselleru, na rozdíl od Čelistí, které napsal již pod jednoduchým,i když nepřesným původní názvem Peter Benchely. Film se sice od knihy liší v menších odlišnostech a ve finále, které není jako v knížce temné, ale akční a napínavé. A nikomu opravdu při sledování nezáleží na tom, že žralok ve skutečnosti nikdy neútočí na lidi, pouze je maximálně pokouše a oni pak sami následně vykrvácejí, ale rozhodně je nesežere celé, jak se nám snaží film namluvit.
Ale když si představím, že jsem dnes viděl asi zjevně to nejhorší, co kdy v subžánru eco-hororu vzniklo, (komediální) "horor" Krysy, už mě opravdu nic nemůže překvapit a zaskočit (představte si obřího, asi dvoumetrového, zjevně hráče basketballu, který je navlečen v kostýmu krysy, velice špatném a vypelíchaném kostýmu krysy, nebo digitálního potkana, který cupuje kočku na cucky, a z té létají střeva a vnitřnosti v takové míře, že by se toho tolik nevzalo ani v několika lidech).
Nechápejte mě zle, je velice dobře, že Čelisti vznikly, ale vzhledem k tomu, jaký měly obrovský a velice překvapující úspěch, zapříčiněný letním uvedením, by bylo filmovému světu ještě mnohem lépe, kdyby se netočily filmy, kde lidi požírají ve smrtonostných panelácích zmutovaní mravenci s děsivými rudými zadečky, pouze velice dobré "paranoidní" filmy jako Arachnofobie, či parodické pocty 50. let. Ani snad nelze spočítat, kde všude byl tento slavný film parodován či mu byla vzdána pocta (myšleny jsou Čelisti, nikoli Arachnofobie :-) ), ale nedám si to,abych nezmínil aspoň jeden, a to Shadyacova Zvířecího detektiva s Jimem Carreym, kdy mě scéna v bazénu vyděsila původně víc než v samotných Čelistech. Poslední dobou je to patrné hlavně na animovaných kouscích, ať již se jedná o "rodinnou river-pixarovku" Hledá se Nemo, kdy se snaží žraloci v sutinách Titaniku odnaučit žrát ryby, nebo "mafiánský" Příběh žraloka, kde je dokonce hlavní hrdina býložravec.
Můžete klidně namítat, že... pokračování Čelistí má lepší hudbu Johna Williamse či že pod produkční záštitou Zanucka vzešel lepší film o velké rybě (Burtonova Velká ryba), nebo že je velice škoda, že pověst filmu škodí průměrné pokračování, podprůměrný třetí díl, zajímavý pouze svou trojrozměrnou podobobu, a "malinová" závěrečný čtyřka, kdy žraloky pomocí woo-doo (!) navádějí na vraždění lidí (!!) samotní šamani..., ale to je tak opravdu jediné, co s tím asi tak můžete dělat.


DVD: Čelisti už u násjednou vyšly a to dokonce ve sběratelském provedení, které v té době bylo špičkové a i dnes by se mohlo porovnávat s jednodiskovými verzemi aktuálních trháků, ale doba uplynula a již se neslaví čtvrt-století, ale celých 30 let, kdy byla Čelistím věnována nová a potřebná péče, spousta materiálů se divácky zpřístupnila a prodloužila, a hlavně byl první disk vyhrazen pouze pro film a druhý pro bonusový materiál. To, že se jedná o výroční verzi k oslavě 30let, je patrné již ze samotného obalu, kdy je na přední straně vyjeven známý ústřední plakátový motiv s vystouplým žralokem a plavkyní, a uvnitř se skrývá nádherné "rozkládací" leporelo, které bude pýchou ve sbírce každého sběratele. Je vidět, že tady si dal opravdu někdo záležet a nejedná se jen o ledajaký titul, ale chloubu studia Universal.
