J. Svěrák nakrútil Kuky sa vracia vďaka povodniam

Tagy: Jan Svěrák Kuky sa vracia

Foto: SITA/Ladislav Novák

BRATISLAVA 13. septembra (WEBNOVINY) - Jan Svěrák odpremiéroval jeho najnovšiu snímku, rodinný film Kuky sa vracia, v máji tohto roku. Projektom sa však začal zaoberať už v roku 1997, keď Česko postihli povodne. Vtedy ešte nemal v pláne byť autorom scenára, ani postaviť do centra príbehu bábku. "Keď boli v roku 1997 povodne, v novinách vyšla fotka, ako niekde na Morave pláva psík a bola to celkom dojímavá fotografia. Napadlo mi, že by z toho mohol byť nejaký príbeh,“ povedal v rozhovore pre agentúru SITA. Preto išiel na Moravu, kde s cvičeným psom nakrútil asi dvadsať minút scén. Oslovil niekoľkých tvorcov, aby mu napísali scenár, no ani Alici Nellis, jeho otcovi Zdeňkovi Svěrákovi, ani Petrovi Jarchovskému nič nenapadlo.

Námet na príbeh vznikol až vďaka režisérovmu synovi Ondřejovi, keď sa hral s plyšovými hračkami. "Až ma zase tí plyšáci doviedli k rozprávke. A ten pes v tom scenári stále vystupoval. Až v strihárni sme ho vyhodili, pretože tam bol nadbytočný,“ dodal. Jan Svěrák si tak splnil jeho dlhoročnú túžbu - "nakrútiť niečo nízko pri zemi“, kde by sa mohol hrať s detailmi a pozorovať ich. "Hľadal som predstaviteľa, ktorý by bol dostatočne malý, aby tie detaily vedľa neho bolo možné nasnímať,“ dodal. Jan Svěrák napísal scenár sám. Vďaka rozhovorom so synom sa dokázal vrátiť do detstva, čo sa pre neho stalo "drogou". "Hovoril som si, že ak by som touto jeho logikou napísal celý film, tak by som sa do detstva mohol na chvíľku dostať,“ vysvetlil.

Hlavným hrdinom filmu Kuky sa vracia je bábka, ktorú mamička vyhodí malému astmatikovi Ondřejovi. Postavičku vytvoril Jakub Dvorský na základe zadania Jana Svěráka - Kuky "mal byť červený, opraný, starý a mal mať veľké oči a stále sa usmievať". Na tejto postavičke sa tvorcovia zhodli ihneď, niekoľko mesiacov im zabrali ďalšie bábky ako kapitán Hergot či Anuška. Chlapca zahral režisérov vlastný syn, aj keď na začiatku projektu to nechcel ani Jan Svěrák, ani malý Ondřej Svěrák. "Ja som nechcel svojho syna zapájať do filmu, pretože som sa bál, čo by s ním urobila tá sláva. … Ale keď som to potom písal, využíval som jeho logiku a rozhovory s ním, aby som vedel, čo by on odpovedal, čo by urobil. A potom som si povedal: 'Sakra, keď už ten film robím a je to hra s bábkami a budem nad tým tráviť veľa času, nebude pekné zapojiť ho do toho, že by sme si to spolu užili?' Tak až tam vznikol ten nápad. On bol ešte malý, vtedy mal sedem rokov, takže nechcel hrať. Potom sme ten film zastavili, pretože sme nevedeli, ako ďalej. Po roku, keď už mal osem, som ho oslovil znova, či by nechcel, a povedal: 'Hej, aspoň budeme spolu',“ zaspomínal si scenárista a režisér. "Pracovalo sa s ním rovnako dobre ako s otcom, pretože to napojenie je tam silné ako medzi otcom a mnou," dodal s tým, že aj keď so synovým hereckým výkonom nebol vždy spokojný, niekedy bol prekvapený jeho autentickosťou. Zdeněk Svěrák nahovoril jednu z postáv, kapitána Hergota, a napísal niekoľko básničiek. "Mal písať dialógy, ale keď si to prečítal, povedal, že tú detskú fantáziu, detského hrdinu mám napočúvaného viac než on, pretože ja s ním žijem, a že by to nenapísal inak,“ doplnil Jan.

Snímka Kuky sa vracia kombinuje hrané sekvencie so scénami, v ktorých vystupujú bábky, neobsahuje žiadne počítačové animácie. Triková stránka filmu však vôbec nebola jednoduchá - polroka na nej pracovalo zhruba sto ľudí. Okrem toho, že v počítači vymazávali vodiace drôtiky bábok, spájali v ňom hrané a bábkové scény. "Okrem toho sme počítač využívali na scény, kde sú bábky s veveričkami. Veverička je veľmi plaché zviera, ktoré nemôžete vycvičiť. Zobrali sme teda veveričky, pustili ich do garáže a čakali napríklad osem hodín, kým si veverička zobrala ten oriešok tak, ako sme potrebovali. No a z tých ôsmich hodín materiálu sme zobrali ten záber, ten kúsok a v počítači sa to spojilo s akciou bábky,“ popísal Jan Svěrák.

Pod hudobnou stránkou je podpísaný Michal Novinski, držiteľ ceny Slnko v sieti za drámu Nedodržaný sľub (2009). Jan Svěrák pritom obyčajne spolupracuje s hudobným skladateľom Ondřejom Soukupom. Ten však bol zaneprázdnený prácou na inom projekte, muzikáli Robin Hood. Režisér preto rozoslal dve scény z pripravovanej snímky niekoľkým hudobníkom a z nich potom spolu s celou rodinou vybral toho pravého pre film Kuky sa vracia. Všetci členovia rodiny Svěrákovcov sa zhodli na mene Michal Novinski. "Bol odvážny, iný, drzý a pochopil, čo sa tam odohráva,“ vysvetlil Jan Svěrák.

Jan Svěrák, režisér snímok ako Obecná škola (1991), Jízda (1994), Kolja (1996) či Vratné lahve (2006), priniesol do kín rozprávku až ako 45-ročný. Vyjadril sa, že v mladšom veku by sa do takejto témy nepúšťal. Snímka Kuky sa vracia bola totiž "pokus o malér“ a "snaha prekonať strach z neúspechu,“ čo sa mu napokon podľa jeho slov podarilo.

Publikum na Slovensku sa zrejme v tunajších kinách filmu nedočká. Ako tvrdí Jan Svěrák, ktorý je zároveň producentom Kuky sa vracia, "snímka nepôjde do slovenskej distribúcie". V novembri ju plánujú vydať na DVD. Až potom sa slovenskí diváci a diváčky presvedčia, či sa Janovi Svěrákovi skutočne podarilo urobiť "malér“, alebo prekonať strach z neúspechu.

SITA

Tagy: Jan Svěrák Kuky sa vracia