|
Správy | Reality | Video | TV program | TV Tipy | Práca | |
Piatok 22.11.2024
|
Autobazár | Dovolenka | Výsledky | Kúpele | Lacné letenky | Lístky |
Meniny má Cecília
|
Ubytovanie | Nákup | Horoskopy | Počasie | Zábava | Kino |
Úvodná strana | Včera Archív správ Nastavenia |
|
Kontakt | Inzercia |
|
Denník - Správy |
|
|
Prílohy |
|
|
Pridajte sa |
|
Ste na Facebooku? Ste na Twitteri? Pridajte sa. |
|
|
|
Mobilná verzia |
ESTA USA |
19. mája 2011
Hrdinom portugalského finále sa stal Falcao
Hrdinom stredajšieho finále Európskej ligy UEFA 2010/2011 vo futbale medzi dvoma portugalským klubmi FC Porto a ...
Zdieľať
Radamel Falcao (uprostred) sa teší so svojimi spoluhráčmi z FC Porta.Foto: SITA, AP
DUBLIN 19. mája (WEBNOVINY) - Hrdinom stredajšieho finále Európskej ligy UEFA 2010/2011 vo futbale medzi dvoma portugalským klubmi FC Porto a Sportingom Braga (1:0) sa stal Radamel Falcao. Kolumbijský útočník zužitkoval v 44. min hlavičkou center krajana Guarína a ako sa neskôr ukázalo, išlo o jediný presný zásah večera. Falcaa, ktorý v tejto sezóne kontinentálneho pohára číslo dva dosiahol úctyhodných sedemnásť presných zásahov, vyhlásili za najlepšieho hráča finálového duelu. Dvadsaťpäťročný zakončovateľ zároveň stanovil nový rekord v počte gólov v jednom ročníku akejkoľvek medzinárodnej klubovej pohárovej súťaže starého kontinentu. Druhým v poradí je Nemec Jürgen Klinsmann, ten v sezóne 1995/1996 Pohára UEFA nastrieľal pätnásť gólov. "Vyhrať túto súťaž je absolútne fantastické. Pre mňa osobne je radosť ešte o to väčšia, že som bol autorom víťazného gólu. Triumf je však zásluhou celého mužstva. Od začiatku stretnutia až do jeho konca sme podali vynikajúci kolektívny výkon a práve preto sme si mohli splniť náš sen," cituje oficiálna stránka Európskej futbalovej únie (ww.UEFA.com) slová Radamela Falcaa.
Víťazná hlavička
Strelec 39 presných zásahov vo všetkých súťažiach v tejto sezóne označil za najdôležitejší gól vo svojej doterajšej kariére práve hlavičku, ktorou prekonal gólmana Artura Moraesa tesne pred koncom prvého polčasu dublinského finále. "Nikdy nezabudnem na tento zásah, bol to fantastický moment. Keď som skóroval, mal som chuť objať všetkých fanúšikov naraz vrátane tých, ktorí ma podporovali v rodnej Kolumbii. To platí aj o členoch mojej rodiny, niektorí z nich boli dokonca priamo na štadióne. Máme skvelý tím zložený z výnimočných hráčov. Verím, že tento úspech nás naštartuje k ďalším triumfom v nasledujúcej sezóne," uviedol rodák z mesta Santa Marta, o ktorého sa aktuálne zaujíma hneď niekoľko popredných európskych veľkoklubov. "V Porte som maximálne spokojný a nemám dôvod čo i len pomýšľať na zmenu pôsobiska. Samozrejme, že jedného dňa by som si rád vyskúšal aj inú ligu, ale nateraz nechcem meniť klub. Mám jeden cieľ pre sezónu 2011/2012 - uspieť s FC Porto v Lige majstrov," nechal sa počuť Falcao, ktorý sa "drakom" upísal v roku 2009 a hráčom tohto klubu by mal byť minimálne do leta 2013.
Ohlasy svetových médií na stredajšie finálové stretnutie Európskej ligy UEFA 2010/2011 vo futbale FC Porto (Portug.) - Sporting Braga (Portug.) 1:0 (1:0):
A Bola (Portug.): "Falcao získal tri trofeje. Autor jediného gólu vo finále sa stal najlepším strelcom EL UEFA 2010/2011 i najlepším hráčom finálového duelu."
Diário de Notícias (Portug.): "Radosť na jednej strane a slzy na druhej. Porto sa môže tešiť na veľký žúr. V úžasnej atmosfére na Aviva Stadium zdvihol prvý nad hlavu trofej kapitán Helton. Európsky pohár číslo dva druhýkrát pre modro-bielych."