Musím bohužel začít se zápory, není jich sice moc, ale stále zde bohužel zůstávají. Universal je znám tím, že titulkuje, a to velice kvalitně, všechny bonusové materiály, ale to se naneštěstí Čelistím vyhnulo, takže si více jak tři hodiny přídavných materiálů užijí jen velice zdatní angličtináři, i když je velikým plusem, že jsou zde i anglické titulky. Film samotný titulky má, zde není žádný problém, ale obraz zůstal stejný a nezměněný jako na původní edici. I v té době se spíše jednalo o mírný nadprůměr, nyní již o pouhý průměr toho, co se dá provést s tak starým filmem, protože jeho barvy jsou poněkud vyměklé a upozaděné, pomohla by jim větší barevnost a zářivost, a obraz na některých místech vykazuje zřetelné zrno a mírnou neostrost, takže by nové restaurování rozhodně prospělo. K zvukové stopě již nemám výtek, dialogy jsou krásně čisté a srozumitelné, zvukové efekty opravdu přenášejí do děje a hudba obklopuje přesně tak, jak má, navíc i těch málo akčních scén zapojí jinak docela po čas filmu poklidný subwoofer, to vše k tomu o třídu lepší v nové DTS stopě. Jediným a naštěstí již posledním zklamáním je poté to, že slibovaný dabing je sice pětikanálový a někdy má problémy se zastřením hlasitosti a upozaďováním  hudby na úkor srozumitelnosti dialogů a propracovanosti zvukových efektů, ale jedná se o zcela nový dabing, nikoli ten známý z videokazet a televizního vysílání, což je jistě docela velká škoda a i dobrý důvod k nenakupování, pokud máte již předchozí edici, která se taktéž vyvedla po bonusové stránce.
Nejdřív se krátce zmíním o tom, co zde chybí, protože se jedná o skutečné drobnosti, a navíc se jedná hlavně o to, co zde je a jak je to podáno. Lidé, kteří sledují filmy na svém počítači, si nyní nemohou nainstalovat spořič, kde se střídá několik obrázků z filmu způsobme, jaký si sami vyberete, a vlastníci stolního přehrávače přišli o otázkovou hru, kdy výhrou byla ukázka scény z filmu, nějaký ten produkční notes a textový materiál o žralocích - prostě nutné "nezbytnosti" k zaplácnutí místa na disku. Zato zde přibyl krátký dobový dokument, lépe členěná fotografie, graficky velice povedená fakta o žralocích v trojrozměrné a vypravěčeské formě a,což je hlavní, původně 50minutový dokument se prodloužil na délku mající se ke dvěma hodinám celkového filmového času, členěný do tématických celků a kapitol. Jak jsem zmínil výše, české titulky na disku č. 2 nehledejte, zato zde najde anglické, francouzské, dánské, norské, finské, holandské a švédské. Co do bonusové stránky se tak Spielbergovy Čelisti přibližují nejvíce dokumentárně vyčerpávajícím Blízkým setkáním nového druhu a zábavnému E.T.mu, ovšem Steven stále dodržuje své pravidlo, že nechce diváky odvádět od sledování filmu svým komentářem a film má mít nějaké své vlastní a neodkryté kouzlo, takže komentář je naprosto zbytečné opět na prvním disku hledat. Ale zamrzí docela to, že se tam nenachází izolovaná hudební stopa, který by jistě potěšila spoustu lidí, nebo aspoň reakce diváků při premiéře, jako je tomu tak u E.T. - Mimozemšťana. Je nutné také zmínit, že docela podstatnou změnou prošla i samotná menu disků, která jsou teď velice dobře graficky vyvedená v takovém minimalistickém provedení, a druhý disk je koncipován jako nabídka výběru scén, kdy se přehrávají jednotlivé pasáže z vybraných dokumentů, a k tomu samozřejmě jako podkres nechybí slavná hudba Johna Williamse. Nejvíc se grafici evidentně vyřádili na zbytečném, ale potěšujícím bonusu Fakta o žralocích.
