Desať dní poézie

Najvýznamnejšie slovenské literárne podujatie s medzinárodnou účasťou prebehne v dňoch 2.-12. novembra v Bratislave. Festival bude rozdelený na niekoľko častí. Počas prvých štyroch večerov venovaných poézii sa v nultom priestore A4 predstaví tridsať básnikov zo štrnástich krajín sveta. Preklady ich diel budú návštevníci počuť v podaní hercov Lucie Hurajovej a Ľuboša Kostelného. Festival dá priestor aj slovenskej tvorbe - dielu Jána Buzássyho, Petra Repku, v maďarčine píšuceho Istvána Bettesa či Jany Pácalovej, nositeľky ceny Ivana Kraska. V úvodný večer sa odohrá krst prvého čísla britského časopisu Poetry Wales, tematicky venovaného slovenskej poézii. Osobne sa predstavia aj štyria britskí básnici Brian McCabe, Rebecca O`Connor, Matthew Hollis a Robert Minhinnick. Každý z poetických večerov v A4 doplní špeciálny koncert. Diváci postupne uvidia slovenských hudobníkov Ľuba Burgra, Zuzanu Mojžišovú, Petru Fornayovú a Požoň sentimentál spolu s Egonom Bondym, mnohonárodné zoskupenie Blaq Mummy a českú speváčku Ridine Ahmed.

V ďalších dňoch bude festival pokračovať filmovou prehliadkou, tá prebehne od 6. do 12. novembra v kine Mladosť a v A4. Divákov čaká projekcia dvadsiatky celovečerných filmov, dokumentov, experimentálnych filmov a videopoém. Do programu sú zaradené snímky, zobrazujúce životné osudy poetov, adaptácie básnických diel, ale aj vizuálne poetické filmy. Vo všeobecnosti ide o výnimočné, v našej distribučnej sieti väčšinou nedostupné filmy.
Pestrý program dopĺňajú tanečné a divadelné predstavenia. Počas celej prehliadky potrvá v priestoroch A4 predaj kníh, uskutoční sa informačný workshop pre začínajúcich autorov. Hmatateľným výsledkom poetického festivalu bude antológia súčasnej európskej poézie, na ktorej prekladateľsky spolupracovali viaceré osobnosti slovenského umeleckého prekladu.

(uwe)