BBC (Angl.): "Porto zdolalo Bragu vo finále EL UEFA 2010/201. Autorom jediného gólu v bojovnom finále Falcao. V súboji dvoch tímov z rovnakej krajiny vyrovnaná a trochu ustráchaná partia. Napokon rozhodol jediný gólový moment. Množstvo gólových príležitostí výrazne zaostalo za počtom žltých kariet."
Kicker (Nem.): "Falcaov gól číslo 17 priniesol Portu európsku trofej číslo 4. Víťazom EL UEFA portugalskí draci. Braga bola aktívnejšia, ale nevyťažila z toho šance."
UEFA: "Falcao vystrelil Porto k trofeji v EL UEFA. Hrdinom dublinského finále autor 17 gólov Falcao. Braga bola pri svojej premiérovej účasti vo finále európskeho pohára outsiderom už pred úvodným hvizdom. Napokon sa potvrdili predpoklady."
iDnes.cz (ČR): "Mourinhov učeň je najmladším trénerom, ktorý kedy triumfoval v EL UEFA. Tréner André Villas-Boas kráča v stopách svojho učiteľa Josého Mourinha. Rovnako ako on dokázal s Portom ovládnuť európsky pohár číslo dva."
Víťazná hlavička
Strelec 39 presných zásahov vo všetkých súťažiach v tejto sezóne označil za najdôležitejší gól vo svojej doterajšej kariére práve hlavičku, ktorou prekonal gólmana Artura Moraesa tesne pred koncom prvého polčasu dublinského finále. "Nikdy nezabudnem na tento zásah, bol to fantastický moment. Keď som skóroval, mal som chuť objať všetkých fanúšikov naraz vrátane tých, ktorí ma podporovali v rodnej Kolumbii. To platí aj o členoch mojej rodiny, niektorí z nich boli dokonca priamo na štadióne. Máme skvelý tím zložený z výnimočných hráčov. Verím, že tento úspech nás naštartuje k ďalším triumfom v nasledujúcej sezóne," uviedol rodák z mesta Santa Marta, o ktorého sa aktuálne zaujíma hneď niekoľko popredných európskych veľkoklubov. "V Porte som maximálne spokojný a nemám dôvod čo i len pomýšľať na zmenu pôsobiska. Samozrejme, že jedného dňa by som si rád vyskúšal aj inú ligu, ale nateraz nechcem meniť klub. Mám jeden cieľ pre sezónu 2011/2012 - uspieť s FC Porto v Lige majstrov," nechal sa počuť Falcao, ktorý sa "drakom" upísal v roku 2009 a hráčom tohto klubu by mal byť minimálne do leta 2013.
Ohlasy svetových médií na stredajšie finálové stretnutie Európskej ligy UEFA 2010/2011 vo futbale FC Porto (Portug.) - Sporting Braga (Portug.) 1:0 (1:0):
A Bola (Portug.): "Falcao získal tri trofeje. Autor jediného gólu vo finále sa stal najlepším strelcom EL UEFA 2010/2011 i najlepším hráčom finálového duelu."
Diário de Notícias (Portug.): "Radosť na jednej strane a slzy na druhej. Porto sa môže tešiť na veľký žúr. V úžasnej atmosfére na Aviva Stadium zdvihol prvý nad hlavu trofej kapitán Helton. Európsky pohár číslo dva druhýkrát pre modro-bielych."
BBC (Angl.): "Porto zdolalo Bragu vo finále EL UEFA 2010/201. Autorom jediného gólu v bojovnom finále Falcao. V súboji dvoch tímov z rovnakej krajiny vyrovnaná a trochu ustráchaná partia. Napokon rozhodol jediný gólový moment. Množstvo gólových príležitostí výrazne zaostalo za počtom žltých kariet."
Kicker (Nem.): "Falcaov gól číslo 17 priniesol Portu európsku trofej číslo 4. Víťazom EL UEFA portugalskí draci. Braga bola aktívnejšia, ale nevyťažila z toho šance."
UEFA: "Falcao vystrelil Porto k trofeji v EL UEFA. Hrdinom dublinského finále autor 17 gólov Falcao. Braga bola pri svojej premiérovej účasti vo finále európskeho pohára outsiderom už pred úvodným hvizdom. Napokon sa potvrdili predpoklady."
iDnes.cz (ČR): "Mourinhov učeň je najmladším trénerom, ktorý kedy triumfoval v EL UEFA. Tréner André Villas-Boas kráča v stopách svojho učiteľa Josého Mourinha. Rovnako ako on dokázal s Portom ovládnuť európsky pohár číslo dva."