Těžištěm druhého disku je samozřejmě dokument celovečerní délky, který od 25. výroční verze dostál opravdu velikých změn, je dělen např. do kapitol a je delší asi o celou hodinu dodatečného materiálu, který je velice zajímavý a má hodně daleko od klasického filmu o filmu propagačního ražení, kde se všichni poplácávají po zádech a chválí se - když na tom v dokumentu dojde, všichni víme, že je to po právu a tvůrci si to zaslouží. Celovečerní dokument "Jak se natáčely Čelisti", je dělen do celých 20 kapitol, které se samozřejmě dají přehrát i všechny pohromadě, a nic ze zásadních prvků není opomenuto, ať již se jedná o převádění novely do scénáře, obsazování herců, místa natáčení, samotné problémy se žralokem, skládání hudby, přístupnost a reakce publika. Rozhovory po letech navíc nabízí větší odstup od filmu, velice zábavné vzpomínky na natáčení a útrapy při něm prožité, překvapivá srovnání a odhalení apod. Menší výtku, co se koncepce dokumentu týče, bych měl k tomu, že právě ze subjektivního hlediska ty nejzajímavější kapitoly jako ta o přijetí a fenoménu trvá velice krátce a zasloužila by si větší nálož záběrů i informací. Ale nelze se tomu divit, protože za takových dobrých pět až deset let, kdy bude dobrý důvod vydat Čelisti znovu v lákavé několika-diskové edici, bude již dávno realizovaný dokument s názvem The Shark is Still Working, který točí filmoví fanoušci a nezávislí tvůrci. Pokud Vás tento projekt zaujal, můžete ho sledovat na stránce www.sharkisstillworking.com. Příjemným doplňkem k dvouhodinovému dokumentu je dobová osmiminutovka z natáčení, protože přece jenom dokumentu chybělo více záběrů zpoza kamery.


Zbytek již vyplňují vlastně známé materiály z původní edice, v tomto případě divácky přístupnější a s povedenějším authoringem, kdy již není nutné prokousávat se přes 750 fotek, črtů a obrázkového scénáře k Vámi vytouženému snímku, ale vše je nyní tématicky rozděleno, což je velice dobrý tah a náprava menší uživatelské chybičky z minula. Můžete se tak podívat na nepřeberné množství fotografií, od črtů, nepoužitých obrázkových scénářů, fotek produkce a z natáčení, velikých scén a něco těch potřebných plakátů, hraček a propagace všeho druhu. Pokud již máte předchozí vydání a divíte se, kam zmizelo toliko scén z obrázkového scénáře, odpovědí je do samotné složky, která sama o sobě zabírá asi něco kolem 18 minut a máte možnost si tak pustit 4 scény z filmu a ty si porovnat s původním nákresem a zaznamenat, jak moc se blíží výsledná podoba původní představě. Konkrétně se jedná o úvodní sekvenci na pláži s legendární první obětí, scéna úmrtí dítěte a nechybí ani rozfázované finální sekvence filmu.
Zbytek je již jen doplňkový materiál (překvapivě chybí upoutávky a televizní spoty), kdy máte možnost se na minutě a půl nepovedených záběrů pobavit, když herci pletou své repliky, při dramatických scénách se smějí a žralok "stále nefunguje". Vystřižených scén je sice poměrně celkem dost a tomu odpovídá i jejich délka (13 scén, 13 minut), ale nic zajímavého a skutečně akčního se pod nimi neskrývá, pouze běžné záběry ze života, které by se navíc daly považovat v některých případech i za nepovedené. Videomateriály doplňuje interaktivní sekce "Fakta o žralocích", kde je v krátkých medailoncích, většinou nepřesahujících délku dvou minut, možné se dozvědět o jednotlivých částech těla žraloka, o místě, kde přebývá... a podobné naprosté zbytečnosti, které je vůbec dobré vědět, aby člověk při sledování mohl machrovat a hrát si na akademického snoba. :-)
Závěr: Legendární film, který opravdu se svým věkem vůbec nestárne, se konečně dočkal pořádné edice, u níž zamrzí tři výše zmíněné výtky, týkající se užití nového dabingu, neremasterování obrazu a neotitulkování bonusů, takže rada na závěr je naprosto jasná: pokud máte první 20. výroční verzi, nepotřebujete tuhle 30. výroční, protože o nic tak zásadního popravdě nepřicházíte a určitě se dočkáte další, ještě lepší a bonusově vybavenější verze. A ti z Vás, kdož nemají Čelisti ještě vůbec, se divím, že jste dočetli až sem a dávno si je nešli pořídit do nejbližšího obchodu...
FILM: 10/10 DVD:  10/10