IZRAEL: Herci bojkotujú divadlo v osade Ariel

nové kultúrne centrum v Arieli

Foto: SITA/APJERUZALEM 8. novembra (WEBNOVINY) – Izraelskí umelci sa rozhodli, že sa v pondelok nezúčastnia na slávnostnom otvorení nového divadla v židovskej osade Ariel, ktorá sa nachádza na spornom území obsadenom Izraelom v sedemdňovej vojne v roku 1967. Bojkot umelcov tak opäť oživil otázku – kadiaľ majú viesť trvalé hranice židovského štátu. Poprední izraelskí dramatici, herci a ďalší umelci uviedli, že neprekročia „zelenú líniu“, teda izraelskú hranicu platnú pred obsadením Západného brehu v 67. roku, a nevystúpia v novom divadle v Arieli, izraelskej enkláve s 19-tisíc obyvateľmi. Umelci v tomto duchu napísali aj list, v ktorom bojkot vysvetľujú. Ako uviedli, osadu Ariel postavili v srdci počas vojny zabaveného územia s cieľom zabrániť vzniku Palestínskeho štátu. Informuje tlačová agentúra AFP.

Obhajcovia Arielu zas hovoria, že väčšina Izraelcov chce, aby osada zostala pripojená k Izraelu aj v prípade akejkoľvek budúcej mierovej dohody. V hnevlivej reakcii na čele s izraelským ministrom zahraničných vecí Avigdorom Liebermanom umelcom pohrozili, že im zoberú vládne dotácie. Otázku hraníc podnietila aj nedeľná návšteva izraelského premiéra Benjamina Netanjahua v USA, kde sa ocitol pod tlakom amerického viceprezidenta Joea Bidena a šéfky diplomacie Hillary Rodham Clintonovej o obnovení moratória na nové osídlenia. Netanjahu odmietol opätovne zaviesť obmedzenia vo výstavbe, ktoré sa skončili v septembri, reakcia Palestínčanov však je, že v tejto situácii nemôžu pokračovať v mierových rokovaniach.

Dohady o územiach Západný breh Jordánu, Pásmo Gaza a východný Jeruzalem pretrvávajú od ich okupácie Izraelom v blízkovýchodnej vojne v roku 1967. Časť Izraelčanov považuje územia za súčasť Bohom danej Zem Izrael, pre Palestínčanov je to územie ich budúceho štátu. Za roky sa okupované územia zmenili aj demograficky. Takmer pol milióna Izraelčanov sa usadilo medzi 2,5 milióna Palestínčanmi, čím sa prípadné rozdelenie komplikuje. Hlavný izraelský prúd je však pripravený prijať palestínsku štátnosť a vzdať sa rozsiahlych okupovaných území.

Zelenú líniu, od roku 1949 oblasť pokoja zbraní, ktorá vytyčuje hranice Západného brehu, však narušujú izraelské osady a cesty spájajúce Izrael a Západný breh, aj keď židovský štát územie nikdy nepripojil spôsobom, ako to bolo v prípade východného Jeruzalema. Štvorprúdová diaľnica spájajúca Ariel s izraelskou pobrežnou metropolou Tel Aviv, poskytuje obyvateľom osady pocit, že sú súčasťou Izraela, aj keď vlastne žijú v centre Západného brehu. Izraelské vlády uviedli, že chcú anektovať Ariel ako jeden z veľkých „osadníckych blokov“, zatiaľ čo Palestínčania a izraelskí mieroví aktivisti argumentujú, že osada bude neprimeraným klinom v Palestínskom štáte.


židovská enkláva Ariel
Foto: SITA/APAj to je dôvod stále horúcejšej debaty, pokiaľ ide o budúcnosť Arielu. Začiatkom roka poprední akademici protestovali proti pokusom modernizovať univerzitu v Arieli. V auguste podpísalo viac ako 60 izraelských hercov a scenáristov list, v ktorom uviedli, že v kultúrnom centre v Arieli nebudú vystupovať. List podporili desiatky izraelských akademikov a spisovateľov, vrátane spisovateľov Amosa Oza a Davida Grossmana, či zahraničných umelcov, medzi nimi aj držiteľka Oscara Vanessa Redgrave, Cynthia Nixon známa zo seriálu Sex v meste, či dramatik Tony Kushner. Minulý týždeň vyzvali izraelskí umelci na bojkot v ďalšom liste, v ktorom vyzvali kolegov na zváženie prípadnej vystupovania v divadle.

„Ariel vznikol s jediným cieľom, zabrániť Palestínčanom vybudovať nezávislý štát a jeho rozširovaním nám Izraelčanom bráni vôbec mať šancu žiť v mieri v tomto regióne,“ uvádza sa v liste. Známy izraelský dramatik Yehoshua Sobol v nedeľu uviedol, že protest umelcov oživil debatu a „jasne vyjadril, že neexistuje konsenzus o osadách na Západnom brehu.“ Výzva na bojkot si vyžiadal mnohé nahnevané reakcie nacionalistických politikov. Liebermanova strana Jisrael Beitenu vyhlásila, že odstrihne umelcov od verejnej finančnej podpory, ako to len bude možné. „Tie divadlá, ktoré dostávajú podporu, nemôžu zaviesť bojkot mesta Ariel na základe istých politických názorov,“ vyhlásil v nedeľu Lieberman.

Beersheba Theater s 530 miestami majú dnes otvoriť predstavením Piaf o živote francúzskej šansonierky Edith Piaf, informoval riaditeľ kultúrneho centa Ariel Turjeman. Ako povedal, iné divadelné spoločnosti majú naplánované vystúpenia v nadchádzajúcich mesiacoch, vrátane Cameri Theater z Tel Aviv. Riaditeľ tohto divadla Noam Samel vyhlásil, že teleso uvedie v Arieli za tok tri divadelné predstavenia. Ako však dodal, asi piati zo 120 hercov mu oznámilo, že v Arieli hrať nebudú. „Nútiť ich samozrejme nebudem,“ dodal. Avšak dramatik Shmuel Hasfari konštatoval, že zvažuje stiahnutie jeho hry Havdalah z repertoáru Cameri v Arieli. Podľa jeho slov podľa zmluvy sa hra nesme uvádzať mimo Izraela bez povolenia. Semel vhlásil, že je pripravený počkať si na rozhodnutie súdu. „On hovorí, že Ariel nie je v Izraeli, my zas, že je,“ dodal Semel.