|
Správy | Reality | Video | TV program | TV Tipy | Práca | |
Štvrtok 21.11.2024
|
Autobazár | Dovolenka | Výsledky | Kúpele | Lacné letenky | Lístky |
Meniny má Elvíra
|
Ubytovanie | Nákup | Horoskopy | Počasie | Zábava | Kino |
Úvodná strana | Včera Archív správ Nastavenia |
|
Kontakt | Inzercia |
|
Denník - Správy |
|
|
Prílohy |
|
|
Pridajte sa |
|
Ste na Facebooku? Ste na Twitteri? Pridajte sa. |
|
|
|
Mobilná verzia |
ESTA USA |
Odporúčanie, aby EP schválil novú dohodu, bolo prijaté pomerom 484 hlasov za, 109 hlasov proti a 12 poslanci sa zdržali hlasovania. Dohoda vstúpi do platnosti 1. augusta 2010.
Foto: SITA/AP
ŠTRASBURG 8. júla (WEBNOVINY) - Poslanci Európskeho parlamentu (EP) vo štvrtok schválili konečnú verziu dohody medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými týkajúcej sa zdieľania osobných údajov v rámci systému SWIFT (Spoločnosti pre celosvetovú medzibankovú finančnú telekomunikáciu). Pred štyrmi mesiacmi odmietli jej pôvodnú verziu, odvtedy však europoslanci vyjednali bezpečnostné záruky pre európskych občanov. Získali tiež prísľub, že v druhej polovici tohto roka začne EÚ pracovať na vlastnom systéme na uchovávanie a spracovávanie osobných bankových údajov, čím zabráni ich celoplošnému poskytovaniu orgánom USA.
"Vo februári parlament vyslal jasný signál - dali sme najavo, že Lisabonská zmluva nám priniesla viac príležitostí a dala nám viac zodpovednosti," uviedol spravodajca Alexander Alvaro z Aliancie liberálov a demokratov za Európu (ALDE), ktorý zdôraznil, že parlament zabezpečil zahrnutie nových záruk do dohody. Informoval tiež o tom, že nová dohoda nebude pokrývať zdieľanie údajov medzi krajinami EÚ.
Odporúčanie, aby EP schválil novú dohodu, bolo prijaté pomerom 484 hlasov za, 109 hlasov proti a 12 poslanci sa zdržali hlasovania. Dohoda vstúpi do platnosti 1. augusta 2010. Schválený kompromis podporili skupiny EPP, S&D, ALDE a ECR, kým časť členov EFD ako aj poslanci zo skupín GUE/NGL a Zelení/EFA hlasovali proti.
Výmenou za podporu dohody SWIFT europoslanci dosiahli súhlas s tým, že najneskôr do 12 mesiacov bude vytvorený európsky ekvivalent amerického programu na sledovanie financií súvisiacich s terorizmom (Terrorism Finance Tracking Program -TFTP), po čom už nebude nutné celoplošne poskytovať údaje orgánom krajín mimo EÚ. Únia si tak vytvorí vlastné štruktúry na analýzu bankových údajov a orgánom USA bude poskytovať len informácie súvisiace s konkrétnym podozrením z terorizmu.
SITA
ŠTRASBURG 8. júla (WEBNOVINY) - Poslanci Európskeho parlamentu (EP) vo štvrtok schválili konečnú verziu dohody medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými týkajúcej sa zdieľania osobných údajov v rámci systému SWIFT (Spoločnosti pre celosvetovú medzibankovú finančnú telekomunikáciu). Pred štyrmi mesiacmi odmietli jej pôvodnú verziu, odvtedy však europoslanci vyjednali bezpečnostné záruky pre európskych občanov. Získali tiež prísľub, že v druhej polovici tohto roka začne EÚ pracovať na vlastnom systéme na uchovávanie a spracovávanie osobných bankových údajov, čím zabráni ich celoplošnému poskytovaniu orgánom USA.
"Vo februári parlament vyslal jasný signál - dali sme najavo, že Lisabonská zmluva nám priniesla viac príležitostí a dala nám viac zodpovednosti," uviedol spravodajca Alexander Alvaro z Aliancie liberálov a demokratov za Európu (ALDE), ktorý zdôraznil, že parlament zabezpečil zahrnutie nových záruk do dohody. Informoval tiež o tom, že nová dohoda nebude pokrývať zdieľanie údajov medzi krajinami EÚ.
Odporúčanie, aby EP schválil novú dohodu, bolo prijaté pomerom 484 hlasov za, 109 hlasov proti a 12 poslanci sa zdržali hlasovania. Dohoda vstúpi do platnosti 1. augusta 2010. Schválený kompromis podporili skupiny EPP, S&D, ALDE a ECR, kým časť členov EFD ako aj poslanci zo skupín GUE/NGL a Zelení/EFA hlasovali proti.
Výmenou za podporu dohody SWIFT europoslanci dosiahli súhlas s tým, že najneskôr do 12 mesiacov bude vytvorený európsky ekvivalent amerického programu na sledovanie financií súvisiacich s terorizmom (Terrorism Finance Tracking Program -TFTP), po čom už nebude nutné celoplošne poskytovať údaje orgánom krajín mimo EÚ. Únia si tak vytvorí vlastné štruktúry na analýzu bankových údajov a orgánom USA bude poskytovať len informácie súvisiace s konkrétnym podozrením z terorizmu.
SITA