FUTBAL: Artmedia na favorita nestačila, rozhodli individuálne chyby

Futbalisti Artmedie Bratislava prehrali v odvetnom stretnutí 1. kola Pohára UEFA 2006/2007 na trávniku španielskeho tímu Espanyol Barcelona 1:3 (1:1) a keďže v prvom dueli pred dvoma týždňami na Tehelnom poli len remizovali 2:2, vypadli z ďalších bojov. Najmä v súboji na Olympijskom štadióne v hlavnom meste Katalánska sa prejavil výkonnostný rozdiel medzi slovenskou a španielskou najvyššou súťažou, keď zverenci trénera Ernesta Valverdeho boli takmer počas celého stretnutia lepším mužstvom a okrem troch gólov nastrelili ešte trikrát konštrukciu Kollárovej bránky. "Samozrejme, že pociťujem určité sklamanie. Rozhodol predovšetkým nedôrazný výkon v druhom polčase a viaceré individuálne chyby," stručne zhodnotil pre agentúru SITA svoje dojmy zo stretnutia kormidelník Artmedie Štefan Horný, pre ktorého to bola prvá prehra od jeho príchodu na lavičku Petržalčanov.

Vedenia sa vo štvrtkovom súboji prekvapujúco ujala Artmedia, keď v 13. min zužitkoval Kozákov priamy kop hlavou Buryán. Za daného stavu postupovali do skupinovej fázy futbalisti spoza Starého bratislavského mosta. Tešili sa však len šesť minút, pretože po ľavej strane unikol Chica a posadil gólový center na hlavu Pandianiho. "V prvom dejstve som bol s dodržiavaním taktických pokynov a hrou mužstva celkom spokojný. Podarilo sa nám streliť rýchly gól, potom sme však zbytočne otvorili hru, vysunuli sme sa príliš dopredu a po chybe a rýchlom protiútoku sme inkasovali," povedal o prvopolčasových presných zásahoch Horný. V druhom dejstve boli už domáci jednoznačne lepším tímom, ožili a dominovali na trávniku takmer vo všetkých herných činnostiach. Svoju prevahu zužitkovali napokon v 67. min, keď Debnár nepresne rozohral, Kollár neudržal strelu aktívneho Pandianiho a Corominas zblízka dorazil - 2:1. Za daného stavu stačilo zverencom trénera Štefana Horného streliť jeden gól na to, aby si vynútili predĺženie, do čierneho však opäť trafili Španieli. Pandianimu tentoraz centroval striedajúci Riera a o postupujúcom už bolo prakticky rozhodnuté. "Druhý polčas už z našej strany nebol vôbec ideálny. Aj domáci síce mali strach, že by sme mohli streliť gól, boli však oveľa dravejší, rýchlejší a agresívnejší. Po individuálnej chybe sme opäť inkasovali, myslím si, že takúto strelu by brankár určite mal udržať. Potom sme to skúsili prestriedať, ani to však nepomohlo, prišiel tretí gól a bolo prakticky rozhodnuté. V celom zápase nám chýbalo trochu viac bojovnosti, ochoty ísť do rizika, urobiť nejakú tú vkĺzačku navyše," uzavrel svoje hodnotenie Štefan Horný, ktorého doplnil aj manažér Artmedie Petr Kašpar: "Celkovo sa asi predsa len prejavil reálny rozdiel medzi španielskou a slovenskou ligou, ale treba to skúšať. Ak sa každý rok my či iný tím prebojujeme aspoň na prah nejakej skupinovej fázy v pohárovej Európe, potom by to mohlo znamenať udržanie kontaktu nášho klubového futbalu s kontinentálnym."
Na hrote útoku sa spolu s Tomášom Oravcom predstavil Juraj Halenár, ktorý sa v minulej sezóne blysol v 2. predkole Ligy majstrov hetrikom do siete Celticu Glasgow a strelil gól aj v úvodnom dueli proti Espanyolu pred dvoma týždňami. "Škoda, že sme nechali domácich po našom úvodnom góle tak rýchlo vyrovnať. Ak by sa prvý polčas skončil naším víťazstvom 1:0, všetko mohlo byť inak, domáci by boli oveľa nervóznejší. V druhom dejstve sme však dvakrát inkasovali. Taký je futbal," uviedol Halenár.

Espanyol Barcelona - Artmedia Bratislava 3:1 (1:1) - prvý zápas 2:2, postupuje Espanyol Barcelona
Góly: 19. a 80. W. Pandiani, 67. Corominas - 13. Buryán, ŽK: 26. Luis Garcia, 55. W. Pandiani - 29. Buryán, 55. Straka, rozhodovali: Kapitanis - Petrou, Xanthou (všetci Cyprus), 8100 divákov
Zostavy:
Espanyol: Iraizoz - S. Sanchez, Torrejon, Jarque, Chica - Luis Garcia (79. Riera), Zabaleta, E. Costa, Corominas - W. Pandiani (82. Tamudo), De la Peňa (72. Jonatas)
Artmedia: Kollár - Burák, Debnár, R. Konečný, Tchuř - Buryán (75. Ľ. Reiter), G. Straka, J. Kozák ml., V. Gajdoš (66. M. Ďurica) - Oravec, Halenár (86. Čvirik)

(SITA)