Úvodná strana  Včera      Archív správ      Nastavenia     
 Kontakt  Inzercia

 24hod.sk    Kultúra

24. júla 2012

Divadelná Nitra 2012 ponúkne špičkové európske diela



S akými traumami z totalitných režimov žijeme dnes? Akým militantným náboženským aj politickým prejavom sa prizeráme? A aká morálka vládne v spoločnosti 21. storočia?



Zdieľať
Medzinárodný festival Divadelná Nitra - Mraky Medzinárodný festival Divadelná Nitra, ktorý sa uskutoční od 21. do 26. septembra 2012, ponúkne počas svojho 21. ročníka politické a spoločenské témy minulosti aj súčasnosti. Podtitulom festivalu je vina / nevina.
 
Festivalový hlavný program prinesie 13 inscenácií z 10 krajín. Diváci si budú môcť pozrieť jedinečné diela divadelných umelcov z Belgicka, Českej republiky, Maďarska, Nemecka, Poľska, Rumunska, Ruska, Slovinska, Veľkej Británie aj Slovenska.
 
„Hlavný program sa koncentruje na súčasnú hru a autorskú tvorbu. Neuvádzame jedinú klasiku. Prezentujeme tendencie dokumentárneho divadla a politické divadlo,“ povedala riaditeľka Medzinárodného festivalu Divadelná Nitra Darina Kárová. 
 
„Obraciame sa do minulosti, ale upriamujeme pohľad predovšetkým na horúcu súčasnosť. Dve svetové vojny, komunistická totalita, globalizácia... Zdá sa, že v geopriestore bývalých socialistických štátov je o čosi viac problémov v tomto smere. Zámerné odsúvanie vlastných dejín, nevymožiteľnosť práva, plazivá korupcia, neúcta k človeku, chudoba. Spolu s tvorcami preto otvárame napríklad otázky morálky a svedomia, viny a neviny,“ zhrnula.
 
Festival Divadelná Nitra je koproducentom dvoch významných zahraničných diel a prináša ich ako jediný na Slovensko. Taktiež rozbieha svoj vlastný medzinárodný projekt.  
 
Prvým je otváracie predstavenie festivalu, inscenácia v Nemecku pôsobiacej argentínskej choreografky Constanzy Macras a jej tanečného súboru DorkyPark z Berlína – Otvorení všetkému.
 
V jedinečnom dokumentárnom tanečnom projekte vystupuje tím poskladaný z profesionálnych umelcov a z medzinárodnej 18-člennej skupiny rómskych tanečníkov

a hudobníkov, vybratých v rámci terénneho výskumu v Maďarsku, Českej republike a na Slovensku. Fascinujúce spojenie originálnej modernej choreografie a tradičného rómskeho tanca a živej hudby s autentickými príbehmi účinkujúcich prináša netradičný pohľad na súčasnú rómsku otázku. Režisérka konfrontuje klišé pohľadu na Rómov s otvorenosťou prístupu k ich osudom.
 
Po úspešnej minuloročnej spolupráci budú festivalovým satelitným mestom Košice. Z Nitry poputuje do Košíc práve inscenácia Otvorení všetkému, ktorá sa v Štátnom divadle Košice  odohrá 23. septembra.
 
Malé i veľké tragédie, osobné aj spoločenské zlyhania a najmä reálne ľudské príbehy o dobe a moci prinesie na divadelné dosky viacročný medzinárodný projekt Asociácie Divadelná Nitra Paralelné životy – 20. storočie očami tajnej polície. Počas tohtoročnej Divadelnej Nitry v rámci sekcie Parallel Forum budú tvorcovia zo šiestich krajín prezentovať námety a príbehy, ktoré vzniknú z prieskumov v tajných archívoch ich krajín. Z nich vzídu inscenácie, ktorých premiéry uvedie Divadelná Nitra na jeseň 2013.
 
Jedna zo sekcií projektu – Parallel Plus uvedie počas festivalu dve divadelné inscenácie, ktoré sa zaoberajú pôsobením tajných polícií v štátoch bývalého sovietskeho bloku.
 
Divadelná Nitra sa podieľala ako koproducent na vzniku inscenácie jedného z najdôležitejších nezávislých divadiel v Rusku, Teatr.doc. Inscenácia Dvaja v tvojom dome ponúka príbeh súčasného bieloruského básnika a disidenta a najmä opozičného prezidentského kandidáta Vladimíra Nekľajeva. Je založená na skutočných udalostiach a pýta sa, čo to znamená byť väzňom vo vlastnom dome, keď sa vám do bytu nasťahujú dvaja tajní agenti, ktorí vás strážia a jedia vo vašej kuchyni. Tragikomická inscenácia mladého ruského režiséra Talgata Batalova odhaľuje súkromnú i verejnú stránku tohto príbehu.
 
