Hamletovská otázka: Mučiť či nemučiť?

Možno si predstaviť prípady, pri ktorých americká vláda bude stáť pred „ťažkou dilemou“ - na jednej strane splniť si zodpovednosť za ochranu občanov a na druhej strane „zostať v rámci zákonov“, povedal Hadley televíznej stanici CNN.

Ako príklad uvie-dol scenár: „Čo by sa stalo, keby sme 7. septembra 2001 chytili leteckého atentátnika a vedeli sme, že sa v priebehu niekoľ-kých dní pripravuje zničujúci útok na Spo-jené štáty?“
Hadley pripomenul, že prezident George W. Bush nedávno zakázal mučenie. „Prezident povedal, že všetko, čo budeme robiť, musí byť v súlade so zákonom. Avšak vidíte, aká je tu dilema.“ Americký Senát sa nedávno veľkou väčšinou vyslovil za zákaz mučenia, avšak Biely dom zvažuje použitie veta proti tomuto opatreniu.
Svojvoľné alebo utajené väznenie je podľa medzinárodného paktu o občianskych a o politických právach, ktorý medzitým podpísalo vyše 150 štátov, neprípustné.  Väzenia, v ktorých držia podozrivých v úplnej izolácii, sú v USA zakázané. Nové pravidlá Pentagónu o zaobchádzaní s teroristami, ktoré v zásade zachovávajú minimálne štandardy Ženevskej konvencie, však narážajú na odpor tajných služieb a Bieleho domu. Podľa nich by CIA smela pôsobiť mimo rámca zákonov aspoň v zahraničí.

(apl, CNN, Standard)