Ústrednou postavou inscenácie X milimetrov z Y kilometrov súboru Colectiv A
z rumunského mesta Kluž v réžii mladej, no v Európeuž preslávenej rumunskej dramatičky a režisérky Gianiny Cărbunariu, je spisovateľ a novinár Dorin Tudoran, ktorý v roku 1985 opustil Rumunsko po štyridsiatich dňoch hladovky. Autorka kontaktovala samotného aktéra a na divadelných doskách ukazuje, ako rumunská tajná služba Securitate vytvárala fiktívne príbehy o sledovaných osobách aj aké metódy nátlaku používala.
 
Divadelná Nitra je počas svojej existencie expertom v prezentácii špičkového divadelného umenia z celej Európy a regiónu V4. Aj tentoraz prináša z Českej republiky, Maďarska a Poľska výnimočné diela.
 
Veronika Švábová je českou performerkou umeleckej skupiny Handa Gote, fenoménu českej divadelnej scény. V inscenácii Mraky rozpráva o dejinách jednej bežnej rodiny v bývalom Československu – svojej vlastnej. Príbeh sa začína v roku 1938
a prostredníctvom spomienok, dobovej hudby, premietania rodinných fotografií rozpráva o malých dejinách rodiny, ktorej život, tak ako životy iných, ovplyvnila najskôr nacistická okupácia a hneď nato komunistický totalitný režim.
 
Ústredné momenty poľskej histórie a osudy s nimi spojené zase ukáže poľská inscenácia
III Fúrie divadla
Teatr H. Modrzjewskej v Legnici. Režisér Marcin Liber vytvoril ironickú punkovú šou skomponovanú zo zmesi poľských dejín a antickej mytológie, ktorá patrí k tomu najlepšiemu, čo za posledné obdobie v poľskom divadle vzniklo.Dve matky rozprávajú príbehy svojich trpkých životov. Tá prvá bojuje s kliatbou, ktorá sprevádza jej rodinu od druhej svetovej vojny. Jej babka vtedy vydala Nemcom dve ženy z Varšavy. Tá druhá je, naopak, z rodu hrdinov – vychovala svojho syna k patriotizmu. On potom v záujme ochrany vlasti vraždí prostitútky aj komunistov. Inscenácia poukazuje na tmavé aj svetlé stránky poľského národného charakteru a demýtizuje hrdinstvo mužov v 2. svetovej vojne.

Existenciálnu metaforu o živote, smrti a morálke v dnešnej spoločnosti prináša do Nitry inscenácia budapeštianskych súborov Katona J. Szinház a Szputnyik s názvom Anamnéza. Je príbehom divadelného režiséra, ktorý blúdi v klaustrofobickom priestore súčasnej maďarskej nemocnice a hľadá svoju matku od interného oddelenia až po patológiu. Režisér Viktor Bodó, ktorý patrí k najmladšej, ale už aj za hranicami uznávanej generácii režisérov, vytvoril takmer kafkovskú grotesku o stave súčasného zdravotného systému v Maďarsku, ktorá presahuje tému, takú aktuálnu aj na Slovensku a v iných východoeurópskych krajinách.
 
Všetky festivalové predstavenia sa uskutočnia v Divadle Andreja Bagara v Nitre a v Starom divadle Karola Spišáka v Nitre.
 
Po 17. raz sa na úvod festivalu rozdajú prestížne ocenenia uplynulej slovenskej divadelnej sezóny DOSKY. Práve v tieto dni sa spočítavajú hlasy divadelných kritikov a publicistov.
 
Na Medzinárodnom festivale Divadelná Nitra nebude chýbať inšpiratívny pracovný a vzdelávací program. Približne 70 podujatídivadelných, hudobných, výtvarných aj filmových prinesie do nitrianskych ulíc zase sprievodný program.

l rezervujte si termín l
na Medzinárodný festival Divadelná Nitra 2012, Slovensko
 
Ÿ dátum Ÿ
21. – 26. september 2012
 
Ÿ podtitul Ÿ
vina / nevina
 
Ÿ očakávané krajiny v hlavnom programe Ÿ
Česká republika, Belgicko, Maďarsko, Nemecko, Poľsko, Rumunsko, Rusko, Slovensko, Slovinsko, Veľká Británia
 
Ÿ očakávané režisérske hviezdy aj nové mená Ÿ
Rastislav Ballek, Talgat Batalov, Viktor Bodó, Gianina Cărbunariu, Tim Etchells, Lisbeth Gruwez, Janez Janša, Iveta Ditte Jurčová, Marcin Liber, Constanza Macras, Veronika Švábová – Tomáš Procházka – Jakub Hybler – Robert Smolík, Ľubomír Vajdička, Marián Amsler
 
 Ÿ ponuka hlavného programu Ÿ
Constanza Macras a súbor DorkyPark Berlín, Nemecko
Constanza Macras: Otvorení všetkému / Open for Everything
réžia: Constanza Macras
www.dorkypark.org
Dokumentárna tanečná freska reflektuje osudy Rómov v strednej a východnej Európe. Na scéne sa stretnú rómski tanečníci, hudobníci, speváci a herci z Maďarska, Slovenska a Českej republiky s medzinárodným tanečným súborom DorkyPark.
Koproducentom inscenácie je Medzinárodný festival Divadelná Nitra.
 

Handa Gote, Praha, Česká republika
Mraky / Clouds
pripravili: Veronika Švábová, Tomáš Procházka, Jakub Hybler, Robert Smolík 

www.jedefrau.org     
Súbor Handa Gote sa zaoberá rodinnou archeológiou, tzv. malými dejinami. Inscenácia Mraky sa začína v roku 1938, keď sa do istého domu nasťahovala jedna rodina. Divák sleduje obyčajný život tejto rodiny, ktorý, tak ako životy tisícok iných rodín, ovplyvnila najskôr nacistická okupácia a hneď nato komunistický režim.
 
Teatr.doc, Moskva, Rusko
Jelena Greminová: Dvaja v tvojom dome / Two in Your House 
réžia: Talgat Batalov
www.teatrdoc.ru 
Dokumentárna inscenácia vychádzajúca zo skutočného príbehu bieloruského básnika Vladimira Nekľajeva, ktorého za jeho opozičné postoje zatvorili do domáceho väzenia a niekoľko mesiacov bol pod neustálym dozorom bezpečnostných agentov vo svojom byte. Koproducentom inscenácie je Medzinárodný festival Divadelná Nitra.
 
Katona J. Színház a Szputnyik, Budapešť, Maďarsko
Júlia Róbert, Viktor Bodó:Anamnéza / Anamnésis
réžia: Viktor Bodó
www.szputnyik.com
V „kafkovskej“ groteske s príznačným názvom reagujú tvorcovia na situáciu v zdravotnej starostlivosti, reflektujú prudké zmeny v spoločnosti aj napätie, ktoré je typické pre súčasné Maďarsko.
 
ColectivA, Kluž, Rumunsko
X milimetrov z Y kilometrov / X milimeters out of Y kilometres
réžia: Gianina Cărbunariu
www.colectiva.ro
Hlavnou postavou dokumentárnej inscenácie je spisovateľ a novinár Dorin Tudoran, ktorý v roku 1985 opustil Rumunsko po štyridsiatich dňoch hladovky. Na jeho príbehu mladá a uznávaná dramatička ukazuje, ako Securitate vytvárala fiktívne príbehy o sledovaných osobách aj aké metódy nátlaku používala. 
 
Voetvolk vzw, Antverpy, Belgicko
Bude to len horšie a horšie a horšie, priateľu / It´s going to get worse and worse and worse, my friend
koncept, choreografia a tanec: Lisbeth Gruwez
www.voetvolk.be
Jedno z najpôsobivejších tanečných sól posledných sezón. Flámska tanečníčka Lisbeth Gruwez v hypnotizujúcej tanečnej kázni obnažuje skrytú militantnosť spasiteľskej rétoriky náboženských a politických prejavov a poukazuje na nebezpečné zneužitie emócií.
 
Forced Entertainment, Sheffield, Spojené kráľovstvo
Zajtrajšie večierky / Tommorrow´s Parties
réžia: Tim Etchells
www.forcedentertainment.com
Legendárny britský súbor Forced Entertainment vo svojej inscenácii skúma naše predstavy o budúcnosti. Nádej, s ktorou sa upíname k lepším zajtrajškom, optimizmus, sny, ale aj strach a zúfalstvo. 
 
Maska, Ľubľana, Slovinsko
Janez Janša, Janez Janša, Janez Janša:
Čím viac nás je, tým rýchlejšie dosiahneme cieľ / The more of us there are, the faster we will reach the goal   
réžia: Janez Janša, Janez Janša
www.maska.si
Dokumentárny projekt reflektuje rôzne názory a pohľady na otázky identity a identifikácie, na úlohu mena v súčasnej spoločnosti a v bežnom živote človeka, skúma účinky zmeny mena v kontexte rôznych kultúr a sociálnych prostredí.
 
Teatr H. Modrzejewskej, Legnica, Poľsko
Magda Fertacz, Małgorzata Sikorska-Miszczuk, Sylwia Chutnik: III Fúrie / III Furies réžia: Marcin Liber
www.teatr.legnica.pl
Ironická punková šou skomponovaná zo zmesi poľskejhistórie a antickej mytológie poukazuje na tmavé aj svetlé stránky poľského národného charakteru, prináša feministický pohľad na poľskú históriu a demýtizuje hrdinstvo mužov v 2. svetovej vojne.
 
 
 Slovenské komorné divadlo, Martin, Slovensko
     Ján Rozner – Peter Pavlac:Sedem dní do pohrebu / Seven days to funeral
     réžia: Ľubomír Vajdička
     www.divadlomartin.sk
Mimoriadna javisková podoba kľúčového slovenského románu druhej polovice 20. storočia.Smrť Roznerovej manželky, po roku 1968 zakázanej prekladateľky Zory Jesenskej, a nasledujúcich sedem dní do jej pohrebu tvoria sujet inscenácie. Komentovanie sledu udalostí je excelentnou sondou do spoločensko-politického kontextu nastupujúcej normalizácie 70-tych rokov.
 
Divadlo Pôtoň, Bátovce, Slovensko
     Michal Ditte: Psota /Poverty
     réžia: Iveta Ditte Jurčová
     www.poton.sk
     Brutálny príbeh sociálneho, emocionálneho a morálneho úpadku bežnej slovenskej rodiny vzbudzuje hrôzu, ale aj nádej a náhlu potrebu vzájomnosti a ľudskosti. Inscenácia pomenúva a relativizuje zlo i dobro v monumentálne stiesnenej scéne z prázdnych chladničiek.
 
Divadlo Aréna, Bratislava, Slovensko
Martin Čičvák: Kukura / Kukura
réžia: Rastislav Ballek
www.divadloarena.sk
Divadelná hra priamo inšpirovaná pôsobením, postojom a osobnosťou herca a riaditeľa divadla Juraja Kukuru, je ostrou kritikou súčasného vzťahu k slovenskej kultúre, v ktorej sú umelecké zretele čoraz viac marginalizované a do popredia vystupujú iné faktory.
 
Ÿ Festival Plus
Slovenské národné divadlo, Bratislava, Slovensko
Anna Jablonská: Pohania / Pagans
réžia: Marián Amsler
www.snd.sk
     Príbeh nešťastnej rodiny, kde sa všetci nenávidia a zdá sa, že pre nich neexistuje žiadna perspektíva spolužitia. Medzi stenami malého bytu niet pre milosrdenstvo miesta. Až kým sa nezjaví babička, ktorá prinesie do života pohanov trochu viery. Inscenácia je ukážkou najnovšej tvorby kurátora slovenského programu Divadelnej Nitry 2012, režiséra Mariána Amslera.

   Tlač    Pošli

   

Súvisiace články:


 Divadelná Nitra zaostrí na vinu a nevinu (3. 7. 2012)
 Inscenácie Divadelnej Nitry videlo 4 500 divákov (17. 10. 2011)
 20. ročník Medzinárodného festivalu Divadelná Nitra je za nami (2. 10. 2011)
 Súčasťou Divadelnej Nitry aj séria provokatívnych performancií a inštalácií (21. 9. 2011)
 Divadelná Nitra už o týždeň! (14. 9. 2011)
 Program Divadelnej Nitry praská vo švíkoch (11. 9. 2011)
 Divadelná Nitra už o pár týždňov! (8. 9. 2011)
 Nominácie na Divadelné ocenenie sezóny DOSKY 2011. (8. 9. 2011)
 Divadelnú Nitru otvorí medzinárodné sympózium o kreatívnom priemysle (19. 8. 2011)
 Divadelná Nitra 2011: Najväčší divadelný festival na Slovensku oslávi dvadsiatku (30. 6. 2011)



nasledujúci článok >>
Divadelná Nitra ponúkne špičkové európske diela
<< predchádzajúci článok
Nový film o Batmanovi mal úspešný štart, aj napriek tragédii